Subject | English | French |
comp. | accumulator adjust instruction | instruction d’ajustement d’accumulateur |
IT, el. | accumulator and data shift card | carte d'accumulateurs et de décalage des données |
comp. | accumulator architecture | structure sur base d’accumulateur |
agric. | accumulator arm | bras collecteur |
agric. | accumulator basket | berceau collecteur |
agric. | accumulator basket | berceau |
IT, transp., met. | accumulator battery | batterie secondaire |
IT, transp., met. | accumulator battery | batterie d'accumulateurs |
agric. | accumulator battery supply | alimentation par batterie d'accumulateurs |
agric. | accumulator battery supply | alimentation par accumulateurs |
el. | accumulator box | bac d'accumulateur |
gen. | accumulator boxes | caisses d'accumulateurs |
met. | accumulator building battery house | bâtiment des accumulateurs |
construct. | accumulator capacity | capacité de l'accumulateur |
mech.eng. | accumulator capacity indicator | accumètre |
construct. | accumulator car | chariot électrique |
el. | accumulator cell | élément d'accumulateur |
transp. | accumulator cell box | bac d'éléments d'accumulateurs |
transp. | accumulator charging unit | générateur d'air pour gonflage d'accumulateur |
chem. | accumulator compound | composition pour accumulateur |
comp. | accumulator contents | contenu d'accumulateur |
chem. | accumulator cylinder | cylindre accumulateur |
earth.sc. | accumulator discharge | décharge d'accumulateur |
el. | accumulator element | élément d'accumulateur |
mech.eng. | accumulator filter | filtre de bâche |
earth.sc. | accumulator gas | gaz d'accumulateur de pression |
earth.sc. | accumulator gas charging system | circuit de mise en charge des réservoirs de décharge au gaz |
earth.sc. | accumulator gas charging system | circuit de mise en charge des accumulateurs au gaz |
earth.sc. | accumulator gas cushion | matelas de gaz du réservoir de décharge |
earth.sc. | accumulator gas cushion | matelas de gaz de l'accumulateur |
chem. | accumulator head | tête accumulatrice |
agric. | accumulator head | tête d'abattage collectrice |
agric. | accumulator head | tête d'abattage à pince collectrice |
el. | accumulator jar | bac d'accumulateur |
gen. | accumulator jars | bacs d'accumulateurs |
earth.sc., el. | accumulator line | batterie d'accumulateurs |
transp., mech.eng. | accumulator manifold | bloc-raccord d'accumulateur |
met. | accumulator metal | métal pour accumulateurs |
gen. | accumulator oil charging system | circuit de mise en charge des accumulateurs à l'huile |
comp. | accumulator operate instruction | instruction d’accumulateur |
mech.eng. | accumulator piston position monitor | appareil de surveillance de la position du piston d'accumulateur |
energ.ind., industr. | accumulator plate | lame d'accumulateur |
el. | accumulator plate | plaque d'accumulateur |
el. | accumulator plate | plaque de batterie |
energ.ind., industr. | accumulator plate | grille-support |
transp. | accumulator pressure gauge | manomètre de réserve |
transp., el. | accumulator railcar | automotrice à accumulateurs |
mech.eng. | accumulator refill pump | pompe de remplissage de l'accumulateur |
IT | accumulator register | registre d'accumulation |
IT, tech. | accumulator register | registre accumulateur |
IT, tech. | accumulator register | accumulateur |
comp. | accumulator shift | décalage d’accumulateur |
comp. | accumulator sign | signe d'accumulateur |
met. | accumulator sludge | boue d'accumulateur |
automat. | accumulator stage | étage accumulateur |
transp., el. | accumulator starter battery | batterie d'accumulateurs de démarrage |
met. | accumulator still | réservoir de décantation |
transp. | accumulator support | support d'accumulateur |
chem. | accumulator tank | réservoir d'emmagasinage |
el. | accumulator tank | bac d'accumulateur |
chem. | accumulator tank | cuve collectrice |
mech.eng. | accumulator tank discharge | décharge du réservoir d'emmagasinage |
mech.eng. | accumulator tank discharge | décharge de la bâche hydropneumatique |
mech.eng. | accumulator tank stop valve | soupape d'arrêt du réservoir d'emmagasinage |
mech.eng. | accumulator test union | raccordement de contrôle de bâche |
el. | accumulator vessel | bac d'accumulateur |
comp. | accumulator volume | volume d'accumulateur |
gen. | accumulators, electric | accumulateurs électriques |
gen. | accumulators, electric, for vehicles | accumulateurs électriques pour véhicules |
IT | adder-accumulator | accumulateur supplémentaire |
comp. | adder-accumulator | additionneur-accumulateur |
