| Subject | English | French |
| gen. | a left-wing policy | une politique de gauche |
| construct. | abutment with return wing walls | culée à murs en retour |
| construct. | abutment with splayed wing walls | culée à murs en aile |
| ornit. | Abyssinian crimson-wing | bengali vert (Cryptospira salvadorii) |
| earth.sc., transp. | aero-isoclinic wing | aile isocline |
| earth.sc., mech.eng. | aeroplane wing's cross-section | section d'aile |
| ornit. | African blue saw-wing | hirondelle hérissée (Psalidoprocne pristoptera) |
| gen. | all the sparrows took wing suddenly | tous les moineaux se sont envolés d'un coup d'aile |
| gen. | allocating the south wing to administration | l'affectation de l'aile sud aux services administratifs |
| gen. | analysis with a right-wing bias | analyse orientée à droite |
| ichtyol. | angel wing | grande aile d'ange Cyrtopleura costata |
| transp. | angle of wing setting | angle de calage des plans |
| transp., polit. | augmentator wing concept | concept de l'aile à augmentateur |
| entomol. | bare-wing biting midge | culicoïde à ailes glabres Culicoides glabripennis |
| ornit. | barred-wing wren-babbler | spéléornis troglodyte (Spelaeornis troglodytoides) |
| transp. | basic wing | aile de base |
| nat.res. | bastard wing | alula |
| nat.res. | bastard wing | rémige polliciale (alula) |
| antenn. | bat-wing antenna | antenne papillon |
| antenn. | bat-wing panel | panneau de papillons |
| gen. | be right-wing | être de droite |
| gen. | be right-wing | être à droite |
| entomol. | beautiful hook-wing | sinuée (Laspeyria flexula) |
| entomol. | beautiful hook-wing | crochet (Laspeyria flexula) |
| nat.sc., industr., construct. | bee's wing | aile d'abeille |
| gen. | bend of wing | articulation antérieure de l'aile |
| paraglid. | bi-convex wing-section | profil d'aile biconvexe |
| entomol. | bird's-wing noctuid moth | phalène du pin (Dipterygia scabriuscula) |
| med. | bite-wing | radiographie bite-wing |
| health. | bite-wing film | film periapical à languette |
| health. | bite-wing film | film periapexien à languette |
| health. | bite-wing film | film bite-wing |
| med. | bite-wing radiography | radiographie bite-wing |
| ornit. | black rough-wing | hirondelle du Ruwenzori (Psalidoprocne holomelaena) |
| ornit. | black saw-wing | hirondelle du Ruwenzori (Psalidoprocne holomelaena) |
| entomol. | black wing biting midge | culicoïde à ailes noires Culicoides nigripennis |
| ornit. | blue rough-wing | hirondelle hérissée (Psalidoprocne pristoptera) |
| ornit. | blue saw-wing | hirondelle hérissée (Psalidoprocne pristoptera) |
| paraglid. | bottom side of wing | partie inférieure de l'aile |
| transp. | bridge wings | ailerons de passerelle |
| chess.term. | broken up king's wing | aile roi démolie |
| health. | broken-wing fever | dengue |
| health. | broken-wing fever | fièvre rouge |
| ornit. | Cameroon mountain rough-wing | hirondelle brune (Psalidoprocne fuliginosa) |
| ornit. | Cameroon saw-wing | hirondelle brune (Psalidoprocne fuliginosa) |
| transp. | centre wing | voilure centrale |
| transp. | centre wing | plan central |
| transp. | centre wing | aile moyenne |
| med. | cerebral surface of greater wing of sphenoid bone | face interne de la grande aile du sphénoïde (facies cerebralis alae majoris) |
| transp. | channel wing | aile demi-tonneau |
| transp. | channel-flow wing | aile à débit canalisé |
| entomol. | chicken wing louse | mallophage de la poule (Lipeurus caponis) |
| nat.sc., agric. | citrus mealy wing | aleurode épineux du citronnier (Aleurocanthus rosae, Aleurocanthus spiniferus, Aleurodes citricola) |
| transp., mech.eng. | clevis wings | ailes d'une chape |
| agric. | close wing shovel | patte d'oie |
| agric. | close wing shovel | pointe à flèche |
| agric. | close wing shovel | patte de canard |
