| Subject | English | French |
| avia., Canada | Arc Flash Working Committee | Comité de travail sur les arcs électriques |
| gen. | Co-Presidents, Co-Vice Presidents and Co-Rapporteurs of the Working Committees of the Euro-Arab Dialogue | Co-Présidents, Co-Vice Présidents et Co-Rapporteurs des Commissions de travail du Dialogue euro-arabe |
| fin. | Economic Working Committee | commission de travail économique |
| gen. | Industrialization Working Committee | Commission de travail pour l'industrialisation |
| fin. | Interim Working Committee on Financial Conglomerates | Comité intérimaire de travail sur les conglomérats financiers |
| avia., Canada, HR | National CISM Working Committee | Comité de travail national GSIC |
| gen. | Preliminary Working Committee | Comité de travail préliminaire |
| social.sc., arts. | Social and Cultural Working Committee | commission de travail sociale et culturelle |
| gen. | the president and the members and experts of the Working Committee | le président, les membres et les experts de la Commission de travail |
| interntl.trade. | 10/10 Working Committee | Comité de travail 10/10 |
| gen. | working committee | comité d'étude |
| gen. | Working Committee for Industry | Commission de travail pour l'industrie |
| gen. | Working Committee of Common Market Brewers | Comité de travail des brasseurs du Marché Commun |
| agric. | Working Committee of EEC Malters EUROMALT | Comité de travail des malteries de la CEE-EUROMALT |
| agric. | Working Committee of the EEC Malting Industry | Comité de travail des malteries de la CE |
| gen. | Working Committee of the Euro-Arab Dialogue | Commission de travail du Dialogue euro-arabe |
| gen. | Working Committee on Agriculture and Rural Development | Commission de travail pour l'agriculture et le développement rural |
| gen. | Working Committee on Cultural, Social and Labour Questions | Commission de travail "Questions culturelles, sociales et de la main-d'oeuvre" |
| gen. | Working Committee on International Social Welfare | Comité exécutif pour le bien-être social international |
| org.name. | Working Committee on Lending Policies and Criteria | Comité de travail sur les critères et les politiques en matière de prêts |
| gen. | Working Committee on Planning | Commission de travail de l'aménagement du territoire |
| nat.sc. | Working Committee on Science and Technology | Commission de travail technique |
| gen. | Working Committee on Scientific and Technological Co-operation | Commission de travail pour la coopération scientifique et technologique |
| social.sc., arts. | Working Committee on Social and Cultural Questions | commission de travail sociale et culturelle |
| gen. | Working Committee on Trade | Commission de travail "Commerce" |
| gen. | Working Committee on Trade | Commission de travail pour le commerce |
| gen. | Working Committees and Specialized Groups | Commissions de travail et groupes spécialisés |