Subject | English | French |
IT, el. | A-bus | bus-A |
IT, dat.proc. | A-bus | bus A |
el. | a.c.bus | barre-bus alternative |
IT, earth.sc. | block transfer on a bus | transfert du bloc sur un bus |
IT | bus control circuit of a central processing unit | bus de l'unité centrale de traitement |
transp., mech.eng. | bus with a thermal engine | autobus à moteur thermique |
IT, earth.sc. | communicating over a two wire bus | communication sur bus à deux fils |
transp. | dial-a-bus | busphone |
transp. | dial-a-bus | autobus à la demande |
gen. | dial-a-bus service | bus "à la demande" |
gen. | dial-a-bus service | busphone |
transp., el. | guided bus operating on a track | autobus guidé roulant sur une piste aménagée |
gen. | he's parked in a bus lane, he's really going to catch it! | garé dans un couloir d'autobus, ça va cartonner! |
brit. | his wife looks like the back of a bus! | quel cageot, sa femme! |
gen. | I was hit by a bus | je me suis fait emboutir par un bus |
gen. | jump on to a moving bus | prendre un bus au vol |
gen. | jump on to a moving bus | attraper un bus au vol |
gen. | there is a shuttle bus service between the station and the airport | un bus fait la navette entre la gare et l'aéroport |
inf. | there wasn't a scratch on the bus but the motorbike's a write-off | le car n'a rien eu du tout, mais la moto est fichue |
gen. | there's a bus every seven minutes | le bus passe toutes les sept minutes |