Terms containing Workplace

Subject	English	French
stat., lab.law.	accident in a workplace	accident survenu dans l'enceinte d'une entreprise
med.	Ad hoc Group on Evaluation of Workplace Risks	GAH "Evaluation du lieu de travail"
med.	Ad hoc Group on Evaluation of Workplace Risks	Groupe ad hoc "Evaluation des risques sur le lieu de travail
med.	Ad hoc Group on Evaluation of Workplace Risks	Groupe ad hoc "Evaluation du lieu de travail"
polit., unions.	Advisory Committee for prevention and protection at the workplace	Comité consultatif pour la prévention et la protection au travail
med.	AHG "Evaluation of Workplace Risks"	Groupe ad hoc "Evaluation des risques sur le lieu de travail
med.	AHG "Evaluation of Workplace Risks"	Groupe ad hoc "Evaluation du lieu de travail"
med.	AHG "Evaluation of Workplace Risks"	GAH "Evaluation du lieu de travail"
avia., Canada	AIM Joint Workplace Change Committee	Comité mixte sur les changements au milieu de travail AIM
lab.law.	appropriate signs at workplaces	signalisation appropriée des lieux de travail
avia., Canada, HR	Building a Respectful and Harassment-free Workplace	Bâtir un milieu de travail respectueux et sans harcèlement
health., lab.law.	bullying in the workplace	déstabilisation personnelle
health., lab.law.	bullying in the workplace	harcèlement moral
health., lab.law.	bullying in the workplace	harcèlement psychologique
avia., Canada, HR	Canada's Healthy Workplace Month	Mois national de la santé au travail
IT	Canadian Workplace Automation Research Centre	Centre canadien de recherche sur l'automatisation du travail
IT	Canadian Workplace Automation Research Centre	Centre canadien de recherche en informatisation du travail
unions.	Committee for prevention and protection at the workplace	comité pour la prévention et la protection au travail
unions.	Committee for prevention and protection at the workplace	Comité PPT
avia., Canada, HR	Communication Techniques for Strong Workplace Relationships	Techniques de communication pour renforcer les relations en milieu de travail
automat.	computer control of manipulator workplace	commande de calculateur d'un emplacement de travail de manipulateur
health., lab.law., UN	Congress on Mental Health in the Workplace	Congrès sur la santé mentale sur le lieu de travail
chem.	Contaminated work clothing should not be allowed out of the workplace.	Les vêtements de travail contaminés ne devraient pas sortir du lieu de travail.
lab.law.	customised workplace	entreprise à la carte
comp.	electronic workplace	bureau électronique
comp.	electronic workplace	place de travail automatisé
social.sc., lab.law., polit.	European Association Against Violence to Women in the Workplace	Association européenne contre les violences faites aux femmes au travail
med.	European Infonet on Workplace Health Promotion and Disease Prevention	Réseau d'information européen sur la promotion de la santé et la prévention des maladies sur les lieux de travail
social.sc., health., empl.	European Network for Workplace Health Promotion	Réseau européen pour la promotion de la santé au travail
health., lab.law., polit.	European Network on Workplace Health Promotion	Réseau européen de la promotion de la santé sur le lieu de travail
law	Factories or Workplaces Safety Decree 1938	Décret de 1938 relatif à la sécurité dans les usines ou les ateliers
demogr.	fit out workplaces/to	aménager les lieux de travail
econ.	green workplace	milieu de travail vert
health., lab.law.	harassment at the workplace	harcèlement sur le lieu de travail
health., lab.law.	harassment at the workplace	harcèlement au travail
health.	in the fields of safety, hygiene and health in the workplace	les domaines de la sécurité, de l'hygiène et de la santé au travail
gen.	in the workplace	sur le lieu de travail
org.name.	Inter-Agency Human Resources Task Force on HIV and AIDS in the UN System Workplace	Équipe spéciale interinstitutions des ressources humaines sur le VIH/sida, sur le lieu de travail dans le système des Nations Unies
gen.	International Partnership for a Drug-Free Workplace	Association internationale pour la disparition complète de la drogue sur le lieu de travail
polit., social.sc.	Joint Committee on Security, Health Protection and Environmental Quality in the Workplace	Comité paritaire pour la sécurité, la protection de la santé et la qualité de l'environnement sur le lieu de travail
law	labour relations at the workplace	organisation sociale de l'entreprise
law, lab.law.	Law on Conditions at the Workplace	loi sur les conditions de travail
law, lab.law.	Law on conditions on the workplace	loi sur les conditions de travail
