Subject | English | French |
food.ind. | additional transparent wrappers | suremballages transparents |
pack. | advertising wrapper | emballage de réclame |
pack. | advertising wrapper | enveloppe publicitaire |
comp., MS | aggregation wrapper | wrapper d'agrégation (A wrapper that encapsulates a COM object within another COM object) |
agric. | bale wrapper | lieuse de balles |
market., commun. | book wrapper | jaquette |
industr. | book wrapper | couvre-livre |
mater.sc., mech.eng. | bottle wrapper | paillon de bouteilles |
mater.sc., mech.eng. | bottle wrapper | gaine de bouteilles |
mater.sc., mech.eng. | bottle wrapper | fourreau de bouteilles |
gen. | bottle wrappers of cardboard or paper | emballages pour bouteilles en carton ou en papier |
gen. | bottle wrappers of cardboard or paper | emballages pour bouteilles en carton ou en papier |
gen. | canvas wrapper | toile d'emballage |
interntl.trade. | cigars with outer-wrapper leaf in tobacco, smoking tobacco, shredding tobacco | cigares et cigarillos avec robe en tabac, tabac à fumer, tabac haché |
fin. | coin wrapper | machine à faire les rouleaux de pièces |
comp., MS | COM callable wrapper A proxy object generated by the common language runtime so that existing COM applications can use managed classes, including .NET Framework classes, transparently | wrapper CCW (COM Callable Wrapper) |
industr., construct. | confectionery wrapper | papillotte |
industr., construct. | confectionery wrapper | papier découpé pour l'emballage des bonbons |
industr. | dust wrapper | couvre-livre |
arts. | dust wrapper | jaquette |
industr. | film wrapper | housseuse |
pack. | film wrapper | habillage pellicule |
pack. | film wrapper | enveloppage sous pellicule |
pack. | first wrapper | première enveloppe |
pack. | first wrapper | préemballage |
pack. | first wrapper | emballage intérieur |
mater.sc. | flow-wrapper | enveloppeuse en continu |
industr., construct. | folder 2. paper wrapper | chemise |
pack. | folding wrapper | enveloppe pliante |
industr., construct. | fruit wrapper | papier découpé pour l'emballage des fruits |
gen. | in a plain wrapper | sous emballage discret |
mater.sc. | interior wrapper | enveloppe intérieure |
commun. | item in wrapper | envoi sous bande |
med. | meat wrapper's asthma | asthme des emballeurs de viande |
med. | meat wrappers'asthma | asthme des emballeurs de viande |
mater.sc., industr., construct. | mill wrappers | papier rames |
mater.sc., industr., construct. | mill wrappers | maculature |
mater.sc., industr., construct. | mill wrappers | papier pour l'emballage des rames de papier |
market., commun. | newspaper wrapper | bande |
agric. | outer wrapper | cape extérieure |
agric. | outer wrapper leaf tobacco | tabac de cape |
pack. | overall wrapper | enveloppe complète |
pack. | overall wrapper | surenveloppement |
pack. | paper wrapper | enveloppe en papier |
tech., industr., construct. | press with wrappers | presse à cuvette |
pack. | protecting wrapper | enveloppe protectrice |
pack. | protective food pack or wrapper | emballage pour la conservation des aliments |
pack. | protective food pack or wrapper | emballage étanche |
mater.sc., mech.eng. | protective food pack or wrapper | emballage fraicheur |
mater.sc., mech.eng. | protective food pack or wrapper | emballage pour garder frais les aliments |
pack. | protective food pack or wrapper | emballage "toujours frais" |
mater.sc., industr., construct. | ream wrapper | papier rames |
mater.sc., industr., construct. | ream wrapper | maculature |
mater.sc., industr., construct. | ream wrapper | papier pour l'emballage des rames de papier |
book.bind. | ream wrapper | enveloppes de rames de papier |
mater.sc., industr., construct. | ream wrappers | maculature |
mater.sc., industr., construct. | ream wrappers | papier pour l'emballage des rames de papier |
mater.sc., industr., construct. | ream wrappers | papier rames |
pack. | revelation wrapper | emballage à fenêtre (package made of transparent material, emballage fait de matériaux transparents) |
pack. | revelation wrapper | emballage transparent (package made of transparent material) |
comp., MS | runtime callable wrapper | wrapper RCW (A .NET Framework object that acts as a proxy for a reference-counted COM object) |
industr. | self wrapper | couverture à même |
industr. | self wrapper | couverture intégrale |
agric., industr. | softening the wrappers | assouplissement des capes |
hobby, commun. | stamped wrapper | bande timbrée |
gen. | straw wrappers for bottles | enveloppes pour bouteilles en paille |
gen. | straw wrappers for bottles | paillons pour bouteilles |
gen. | straw wrappers for bottles | enveloppes pour bouteilles en paille |
gen. | straw wrappers for bottles | emballages pour bouteilles en paille |
wood. | tissue wrapper | papier mousseline |
IT, el. | wire wrapper | pistolet enrouleur |
commun. | without wrapper or envelope | découvert,à découvert |
gen. | without wrapper or envelope | à découvert |
comp., MS | wrapper class | classe wrapper (A class that takes an existing class, and provides it with a new interface) |
agric., industr. | wrapper cutting die | dispositif de découpe de cape |
agric. | wrapper leaf tobaccos | tabacs utilisés pour le capage de cigares |
comp., MS | wrapper playlist | sélection de wrappers (A Windows Media metafile that places additional content at the beginning or end of a stream. Examples of this content include welcome messages, goodbye messages, advertisements, and station branding) |
agric., industr. | wrapper tobacco | tabac de cape |