| agric. | close wing shovel | soc sarcleur |
| agric. | close wing shovel | soc paumé |
| agric. | close wing shovel | soc en patte d'oie |
| agric. | close wing shovel | soc à ailes fermées |
| gen. | Conference of the Left-wing Women's Network | Conférence Réseau Femmes de Gauche |
| transp. | cranked wing | aile en V |
| transp. | cranked wing | aile brisée |
| transp. | crescent wing | aile en croissant |
| construct. | dam wing | aile de barrage |
| agric. | de-winging device | coupe-ailes électrique |
| hobby, transp. | delta wing | aile delta |
| paraglid. | depth of the wing | profondeur de l'aile |
| transp. | diamond wing | aile losange |
| med. | double butterfly-wing needle | aiguille épicrânienne |
| med. | double butterfly-wing needle | dispositif épicrânien à ailettes |
| med. | double butterfly-wing needle | dispositif épicrânien |
| med. | double butterfly-wing needle | dispositif de ponction veineuse épicrânien à ailettes |
| med. | double butterfly-wing needle | épicrânienne |
| med. | double butterfly-wing needle | microperfuseur |
| med. | double butterfly-wing needle | aiguille à ailettes |
| agric., construct. | double wing ditcher | charrue fossoyeuse |
| construct. | double-wing door | porte à deux battants |
| agric. | double wings | corps de charrue à double versoir |
| agric. | double wings | corps de charrue à versoir à droite et à gauche |
| agric. | double wings | corps butteur |
| construct. | downstream wing wall | mur en aile aval |
| earth.sc., mech.eng. | drag coefficient of an airfoil wing | coefficient de traînée d'une aile |
| ornit. | dusky crimson-wing | bengali de Jackson (Cryptospiza jacksoni) |
| earth.sc., mech.eng. | dynamic lift of an airfoil wing in a cascade | portance en multiplan |
| paraglid. | elliptical wing plane | contour d'aile élliptique |
| transp. | equivalent monoplane wing | aile équivalente |
| ornit. | Ethiopian crimson-wing | bengali vert (Cryptospira salvadorii) |
| ichtyol. | European wing oyster | Avicule de Tarente Pteria hirundo |
| transp., polit. | extended wing flaps | volets hypersustentateurs sortis |
| gen. | extreme right-wing political party | parti politique d'extrême droite |
| ichtyol. | false angel wing | Petricole fausse pholade Petricola pholadiformis |
| transp. | fan in wing | rotor de voilure |
| transp. | fan-in-wing aircraft | avion combiné à turbo-soufflerie noyée dans la voilure |
| transp., avia. | fan-in-wing aircraft | avion à aile propulsive |
| transp., avia. | fan-in-wing aircraft | avion à soufflante de voilure |
| ornit. | Fantee saw-wing | hirondelle fanti hérissée (Psalidoprocne obscura) |
| avia., Canada | fixed wing aircraft | aéronef à voilure fixe |
| mil., logist. | fixed-wing aircraft | avion - aéronef à voilure fixe |
| avia., transp. | fixed-wing aircraft | avion agricole |
| gen. | fixed-wing support | soutien aérien |
| construct. | flare wall, wing wall | mur de tête ou en aile ou en retour |
| mun.plan., agric. | flat wing | milieu d'aile |
| avia., Canada | forward wing | aile avant |
| gen. | four-wing bit | trepan a quatre ailettes |
| fish.farm. | four-wing flying fish | exocet hirondelle (Hirundichthys affinis) |
| entomol. | fowl wing louse | mallophage de la poule (Lipeurus caponis) |
| entomol. | goose wing louse | mallophage de l'oie (Anaticola anseris) |
| transp., avia. | gross wing area | surface alaire totale |
| gen. | group of left-wing, post-Marxist thinkers including André Glucksmann and Bernard-Henri Lévy who came to prominence in the late 1970s | les Nouveaux philosophes |
| gen. | have left-wing tendencies | être gauchisant |
| ichtyol. | hawk-wing conch | Strombe aile-de-faucon Strombus raninus |
| gen. | he caught my wing | il a accroché l'aile de ma voiture |
| gen. | he plays on the left wing | il est ailier gauche |