law, lab.law.	Law on conditions on the workplace	loi sur le milieu de travail
law, lab.law.	Law on Labour Relations at the Workplace	loi sur les comités d'entreprise
avia., Canada, HR	Leadership Resiliency – Building a Resilient Workplace	La résilience en matière de leadership – Comment la développer dans notre milieu de travail
polit.	mobbing in the workplace	mobbing au travail
polit.	mobbing in the workplace bullying at work	mobbing au travail (persécution au travail)
avia., Canada, HR	NAV CANADA Workplace Accommodation Policy	Politique sur les mesures d’adaptation du milieu de travail
avia., Canada, HR	NAV CANADA Workplace Accommodation Policy	Politique sur les mesures d’adaptation du milieu de travail de NAV CANADA
avia., Canada, HR	NAV CANADA Workplace Accommodation Right of Review Process	Politique sur les mesures d’adaptation du milieu de travail de NAV CANADA
lab.law.	occupation of the workplace	occupation des lieux de travail
lab.law.	occupation of the workplace	grève à rebours
corp.gov., industr.	percentage of units/workplaces audited per year	pourcentage d'unités/de lieux de travail ayant fait l'objet d'audits par année
unions., environ., industr.	percentage of units/workplaces integrated into environmental measurement and data management systems per year	pourcentage d'unités/de lieux de travail intégrés dans des systèmes de management de données et de mesures environnementales par année
lab.law., environ., industr.	percentage of units/workplaces with environmental requirements per year	pourcentage d'unités/de lieux de travail avec des exigences environnementales par année
health., UN	Private Sector Conference on Drugs in the Workplace and in the Community	conférence internationale du secteur privé face au problème de la drogue dans le monde du travail
automat.	process-controlled manipulator workplace	emplacement de travail de manipulateur commandé par processus
gen.	protection of workers at the workplace	protection des travailleurs sur le lieu du travail
automat.	real actual workplace position	position d'emplacement de travail réelle actuelle
health.	Regulatory Committee on the introduction of Measures to encourage Improvements in the Safety and Health of Workers at the Workplace	Comité de réglementation concernant la mise en oeuvre des mesures pour promouvoir l'amélioration de la sécurité et de la santé des travailleurs sur le lieu de travail
health.	Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for the Workplace	Comité de réglementation concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé pour les lieux de travail
gen.	safety signs at the workplace	signalisation sur le lieu de travail
social.sc., lab.law.	sexual harassment in the workplace	harcèlement sexuel au travail
IMF.	Statement of Workplace Values	déclaration des valeurs en milieu de travail
social.sc., ed.	transition from school to workplace	passage de l'éducation à la vie active
social.sc., ed.	transition from school to workplace	passage de la scolarité à la vie active
social.sc., ed.	transition from school to workplace	passage de l'école à la vie active
polit.	virtual workplace	bureau virtuel
polit.	virtual workplace telework	bureau virtuel (télétravail)
industr.	welder's workplace	poste de soudage
org.name.	Working Group on Labour Rights and other Workplace Issues	Groupe de travail sur droits du travail et autres questions liées au travail
lab.law.	workplace absenteeism	absentéisme au lieu de travail
avia., Canada, HR	Workplace Accommodation Policy	Politique sur les mesures d’adaptation du milieu de travail
avia., Canada, HR	Workplace Accommodation Policy	Politique sur les mesures d’adaptation du milieu de travail de NAV CANADA
social.sc., unions.	workplace aggression	violence sur le lieu de travail
automat.	workplace analysis	analyse de position d'opérateur
transp., avia.	workplace assessment	évaluation en atelier
social.sc.	workplace at a height	poste de travail en hauteur
ed.	workplace-based learning	formation par le travail
lab.law., unions.	workplace branch	section syndicale
social.sc., unions.	workplace bullying	harcèlement moral
law, econ., lab.law.	workplace climate	climat de l'entreprise
law, econ., lab.law.	workplace climate	climat de travail
law, econ., lab.law.	workplace climate	ambiance du lieu de travail
law, econ., lab.law.	workplace climate	ambiance de travail
avia., Canada, HR	Workplace Committee	Comité local
avia., Canada, HR	Workplace Committee	Comité local de santé et de sécurité
polit.	workplace communication	communication au niveau du travail
