Terms containing a structure

Subject	English	French
gen.	a child with poor bone structure	un enfant mal conformé
gen.	a child with poor bone structure	un enfant qui a une mauvaise conformation
econ., fin.	a more balanced economic structure throughout the Community	une structure économique plus équilibrée dans toute la Communauté
patents.	artistic works incorporated in a building or other structure	oeuvres des arts graphiques et plastiques faisant corps avec un immeuble
ling.	A-structure	structure argumentale
construct.	establishing a structure plan	élaboration d'un plan directeur
construct.	establishing a structure plan	établissement d'un plan directeur
construct.	establishing a structure plan	planification directrice
transp.	expanded rubber with a closed cellular structure	caoutchouc mousse à texture cellulaire fermée
met.	ferrites show a sub-structure called " veining "	les ferrites présentent une sous-structure dénommée " veining "
met.	to give the specimen a reference structure	mettre l'échantillon dans un état de structure de référence
gen.	immobilization in a concrete structure	immobilisation dans un massif de béton
met.	in the structure a roughening can be seen	la structure a un aspect grenu
hi.energ.	moment of a structure function	moment d'une fonction de structure
law	to plan a new structure for the group	plan de restructuration du groupe
tech., met.	preparation of a microsection from a martensitic structure containing retained austenite	polissage d'échantillons à structure martensitique-austénitique
transp., construct.	refilling against a structure or work	remblaiement contre un ouvrage d'art
industr.	remains of a structure	reste d'ouvrage
tech., construct.	safety of a structure	sécurité d'une structure
lab.law., transp.	stability of a structure	stabilité d'un ouvrage
life.sc., construct.	stone lining of a concrete structure	revêtement en pierres d'un ouvrage en béton
gen.	structure a piece of writing	mettre un écrit en forme
construct.	structure displaying a linear behaviour	structure à comportement linéaire
gen.	structure of a continuing dialogue	structure de dialogue permanent
gen.	structure of a pneumatic tyre	structure d'un pneumatique
agric.	structure of a stand	structure
agric.	structure of a stand	structure du peuplement
work.fl.	structure of a thesaurus	structure d'un thésaurus
transp.	structure of a tyre	structure d'un pneumatique
agric.	structure of a vessel	structure du navire
org.name.	Technical Consultation to Identify a Structure and Strategy for the Development and Implementation of the Global Record of Fishing Vessels, Refrigerated Transport Vessels and Supply Vessels	Consultation technique relative à l'élaboration d'une structure et d'une stratégie d'établissement d'un fichier mondial des navires de pêche, des navires de transport frigorifique et des navires de ravitaillement
met.	the primary banded structure can be attenuated by a homogenizing anneal	on peut atténuer la structure en bandes primaire par un recuit d'homogénéisation
gen.	the principle of ... a single command structure	le principe ... d'unité de commandement
met.	the steel shows in a banded structure caused by solidification segregation	l'acier présente une structure en bandes qui provient de la ségrégation primaire
met.	the structure of a thin sheet of deep drawing quality steel	la structure d'une tôle fine, qualité pour emboutissage profond
transp.	Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the behaviour of the structure of the impacted vehicle in a head-on collision	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules en ce qui concerne le comportement de la structure du véhicule heurté en cas de collision par l'arrière
transp.	Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the behaviour of the structure of the impacted vehicle in a head-on collision	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules en ce qui concerne le comportement de la structure du véhicule heurté en cas de collision frontale
transp.	Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the behaviour of the structure of the impacted vehicle in a rear-end collision	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules en ce qui concerne le comportement de la structure du véhicule heurté en cas de collision par l'arrière
transp.	Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the behaviour of the structure of the impacted vehicle in a rear-end collision	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules en ce qui concerne le comportement de la structure du véhicule heurté en cas de collision frontale