| gen. | he plays on the wing now | il est passé ailier |
| gen. | he scraped my wing | il a accroché l'aile de ma voiture |
| gen. | he's got left-wing tendencies | c'est un gauchisant |
| paraglid. | high lift wing-section | profil d'aile à portance élevée |
| transp. | high wing | aile haute |
| transp., polit. | high wing configuration | aile haute |
| transp. | high wing monoplane | monoplan à aile haute |
| paraglid. | high-wing monoplane | avion à ailes surélevées |
| gen. | high-security wing | quartier de haute sécurité |
| mun.plan. | holding-wing | rabat adhésif |
| transp. | inboard wing | voilure interne |
| transp. | inboard wing station | point interne de voilure |
| construct. | inlet wing wall | mur en aile amont |
| transp. | inside wing | aile intérieure |
| transp., polit. | inverted gull wing | aile en W |
| ornit. | Jackson's crimson-wing | bengali de Jackson (Cryptospiza jacksoni) |
| gen. | kill a bird on the wing | tuer un oiseau au vol |
| chess.term. | king's wing | aile roi |
| transp. | leading edge of wing | bord d'attaque de l'aile |
| hockey. | left wing | avant gauche |
| gen. | left-wing terrorism | terrorisme rouge |
| gen. | left-wing terrorism | terrorisme de gauche |
| gen. | Left Wing Women's Intergroup | Intergroupe "Femmes de gauche" |
| agric. | long wing sweep | soc à ailes longues |
| paraglid. | low wing monoplane | monoplan à ailes surbaissées |
| fish.farm. | lower wing | aile inférieure |
| transp., polit. | M wing | aile à double flèche |
| transp. | M wing | aile en M |
| transp., avia. | main rotary wing | voilure tournante principale |
| transp. | main wings | voilure principale |
| law | maximum security wing | quartier de haute sécurité |
| paraglid. | mean chord of wing | profondeur moyenne d'aile |
| earth.sc., transp. | mean wing chord | corde moyenne d'aile |
| transp., polit. | mid wing | aile médiane |
| transp. | mid-wing monoplane | monoplan à aile médiane |
| paraglid. | mid-set wing type aeroplane | avion à ailes mi-surélevées |
| ornit. | mountain saw-wing | hirondelle brune (Psalidoprocne fuliginosa) |
| transp. | multispar wing | aile multilongeron |
| gen. | National Liberal Party-Youth Wing | Parti National Libéral - Aile Jeune |
| earth.sc., el. | navigational wing position light | feu de voilure |
| transp., avia. | net wing area | surface alaire nette |
| transp., tech. | net wing loading | charge alaire nette |
| gen. | oblique wing | châssis de coulisse oblique |
| ichtyol. | oceanic two-wing flyingfish | exocet bouledogue Exocetus obtusirostris |
| transp., avia. | on-wing maintenance activity | activité de maintenance en piste |
| agric. | open wing shovel | coeur |
| agric. | open wing shovel | soc bineur |
| agric. | open wing shovel | soc à ailes ouvertes |
| med. | orbital surface of greater wing of sphenoid bone | face orbitaire de la grande aile du sphénoïde |
| ichtyol. | oriental angel wing | Aile d'ange orientale Pholas orientalis |
| gen. | other left-wing parties | les divers gauche |
| transp. | outboard wing | voilure externe |
| transp. | outer wing | aile extrême |
| transp. | outer wing | voilure extrême |
| construct. | outlet wing wall | mur en aile aval |
| transp. | outside wing | aile extérieure |
| ichtyol. | Pacific coast angel wing | Aile d'ange du Pacifique Pholas chiloensis |
| tech., mech.eng. | pallet wing | aile d'une palette |
| transp. | parasol wing | aile parasol |
| footb. | pass to the wing | passe sur l'aile |
| ichtyol. | penguin wing oyster | Huître perlière ailée Pteria penguin |
| ornit. | Petit's saw-wing | hirondelle de Petit (Psalidoprocne petiti) |
| ornit. | pied-wing swallow | hirondelle à ailes tachetées (Hirundo leucosoma) |
| transp. | port wing | aile gauche |
| cultur. | portal wing | montant vertical du cadre de scene |
