| Subject | English | French |
| construct. | abutment block | appui artificiel |
| med. | abutment bridge | bridge sur piliers |
| tech., industr., construct. | abutment crown | coiffe prothétique |
| transp. | abutment edge | surélévation latérale |
| coal. | abutment effect | effet de charge d'appui |
| construct. | abutment joint | joint bout à bout |
| construct. | abutment joint | assemblage à plat joint |
| construct. | abutment of bridge | tête de culée |
| construct. | abutment of bridge | culée de pont |
| tech. | abutment-pier | culée de pont |
| gen. | abutment pressure,back | charge de culée arrière |
| gen. | abutment pressure,front | charge de culée avant |
| gen. | abutment pressures | pressions de culée |
| construct. | abutment ring | anneau de talon |
| construct. | abutment stone | sommier d'appui d'une ferme |
| med. | abutment tooth | pilier |
| med. | abutment tooth | dent-pilier |
| construct. | abutment wall | pied-droit (mur) |
| construct. | abutment with return wing walls | culée à murs en retour |
| construct. | abutment with splayed wing walls | culée à murs en aile |
| gen. | abutment zone | zone de pression de culée |
| construct. | arch abutment | butée d'un arc |
| construct. | arch abutment | culée des arcs |
| construct. | artificial abutment | appui artificiel |
| construct. | backfilling behind bridge abutment wings | remplissage |
| construct. | backfilling behind bridge abutment wings | remblai déversé |
| construct. | backfilling behind bridge abutment wings | recharge |
| construct. | bank seat abutment | culee perdue |
| construct. | box abutment | culée en caisson |
| construct. | box abutment | culée boîte |
| construct. | breast abutment | culée à montants à contre-fiches |
| med. | bridge abutment | pilier du bridge |
| transp. | bridge abutment | culée de pont |
| med. | bridge abutment | base du bridge |
| construct. | buried abutment | culée enfouie |
| construct. | cellular abutment | culée cellulaire |
| transp., mech.eng. | to come into abutment | venir en butée |
| transp., construct. | counterfort "U" abutment | culée avec mur en retour |
| transp., construct. | counterfort "U" abutment | culée avec mur en ailes |
| transp., construct. | counterfort wing abutment | culée avec mur en ailes |
| transp., construct. | counterfort wing abutment | culée avec mur en retour |
| transp., construct. | counterfort wing wall abutment | culée avec mur en ailes |
| transp., construct. | counterfort wing wall abutment | culée avec mur en retour |
| construct. | dam abutment | butée de barrage |
| construct. | free standing cantilever abutment | culée cantilever indépendante |
| construct. | gravity abutment | culée-poids |
| construct. | outrigger abutment | saillie du sommier de l'arc |
| construct. | peg shoulder, collar, abutment cheek | embase |
| construct. | peg shoulder, collar, abutment cheek | dent |
| construct. | peg shoulder, collar, abutment cheek | épaulement (bois) |
| gen. | rear abutment pressure | charge de culée arrière |
| life.sc., construct. | rock abutment | appui rocheux |
| transp., construct. | settlement of abutments | tassement des appuis |
| gen. | side abutment | culée de pression de bordure |
| construct. | spill-through abutment | culée à baie |
| tech., mech.eng. | stator abutment ring | bague de serrage de stator |
| construct. | tee-abutment | culée en T |
| transp., construct. | U-abutment | culée en U |
| tech. | weir abutment | culée de déversoir |