Terms containing Winner

Subject	English	French
gen.	a neck behind the winner	à une encolure du vainqueur
gen.	annual literary prize whose winner is chosen by a jury of women	le prix Femina
lab.law.	award winner	certificat de compétence
hobby, agric.	bouquet to the winner	bouquet au vainqueur
econ.	bread winner	soutien de famille
gen.	congratulate the winner	adresser des compliments au vainqueur
polit.	contract awarded to the winner of a design contest	marché adjugé au lauréat d'un concours
gen.	emerge as the winner of a contest	sortir vainqueur d'une épreuve
hobby, polit.	European Cup-Winners' Cup	Coupe des vainqueurs de coupe
gen.	everyone's a winner!	à tous les coups on gagne!
gen.	everyone's a winner!	à tous les coups l'on gagne!
gen.	he came out the winner	il est sorti triomphant de l'épreuve
fig.	he's really picked a winner!	lui, il a tiré le bon numéro!
gen.	Nobel Prize Winner	Fondation Nobel
gen.	Nobel Prize Winner	Lauréat du Prix Nobel
gen.	Nobel Prize Winner	Prix Nobel
sport.	Olympic winner	vainqueur olympique
sport.	place winner	classé
sport.	place winner	placé
wrest.	raise up the winner's arm	soulever le bras du vainqueur
inf.	side with the winner	se mettre du côté du manche
inf.	side with the winner	être du côté du manche
h.rghts.act., UN	Special Committee to select the winners of the United Nations human rights prize	Comité spécial chargé de choisir les lauréats du prix des droits de l'homme des Nations Unies
sport.	team winner	équipe vainqueuse
gen.	there was no doubt about her being the winner	sa victoire ne faisait aucun doute
gen.	there will be a draw to decide the winner	le gagnant sera tiré au sort
gen.	who will draw out the name of the winner?	qui va tirer le nom du gagnant?
gen.	winner of the prix Goncourt	lauréat du prix Goncourt
commun.	winner-take-all network	réseau "le gagnant prend tout"
sport.	winner team	équipe victorieuse