Terms containing acceding

Subject	English	French
gen.	to accede by this Act to	adhérer par le présent acte à
gen.	to accede to	accéder à
gen.	to accede to convention	adhérer à convention
gen.	accede to a convention, to	adhérer à une convention
law	to accede to a request	obtempérer à une requête
law	to accede to a request	accueillir une requête
gen.	accede to a treaty/to	adhérer à un traité
gen.	accede to a treaty/to	accéder à un traité
gen.	acceding and candidate countries	pays adhérents et candidats
gen.	acceding country	pays en voie d'adhésion
gen.	acceding government	gouvernement adhérent
EU.	acceding state	pays adhérent (country)
polit.	acceding State	État adhérent
gen.	acceding state	pays en voie d'adhésion
EU.	acceding state	pays en voie d’adhésion (country)
gen.	acceding to the throne	accession au trône
law	any European State may apply to accede to this Treaty	tout Etat européen peut demander à adhérer au présent Traité
gen.	any proposal ... shall be brought to the knowledge of the acceding States	toute proposition ... est portée à la connaissance des Etats adhérents
gen.	to apply to accede to this Treaty	demander à adhérer au présent traité
gen.	they may ... by acceding to the Treaty	ils peuvent ... en adhérant au traité
patents.	other countries shall be permitted to accede	d’autres pays seront admis à l’adhésion
gen.	to prejudge the possibility of any State's acceding to the European Communities	préjuger la possibilité pour un Etat d'adhérer aux Communautés européennes
gen.	the new Member States need not accede to the Agreement	les nouveaux Etats membres n'ont pas à adhérer à l'accord