| construct. | projecting wing | aile saillante |
| construct. | projecting wing | aile latérale |
| chess.term. | queen's side wing | aile de dame |
| ornit. | red-billed crimson-wing | bengali vert de Shelley (Cryptospiza shelleyi) |
| ornit. | red-eyed crimson-wing | bengali vert à face rouge (Cryptospiza reichenowii) |
| ornit. | red-faced crimson-wing | bengali vert à face rouge (Cryptospiza reichenowii) |
| zool. | red-faced crimson-wing | bengali vert à face rouge (Cryptospiza reichenovii) |
| ornit. | Reichenow's crimson-wing | bengali vert à face rouge (Cryptospiza reichenowii) |
| zool. | Reichenow's crimson-wing | bengali vert à face rouge (Cryptospiza reichenovii) |
| gen. | release the ball on the blind side/to the left wing | ouvrir sur l'aile gauche |
| hockey. | right wing | avant droit |
| law | right-wing coalition | la coalition de droite |
| gen. | right-wing terrorism | terrorisme de droite |
| gen. | right-wing terrorism | terrorisme fasciste |
| gen. | right-wing terrorism | terrorisme noir |
| paraglid. | rigid wing | aile rigide |
| transp. | ring wing | aile annulaire |
| transp. | root of the wing | attache d'aile |
| fish.farm. | rope wing trawl | chalut à cordes |
| avia., Canada | rotary wing aircraft | aéronef à voilure tournante |
| gen. | rotary wing support | soutien héliporté |
| ornit. | Salvadori's crimson-wing | bengali vert (Cryptospira salvadorii) |
| med. | scalp vein set with wings | épicrânienne |
| paraglid. | semi-cantilever wing | aile semi-cantilever |
| earth.sc., mech.eng. | semi-rotary wing pump | pompe volumétrique à mouvement semi-rotatif |
| earth.sc., mech.eng. | semi-rotary wing pump | pompe volumétrique semi-rotative |
| ornit. | Shelley's crimson-wing | bengali vert de Shelley (Cryptospiza shelleyi) |
| transp., nautic. | ship's wing tank | citerne latérale du navire |
| gen. | shoot a bird on the wing | tirer un oiseau au vol |
| fish.farm. | side wing | aile latérale |
| construct. | sill wing | aile de seuil |
| construct. | silt platform-cum-guide wing | plate-forme avec guideau de prise d'eau sans sédiments charriés |
| construct. | silt vanes-cum-curved wing | combinaison de murettes de déviation des sédiments charriés et d'épi courbe de prise d'eau |
| construct. | single-wing door | porte à un battant |
| transp. | skewed wing | aile montée en biais |
| transp. | slew wing aircraft | aéronef à voilure pivotante |
| gen. | solitary confinement wing | quartier d'isolement |
| gen. | solitary confinement wing | quartier disciplinaire |
| paraglid. | span of the wing | envergure d'aile |
| law, construct. | special security wing | aile de surveillance speciale |
| law, construct. | special security wing | aile de grande securite |
| med. | sphenomaxillary surface of greater wing of sphenoid bone | partie interne de la face endocrânienne de la grande aile du sphénoïde (facies sphenomaxillaris alae majoris) |
| ornit. | spotted-wing grosbeak | gros-bec à ailes tachetées (Mycerobas melanozanthos) |
| nat.res. | spur-wing goose | oie de Gambie (Plectropterus gambiense, plectropterus gambiense) |
| ornit. | square-tailed rough-wing | hirondelle à queue courte (Psalidoprocne nitens) |
| ornit. | square-tailed rough-wing | hirondelle hérissée à queue courte (Psalidoprocne nitens) |
| ornit. | square-tailed saw-wing | hirondelle à queue courte (Psalidoprocne nitens) |
| ornit. | square-tailed saw-wing | hirondelle hérissée à queue courte (Psalidoprocne nitens) |
| transp. | starboard wing | aile droite |
| nat.sc., agric. | stemming wing | turbine érafleuse |
| transp. | supercritical wing | aile supercritique |
| transp. | supercritical wing | profil d'aile supercritique |
| ornit. | swallow-wing | barbacou à croupion blanc (chelidoptera) |
| agric. | sweep with adjustable wings | soc à ailes réglables |
