| Subject | English | French |
| med. | abduction and elevation treatment | traitement d'abduction et d'élévation |
| law, social.sc. | abduction by consent | rapt par séduction |
| law, social.sc. | abduction by parent | soustraction de mineur |
| law, social.sc. | abduction by parent | rapt parental |
| law, social.sc. | abduction by parent | enlèvement parental |
| law, social.sc. | abduction by person connected with child | soustraction de mineur |
| law, social.sc. | abduction by person connected with child | rapt parental |
| law, social.sc. | abduction by person connected with child | enlèvement parental |
| med. | abduction fracture | fracture en abduction |
| law, social.sc. | abduction of a child | rapt d'enfant |
| law, social.sc. | abduction of a child | enlèvement d'enfants |
| law, social.sc. | abduction of a child | enlèvement d'enfant |
| law | abduction of a minor | rapt d'enfant |
| law | abduction of a minor | détournement de mineur |
| law, social.sc. | abduction of children | enlèvement d'enfant |
| law, social.sc. | abduction of children | enlèvement d'enfants |
| law, social.sc. | abduction of children | rapt d'enfant |
| med. | abduction phenomenon | signe du ressaut douloureux |
| med. | abduction phenomenon | signe de Dawbarn |
| med. | abduction prism | prisme d'abduction |
| med. | abduction splint | attelle d'abduction |
| med. | abduction splintdressing | bandage en attelle d'abduction |
| law | abduction with consent | rapt par séduction |
| med.appl. | arm abduction orthosis | orthèse à abduction du bras |
| law | Central Authority in Matters of International Child Abduction | Autorité centrale en matière d'enlèvement international d'enfants |
| law, social.sc. | child abduction | enlèvement d'enfants |
| proced.law. | child abduction | enlèvement d'enfant |
| proced.law. | child abduction | enlèvement de mineur |
| proced.law. | child abduction | soustraction d'enfant |
| law, social.sc. | child abduction | rapt d'enfant |
| UN | Committee for the Eradication of the Abduction of Women and Children | Comité pour l'éradication de l'enlèvement des femmes et des enfants |
| law, social.sc. | Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction | Convention sur les aspects civils de l'enlèvement international d'enfants |
| med. | defect of abduction | déficiencecongénitalede l'abduction |
| med. | deteriorated thumb abduction | signe de l'effacement de l'éminence hypothénar |
| med. | Dupuy de Frenelle abduction splint | appareil de Dupuy de Frenelle |
| med.appl. | dynamic abduction unit | dispositif dynamique à abduction |
| h.rghts.act., social.sc. | forcible abduction | rapt |
| proced.law. | international child abduction | enlèvement international d'enfant |
| priv.int.law. | International Child Abduction Database | INCADAT |
| med. | limited of abduction | limitation de l'abduction |
| law, social.sc. | parental child abduction | rapt parental |
| law, social.sc. | parental child abduction | enlèvement parental |
| law, social.sc. | parental child abduction | soustraction de mineur |
| med. | plaster bandage with abduction splint | appareil plâtré d'abduction |
| med.appl. | static abduction unit | dispositif statique à abduction |
| law | The European Parliament Mediator for International Parental Child Abduction | Médiateur du Parlement européen pour les enfants victimes d'enlèvement parental transfrontalier |