comp. | adder-accumulator | addeur-accumulateur |
tech., chem. | air-accumulator | accumulateur aérohydraulique |
gen. | air accumulator | accumulateur oléopneumatique |
automat. | air accumulator | accumulateur aérohydraulique |
gen. | ,airdraulic accumulator | accumulateur oléopneumatique |
tech., chem. | air-hydraulic accumulator | accumulateur aérohydraulique |
gen. | air-loaded accumulator | accumulateur oléopneumatique |
el. | alkaline accumulator | accumulateur alcalin |
gen. | Association of European Accumulator Manufacturers | Association de fabricants européens d'accumulateurs |
agric. | bale accumulator | groupeur de balles |
mech.eng., el. | bank of accumulators | batterie d'accumulateurs |
environ. | batteries and accumulators | piles et accumulateurs |
energ.ind. | batteries and accumulators containing dangerous substances | piles et accumulateurs contenant des matières dangereuses |
gen. | battery of accumulators | batterie d'accumulateurs |
el. | battery or accumulator | pile ou accumulateur |
transp. | brake accumulator | accu des freins |
transp., mech.eng. | brake system accumulator | accumulateur de freinage |
mater.sc., el. | braking energy accumulator | accumulateur d'énergie de freinage |
transp., el. | centralized accumulator topping up | remplissage centralisé des accumulateurs |
mater.sc., el. | chemical accumulator | accumulateur chimique |
industr., construct. | clock using a dry battery or an accumulator | appareil d'horlogerie indépendant à pile sèche ou à accumulateur |
tech., industr., construct. | conveyor-belt accumulator | accumulateur d'étoffe sur bande transporteuse |
transp., energ.ind. | dry accumulator | accumulateur à électrolyte stabilisé |
earth.sc., el. | earth heat accumulator | accumulateur de chaleur souterrain |
chem. | Edison accumulator | accumulateur d'Edison |
el.chem. | Edison accumulator | accumulateur Edison |
chem. | Edison accumulator | accumulateur fer-nickel |
el.chem. | Edison accumulator | accumulateur au fer-nickel |
chem. | Edison accumulator | Nife |
el. | electric accumulator | pile secondaire |
el. | electric accumulator | accumulateur électrique |
el. | electric accumulator | accu |
fin., polit. | electric accumulators | séparateurs d'éléments |
fin., polit. | electric accumulators | accumulateurs électriques |
transp. | electric heat accumulator | accumulateur de chaleur |
construct. | electric heat accumulator | bloc électrothermoaccumulant |
anal.chem. | electrical accumulator | élément secondaire |
anal.chem. | electrical accumulator | pile secondaire |
anal.chem. | electrical accumulator | générateur secondaire |
anal.chem. | electrical accumulator | accumulateur |
environ. | electrolyte from batteries and accumulators | électrolyte de piles et accumulateurs |
mech.eng. | electro-pump accumulator | accumulateur d'électro-pompe |
mech.eng. | electro-pump accumulator | accu d'électro-pompe |
mech.eng. | emergency brake system accumulator | accumulateur de freinage de secours |
mech.eng. | emergency brake system accumulator | accu de freinage de secours |
met. | entry accumulator | accumulateur d'entrée |
met. | exit accumulator | accumulateur de sortie |
chem., mech.eng. | fuel accumulator | accumulateur de combustible |
earth.sc., mech.eng. | gas loaded accumulator | accumulateur hydro-pneumatique |
earth.sc., mech.eng. | gas loaded transfer type accumulator | accumulateur hydropneumatique transfert |
gen. | gas-charged accumulator | accumulateur oléopneumatique |
tech., mech.eng. | gas-loaded accumulator | accumulateur hydropneumatique |
gen. | gas-loaded accumulator | accumulateur oléopneumatique |
chem. | heat accumulator | accumulateur thermique |
mech.eng., el. | heat accumulator | accumulateur de chaleur |
met. | heat accumulator | récupérateur de chaleur |
gen. | heat accumulators | accumulateurs de chaleur |
mech.eng. | high pressure accumulator | accumulateur à haute pression |
met. | horizontal loop car accumulator | accumulateur à chariots |
met. | horizontal loop car accumulator | accumulateur à boucles horizontales |
mun.plan. | hot water accumulator | réservoir d'eau chaude à basse température |
mater.sc., el. | hydraulic accumulator | accumulateur hydraulique |
met. | hydraulic accumulator working by compressed air | accumulateur hydropneumatique |
tech., mech.eng. | hydropneumatic accumulator | accumulateur hydropneumatique |
industr. | hydro-pneumatic accumulator | accumulateur hydropneumatique |
gen. | hydropneumatic accumulator | accumulateur oléopneumatique |