| transp. | swept-wing aircraft | avion à ailes en flèche |
| transp. | swept-back wing | aile en flèche |
| transp. | sweptback wing | aile en flèche |
| transp. | swept-back wing | voilure en flèche |
| ichtyol. | swift wing oyster | Avicule martinet Pteria avicular |
| transp. | swing-wing aircraft | avion à géométrie variable |
| transp. | swing-wing aircraft | aéronef à géométrie variable |
| transp. | swing-wing aircraft | avion à flèche variable |
| transp., avia. | swing wing aircraft | avion à géométrie variable |
| transp. | swing-wing aircraft | avion à configuration variable |
| transp. | swivel wing airborne vehicle | aéronef à voilure pivotante |
| tech., mech.eng. | tab washer with long tab and wing | frein d'écrou d'équerre à ailerons |
| gen. | take somebody under one's wing | prendre quelqu'un sous sa protection |
| gen. | take somebody under one's wing | prendre quelqu'un sous son égide |
| gen. | take somebody under one's wing | prendre quelqu'un sous son aile |
| lit. | take wing | prendre son vol |
| avia., Canada | tandem wing configuration | configuration à ailes en tandem |
| transp. | tapered wing | aile effilée |
| industr. | technical wing | bloc technique |
| med. | temporal surface of greater wing of sphenoid bone | face temporo-zygomatique de la grande aile du sphénoïde (facies temporalis alae majoris) |
| med. | temporal wing | partie temporale de la grande aile du sphénoïde |
| gen. | the left-wing diehards | les irréductibles de la gauche |
| gen. | the left-wing parties | les partis de gauche |
| gen. | the right wing | la droite |
| gen. | the right-wing candidates were eliminated in the first round | les candidats de droite sont tombés au premier tour |
| gen. | the right-wing diehards | les irréductibles de la droite |
| gen. | the right-wing parties | les partis de droite |
| gen. | the south wing of the palace was demolished | le palais a été amputé de son aile sud |
| gen. | the wing-forward passes the ball to the centre-forward | l'ailier transmet le ballon à l'avant-centre |
| gen. | the wing's all dented | l'aile est toute emboutie |
| paraglid. | thin wing-section | profil d'aile mince |
| gen. | three-wing bit | trepan a trois ailettes |
| transp. | tilt wing | à voilure basculante |
| transp. | tilt wing | à ailes basculantes |
| transp., polit. | tilt-wing airborne vehicle | aéronef à voilure basculante |
| transp., polit. | tilt-wing airborne vehicle | aéronef à ailes basculantes |
| transp., polit. | tilt-wing aircraft | aéronef à ailes basculantes |
| transp., polit. | tilt-wing aircraft | aéronef à voilure basculante |
| transp., avia. | tilt wing aircraft | avion à ailes basculantes |
| avia., Canada | tilt wing aircraft | aéronef à voilure basculante |
| transp., avia., mech.eng. | tilt-wing drive | commande d'aile basculante |
| paraglid. | top side of wing | partie supérieure de l'aile |
| fish.farm. | top wing | aile supérieure |
| gen. | top-security wing | quartier de sécurité renforcée |
| fish.farm. | tropical two-wing flying fish | exocet volant (Exocoetus volitans) |
| fish.farm. | tropical two-wing flying fish | poisson volant (Exocoetus volitans) |
| ichtyol. | tropical two-wing flyingfish | exocet volant Exocetus volitans |
| ichtyol. | turkey wing | Arche zèbre Arca zebra |
| gen. | two-wing bit | trepan a deux ailettes |
| agric. | two-wing catcher | dispositif récepteur à deux éléments |
| hobby, cultur. | two-fold wing | châssis de coulisse brisé |
| hobby, cultur. | two-fold wing | châssis pliant |
| gen. | under-wing | sous-alaire |
| gen. | union of left-wing parties founded in 1972 | Union de la gauche |
| gen. | Union of Right-wing Forces | Union des forces de droite |
| med. | unseparated wings | ailes non séparées |
| transp., avia. | upper surface of the wing | extrados |