polit.	workplace communication Transmission of messages and flow of information at the workplace. Do not confuse with HUMAN RELATIONS	communication au niveau du travail
avia., Canada, HR	workplace culture	culture du milieu de travail
lab.law., unions.	workplace delegate	délégué d'atelier
avia., Canada	Workplace Distractions Policy	Politique sur les distractions en milieu de travail
UN, econ.	workplace environment	milieu de travail
social.sc., unions.	workplace harassment	harcèlement moral
health., lab.law.	workplace harassment	harcèlement psychologique
health., lab.law.	workplace harassment	déstabilisation personnelle
avia., Canada, HR	Workplace Hazardous Materials Information System	Système d’information sur les matières dangereuses utilisées au travail
avia., Canada, HR	Workplace Health and Safety Committee	Comité local
health., lab.law.	workplace health and safety committee	comité d'hygiène, de sécurité et des conditions de travail
ed., lab.law.	Workplace Health and Safety Committee	Comité de sécurité, d'hygiène et d'embellissement des lieux de travail
avia., Canada, HR	Workplace Health and Safety Committee	Comité local de santé et de sécurité
social.sc., empl.	workplace health promotion	promotion de la santé sur le lieu de travail
social.sc., empl.	workplace health promotion	promotion de la santé au travail
health.	workplace injuries	accidents du travail
avia., Canada, HR	workplace inspection	inspection des lieux de travail
law, lab.law.	Workplace Labour Relations Act	loi sur les comités d'entreprise
law, lab.law.	Workplace Labour Relations Law	loi sur les comités d'entreprise
ed.	workplace learning	formation par le travail
lab.law., unions.	workplace-level elections	élections professionnelles
gen.	workplace-level union structure	activités syndicales au sein des entreprises
lab.law., el.	workplace lighting	éclairage du poste de travail
comp., MS	Workplace module	module Espace de travail (The Microsoft CRM module that contains the work a user has been assigned, is currently working on, and is available in queues to which the user has access. Users can accept, assign, and delete assignments from here. Users can also access their calendars and the Knowledge Base)
polit.	workplace nursery	jardin d'enfants
polit.	workplace nursery child care facilities	jardin d'enfants (services de garde d'enfants)
IT	Workplace Operating System	système d'exploitation universel
avia., Canada, HR	Workplace OSH Committees and Representatives Policy	Politique des comités et représentants locaux de SST
social.sc.	workplace pension	pension professionnelle
polit.	workplace power	pouvoir dans l'entreprise
avia., Canada, law	Workplace Referral Program	Programme d'interventions dirigées
avia., Canada, HR	Workplace Safety and Insurance Board	Commission de la sécurité professionnelle et de l’assurance contre les accidents du travail
social.sc., unions.	workplace violence	violence sur le lieu de travail
polit.	workplace violence Any action, incident or behaviour that departs from reasonable conduct in which a person is assaulted, threatened, harmed or injured in the course of, or as a direct result of, his or her work	violence au travail (Toute action, tout incident ou tout comportement qui s'écarte d'une attitude raisonnable par lesquels une personne est attaquée, menacée, lésée ou blessée, dans le cadre ou du fait direct de son travail)
polit.	workplace violence	violence au travail
avia., Canada, law	workplace violence	violence en milieu de travail
avia., Canada, law	Workplace Violence Prevention Committee	Comité de prévention de la violence en milieu de travail
avia., Canada, law	Workplace Violence Prevention Committee	Comité directeur de prévention de la violence en milieu de travail
avia., Canada, law	Workplace Violence Prevention Plan	Plan de prévention de la violence en milieu de travail
avia., Canada, law	Workplace Violence Prevention Policy	Politique de prévention de la violence en milieu de travail
avia., Canada, law	Workplace Violence Prevention Program	Programme de prévention de la violence en milieu de travail
avia., Canada, law	Workplace Violence Prevention Steering Committee	Comité de prévention de la violence en milieu de travail
avia., Canada, law	Workplace Violence Prevention Steering Committee	Comité directeur de prévention de la violence en milieu de travail
avia., Canada, law	Workplace Violence Reporting Procedure	Procédures de signalement de la violence en milieu de travail
avia., Canada, law	Workplace Violence Steering Committee	Comité de prévention de la violence en milieu de travail
avia., Canada, law	Workplace Violence Steering Committee	Comité directeur de prévention de la violence en milieu de travail