| Subject | English | French |
| environ., UN | Ad hoc open ended working group to prepare for the intergovernmental negotiating committee on mercury | Groupe de travail spécial à composition non limitée chargé des travaux préparatoires du Comité de négociation intergouvernemental sur le mercure |
| gen. | annual report on the working of committees | rapport annuel sur les travaux des comités |
| avia., Canada | Arc Flash Working Committee | Comité de travail sur les arcs électriques |
| social.sc. | Committee of Experts of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions | Comité d'experts de la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail |
| gen. | Co-Presidents, Co-Vice Presidents and Co-Rapporteurs of the Working Committees of the Euro-Arab Dialogue | Co-Présidents, Co-Vice Présidents et Co-Rapporteurs des Commissions de travail du Dialogue euro-arabe |
| fin. | Economic Working Committee | commission de travail économique |
| health., pharma. | EMA Human Scientific Committees Working Party with Patients' and Consumers' Organisations | Groupe de travail de l'EMA/CHMP avec les organisations de patients et de consommateurs |
| org.name. | General Working Party of the Maritime Transport Committee | Groupe de travail général du Comité des transports maritimes |
| agric. | informal working group on the establishment of the Interim Standards Setting Committee | groupe de travail informel sur le Comité intérimaire pour la fixation des normes phytosanitaires |
| org.name. | Inter-Agency Standing Committee Cluster Working Group on Early Recovery | Groupe de travail thématique du Comité permanent interorganisations sur le relèvement accéléré |
| org.name. | Inter-Agency Standing Committee Working Group | Groupe de travail du Comité permanent interorganisations |
| org.name. | Interdepartmental Working Group on Council Committees | Groupe de travail interdépartemental sur les Comités du Conseil |
| org.name. | Intersessional Working Group of the Committee on World Food Security | Groupe de travail intersessions du Comité de la sécurité alimentaire mondiale |
| lab.law. | Joint Committee on Harmonization of Working Conditions in the Coal Industry | Commission Mixte pour l'Harmonisation des Conditions de Travail dans l'Industrie Charbonnière |
| lab.law., industr. | Joint Committee on the harmonisation of working conditions in the steel industry | commission mixte pour l'harmonisation des conditions de travail dans l'industrie sidérurgique |
| lab.law., industr. | Joint Committee on the harmonisation of working conditions in the steel industry | Commission mixte pour l'harmonisation des conditions de travail dans la sidérurgie |
| UN, law, transp. | Joint Meeting of the RID Safety Committee and the Working Party on the Transport of Dangerous Goods | Réunion commune de la Commission de sécurité RID et le Groupe de travail des transports de marchandises dangereuses |
| polit., agric. | Joint Working Party of the Advisory Committee on Hops | Groupe paritaire du Comité consultatif du houblon |
| agric. | Joint Working Party of the Advisory Committee on Raw Tobacco | Groupe paritaire du Comité consultatif du tabac brut |
| agric. | Joint Working Party of the Advisory Committee on Sugar | Groupe paritaire du Comité consultatif du sucre |
| org.name. | Joint Working Party of the Committee for Agriculture and the Environment Policy Committee | Groupe de travail mixte du Comité de l'agriculture et du Comité des politiques d'environnement |
| social.sc., coal. | Mixed Committee for the Harmonisation of Working Conditions in the Coal Industry | Commission mixte pour l'harmonisation des conditions de travail dans l'industrie charbonnière |
| social.sc., met. | Mixed Committee for the Harmonisation of Working Conditions in the Iron and Steel Industry | Commission mixte pour l'harmonisation des conditions de travail dans l'industrie sidérurgique |
| lab.law., industr. | Mixed Committee for the harmonisation of working conditions in the steel industry | commission mixte pour l'harmonisation des conditions de travail dans l'industrie sidérurgique |
| lab.law., industr. | Mixed Committee for the harmonisation of working conditions in the steel industry | Commission mixte pour l'harmonisation des conditions de travail dans la sidérurgie |
| gen. | Mixed Committee on the harmonisation of working conditions in the coal industry | Commission mixte pour l'harmonisation des conditions de travail dans l'industrie charbonnière |
| gen. | Mixed Committee on the harmonisation of working conditions in the steel industry | Commission mixte pour l'harmonisation des conditions de travail dans l'industrie sidérurgique |
| IT, lab.law., el. | mixed committee on the harmonization of working conditions | commission mixte pour l'harmonisation des conditions de travail |
| avia., Canada, HR | National CISM Working Committee | Comité de travail national GSIC |