| transp. | upper surface of wing skin | revêtement d'extrados |
| fish.farm. | upper wing | aile supérieure |
| agric. | upper wing | HAUT d'aile |
| construct. | upstream wing wall | mur en aile amont |
| industr., construct. | vamp wing | aile de la claque |
| UN | variable-geometry wing aircraft | aéronef à flèche variable |
| ornit. | Wallace's standard-wing | paradisier de Wallace (Semioptera) |
| zool. | Wallace's standard-wing | paradisier de Wallace (Semioptera wallacii, Semioptera wallacei) |
| paraglid. | warp the wing | dévier l'aileron |
| paraglid. | warp the wing | gauchir l'aile |
| gen. | water wings | flotteurs pour la natation |
| ichtyol. | western wing oyster | Avicule ailee Pteria sterna |
| ornit. | white-headed rough-wing | hirondelle à tête blanche (Psalidoprocne albiceps) |
| ornit. | white-headed saw-wing | hirondelle à tête blanche (Psalidoprocne albiceps) |
| energ.ind., mech.eng. | wind turbine with flapped ring wing diffuser | aéromoteur à diffuseur annulaire |
| transp., mater.sc. | wing aerodynamic center | foyer d'une aile |
| transp., mater.sc. | wing aerodynamic centre | foyer d'une aile |
| hobby, cultur. | wing and backcloth setting | plantation à l'italienne |
| transp. | wing area | zone alaire |
| transp., avia. | wing area | envergure de l'aile |
| transp., avia. | wing area | surface alaire |
| paraglid. | wing area | surface d'aile |
| earth.sc., transp. | wing aspect ratio | allongement d'une aile |
| met. | wing auger | alésoir |
| earth.sc., transp. | wing axis | axe de l'aile |
| agric. | wing band | marque d'aile pour poussins |
| ornit. | wing-banded hornero | fournier à sourcils (Furnarius figulus) |
| ornit. | wing-banded ovenbird | fournier à sourcils (Furnarius figulus) |
| light. | wing bar | barre de flanc |
| transp. | wing-bar light | barre de flanc lumineux |
| transp. | wing-bar light | barre de flanc |
| industr., construct. | wing beater mill | broyeur à croix |
| met. | wing bit | alésoir |
| transp. | wing bolster beam | quille de voilure |
| construct. | wing bolt lock | serrure à harpons |
| transp. | wing bottom skin | revêtement d'intrados |
| transp., avia. | wing box | caisson central |
| transp., avia. | wing box | caisson de voilure |
| transp. | wing bracing installation | triangulation de voilure |
| paraglid. | wing brake | frein d'aile |
| transp. | wing break | cassure de la voilure |
| acrid. | wing bud | ébauche alaire |
| chem. | wing burner | bec papillon |
| agric. | wing button | bouton de pression |
| med. | wing calls | cellules tendineuses avec expansions aliformes |
| paraglid. | wing camber | courbure d'aile |
| med. | wing cannula | canule aliforme |
| industr., construct. | wing cap | bout golf |
| transp. | wing car | nacelle latérale |
| transp. | wing cargo tank | citerne de cargaison latérale |
| med. | wing cells | cellules ailées de la cornée |
| transp. | wing centre section box | caisson central de voilure |
| transp., mater.sc. | wing characteristics chart | polaire d'aile |
| earth.sc., transp. | wing chord | corde de voilure |
| earth.sc., el. | wing clearance light | feu de garde d'aile |
| transp. | wing clevis | chappe fixée à l'aile |
| gen. | wing collar | col cassé |
| gen. | Wing Commander | Lieutenant Colonel |
| gen. | Wing Commander | lieutenant-colonel |
| construct. | wing door | porte à vantaux |
| construct. | wing door | porte à battants |
| earth.sc., transp. | wing drag | traînée de l'aile |
| earth.sc., transp. | wing drag | traînée de voilure |
| commun., transp. | wing drop | auto-roulis |
| transp. | wing drop | fléchissement de l'aile |
| commun., transp. | wing drop | aile lourde |
| commun., transp. | wing dropping | auto-roulis |
| commun., transp. | wing dropping | aile lourde |
| transp. | wing effect | interaction de la voilure |