automat. | impulse accumulator | accumulateur des impulsions |
automat. | index accumulator | registre d'index |
automat. | index accumulator | registre de base |
earth.sc., el. | inverted flight accumulator | accumulateur de vol inverse |
transp. | inverted flight accumulator | accumulateur de vol inversé |
earth.sc., el. | inverted flight accumulator | accu de vol inverse |
transp., avia., mech.eng. | landing gear system accumulator | accu sur circuit de train |
transp., avia., mech.eng. | landing gear system accumulator | accumulateur sur circuit de train |
chem. | lead-accumulator | accumulateur au plomb |
el.chem. | lead-acid accumulator | accumulateur au plomb |
transp., avia., mech.eng. | LG system accumulator | accumulateur sur circuit de train |
transp., avia., mech.eng. | LG system accumulator | accu sur circuit de train |
transp., el. | local power accumulator | accumulateur d'énergie local |
agric. | multiple-stem accumulator felling head | tête d'abattage à pince collectrice |
agric. | multiple-stem accumulator felling head | tête d'abattage collectrice |
agric. | multiple-stem accumulator head | tête d'abattage à pince collectrice |
agric. | multiple-stem accumulator head | tête d'abattage collectrice |
agric. | multiple-tree accumulator head | tête d'abattage à pince collectrice |
agric. | multiple-tree accumulator head | tête d'abattage collectrice |
IT | multiplier/accumulator | multiplicateur et accumulateur |
IT | multiplier/accumulator | multiplicateur/accumulateur |
IT, el. | multiplier accumulator | multiplicateur accumulateur |
comp. | multiply-accumulator | multiplicateur accumulateur |
comp. | multiply-accumulator | multiplieur accumulateur |
chem. | nickel-cadmium accumulator | accumulateur d'Edison |
chem. | nickel-cadmium accumulator | Nife |
chem. | nickel-cadmium accumulator | accumulateur fer-nickel |
IT, el. | nickel-hydrid accumulator | accumulateur à hydrure de nickel |
el.chem. | nickel-iron-alkaline accumulator | accumulateur alcalin au fer-nickel |
chem. | Nife accumulator | accumulateur d'Edison |
chem. | Nife accumulator | Nife |
chem. | Nife accumulator | accumulateur fer-nickel |
environ. | other batteries and accumulators | autres piles et accumulateurs |
mech.eng. | pneumatic accumulator | accumulateur pneumatique |
gen. | pneumatic accumulator | accumulateur oléopneumatique |
earth.sc. | pressure accumulator | accumulateur d'air comprimé |
transp., tech. | pressure accumulator maintenance unit | valise de gonflage d'azote |
mech.eng. | push-out ram accumulator | accumulateur à piston injecteur |
mech.eng. | ram screw accumulator | accumulateur à vis-piston |
mech.eng. | reciprocating screw accumulator | accumulateur à vis-piston |
tech., industr., construct. | roller accumulator | accumulateur d'étoffe sur rouleaux |
comp. | roundoff accumulator | accumulateur à arrondissement (par excès) |
mater.sc., el. | Ruth's type steam accumulator | accumulateur de vapeur à pression variable |
mater.sc., el. | Ruth's type steam accumulator | accumulateur Ruth |
mech.eng. | servo-control accumulator | accumulateur de servocommande |
mech.eng. | servo-control accumulator | accu de servocommande |
environ., el. | spent battery or accumulator | pile et accumulateur usagés |
earth.sc., mech.eng. | spring loaded accumulator | accumulateur à ressort |
tech., mech.eng. | spring-loaded accumulator | accumulateur à ressort |
telecom. | standby lead-acid accumulator | batterie de secours au plomb |
telecom. | standby lead-acid accumulator | accumulateur de secours au plomb |
el. | stationary accumulator | accumulateur fixe |
mater.sc., el. | steam accumulator | accumulateur de vapeur |
gen. | steam accumulators | accumulateurs de vapeur |
mater.sc., el. | structural accumulator | stockage structurel |
earth.sc., mech.eng. | suction line accumulator | bouteille anti-coup de liquide |
el. | terminal of the accumulator | borne de l'accumulateur |
tech., mech.eng. | transfer gas-loaded accumulator | accumulateur hydropneumatique transfert |
industr., construct. | watch using a dry battery or accumulator | appareil d'horlogerie indépendant à pile sèche ou à accumulateur |
textile | weft accumulator | accumulateur de trame |
industr., construct. | weft accumulator | délivreur de trame |
earth.sc., mech.eng. | weight loaded accumulator | accumulateur à poids |
tech., mech.eng. | weight-loaded accumulator | accumulateur à poids |
transp. | wheel brake accumulator pressure gauge | manomètre de l'accumulateur des freins |
nat.res. | worn-out accumulator | batterie déchargée |