| org.name. | Standards Committee Working Group SC-7 | Groupe de travail du Comité des normes CN-7 |
| polit., agric. | Standing Working Group on Peas and Field Beans of the Advisory Committee on Feedingstuffs | Groupe de travail permanent Pois, fèves et féveroles |
| polit., agric. | Standing Working Group on Peas and Field Beans of the Advisory Committee on Feedingstuffs | Groupe de travail permanent "pois, fèves et féveroles" du Comité consultatif des aliments des animaux |
| agric. | Standing Working Group on Proteins of the Advisory Committee on Feedingstuffs | Groupe de travail permanent "protéines" du Comité consultatif des aliments des animaux |
| polit., stat., agric. | Standing Working Group on Statistics of the Advisory Committee on Feedingstuffs | Groupe de travail permanent "statistiques" du Comité consultatif des aliments des animaux |
| org.name. | Sub-Committee of ad Hoc Working Party on Fertilizer Statistics | Sous-Comité du Groupe de travail ad hoc sur les statistiques des engrais |
| gen. | the president and the members and experts of the Working Committee | le président, les membres et les experts de la Commission de travail |
| UN, ecol. | Typhoon Committee Technical Working Group on the Implementation of the Regional Co-operation Programme | Groupe de travail technique du Comité des typons sur l'application du programme de coopération régionale |
| gen. | working and deliberative bodies of the Committee | organes de travail et de délibération du Comité |
| interntl.trade. | 10/10 Working Committee | Comité de travail 10/10 |
| gen. | working committee | comité d'étude |
| agric. | Working Committee of the EEC Malting Industry | Comité de travail des malteries de la CE |
| gen. | Working Committee of the Euro-Arab Dialogue | Commission de travail du Dialogue euro-arabe |
| org.name. | Working Committee on Lending Policies and Criteria | Comité de travail sur les critères et les politiques en matière de prêts |
| gen. | Working Committee on Scientific and Technological Co-operation | Commission de travail pour la coopération scientifique et technologique |
| gen. | Working Committees and Specialized Groups | Commissions de travail et groupes spécialisés |
| fin. | Working Group Committee of Stock Exchanges in the EEC | Groupe de travail Comité des bourses de la CEE |
| org.name. | Working Group of the Committee on Budget and Expenditure | Groupe de travail du Comité du budget et des dépenses |
| org.name. | Working Group of the Committee on World Food Security | Groupe de travail du Comité de la sécurité alimentaire mondiale |
| gen. | Working Group of the Customs Valuation Committee | Groupe de travail du Comité de la valeur en douane |
| polit. | Working group of the EU – Montenegro stabilisation and association parliamentary committee | groupe de travail auprès de la commission parlementaire de stabilisation et d'association UE-Monténégro |
| gen. | Working group of the EU – Montenegro stabilisation and association parliamentary committee | groupe de travail EU-Monténégro |
| transp., nautic. | Working Group of the Maritime Transport Committee | Groupe de travail du Comité des transports maritimes |
| interntl.trade., textile | Working Group of the Textiles Committee on Adjustment Measures of GATT | Groupe de travail des mesures d'aménagement des structures du Comité des textiles du GATT |
| interntl.trade., textile | Working Group of the Textiles Committee on Adjustment Measures of GATT | Groupe Aménagement des structures du Comité des textiles du GATT |
| org.name. | Working Group on the Formation of a Standards Committee | Groupe de travail sur la création d'un Comité des normes |
| gen. | Working Party of the Energy Committee set up to study the problems of stocking Oil | Groupe de travail du Comité de l'Energie chargé de l'examen des problèmes du stockage du pétrole |
| org.name. | Working Party of the Industry Committee | Groupe de travail du Comité de l'industrie |
| gen. | Working Party of the International Political Committee | Groupe de travail "Commission politique internationale" |
| gen. | Working Party of the Trade Committee | Groupe de travail du Comité des échanges |
| gen. | Working Party on Committees | Groupe de travail "Commissions" |
| polit., loc.name. | Working Party on the Committee of the Regions | Groupe de travail "Comité des régions" |
| polit. | Working Party on the Co-ordination of the UNCTAD Committee on Tungsten | Groupe "Coordination Comité CNUCED sur le tungstène" |
| social.sc. | Working Party on the Future Appointment of the Executive Committee and Interpretation of its Terms of Reference | Groupe de travail sur la nomination future du Comité exécutif et l'interprétation de son mandat |
| gen. | Working Party VII "The building to be used by the European Patent Office, the European School and housing" / Sub-Committee "Building" | Groupe de travail VII "Bâtiments de l'Office européen des brevets, école européenne et logements" / Sous-groupe "Bâtiment" |