| transp. | wing efficiency | rendement de la voilure |
| life.sc., forestr. | wing elm | orme liège (Ulmus alata) |
| transp. | wing fences | plaquettes de décrochage des filets d'air |
| transp. | wing fillet | karman de voilure |
| transp. | wing fillet | carénage d'emplanture d'aile |
| transp. | wing fillet | raccordement d'aile |
| industr., construct., chem. | wing flake chips | éclats de découpe |
| transp., avia. | wing flap | volets |
| transp., avia. | wing flap | volet de courbure |
| transp. | wing flap | volet hypersustentateur |
| transp., mater.sc. | wing flap chord | profondeur des volets de courbure |
| transp., mater.sc. | wing flap chord | profondeur des volets des hypersustentateurs |
| transp., mater.sc. | wing flap chord | profondeur des volets d'atterrissage |
| transp. | wing-flap control | commande des volets |
| IT, transp. | wing flap follow-up | transmetteur de position de volets |
| transp., avia. | wing flap nose rib | nervure de bec de volet |
| med. | wing flap plasty | plastie en "battant de porte" |
| transp. | wing flap position indicator | indicateur de position des volets d'intrados |
| IT, transp. | wing flap position indicator | indicateur de volets |
| agric. | wing flapping | battement d'aile |
| transp. | wing flaps | volets de courbure |
| hobby, cultur. | wing flat | châssis de coulisse |
| transp. | wing flat eaves | gouttière de volet |
| nat.sc., agric. | wing flights | plumes des ailes |
| nat.sc. | wing formula | formule alaire |
| agric., anim.husb. | wing game | gibier à plumes |
| construct. | wing gate sluice | écluse à porte en éventail |
| avia., Canada | wing graphic element | élément graphique lié à l’aile |
| mamm. | wing-handed animals | chauves-souris (Chiroptera) |
| construct. | wing-headed bolt | boulon à ailes |
| construct. | wing-headed bolt | boulon à oreilles |
| earth.sc. | wing heavy | lourd sur l'aile |
| earth.sc. | wing heavy | lourd latéralement |
| agric. | wing hillers | ailes butteuses |
| earth.sc., el. | wing icing inspection light | projecteur de voilure |
| gen. | wing-in-ground craft | navion |
| nat.sc., transp. | wing-in-ground effect aircraft | bateau volant |
| nat.sc., transp. | wing-in-ground effect aircraft | navion |
| nat.sc., transp. | wing-in-ground effect aircraft | avion à effet de sol volant au ras de la surface |
| earth.sc., el. | wing light | phare d'éclairage de voilure |
| bot. | wing-like | aliforme |
| transp. | wing load | charge alaire |
| paraglid. | wing loading | charge au mètre carré |
| earth.sc., el. | wing loading connector | prise de charge d'aile |
| vet.med. | wing louse of poultry | lipeure variable Lipeurus caponis |
| vet.med. | wing louse of poultry | pou des ailes Lipeurus caponis |
| transp., avia. | wing main rib | nervure principale d'aile |
| earth.sc., transp. | wing mean chord | corde moyenne d'aile |
| law | wing member | magistrat non professionnel |
| law | wing member of a tribunal | magistrat non professionnel |
| brit. | wing mirror | rétroviseur latéral |
| gen. | wing mirror | rétroviseur extérieur |
| met. | wing mixer | mélangeur à ailettes |
| transp. | wing nut | écrou à oreille |
| met., mech.eng. | wing nut | écrou à papillon |
| tech. | wing nut | écrou à ailettes |
| construct. | wing nut | écrou à ailes |
| tech., mech.eng. | wing nut | écrou à oreilles |
| construct. | wing of a building | aile d'un bâtiment |
| construct. | wing of a double door | vantail d'une porte |
| construct. | wing of a double door | porte à vantaux |
| construct. | wing of dam | aile de barrage |
| paraglid. | wing-over | tonneau |
| tech., mech.eng. | wing pallet | palette à plancher débordant |
| tech., mech.eng. | wing pallet | palette à ailes |
| rem.sens. | wing photograph | photographie aérienne latérale |
| agric. | wing pinion | pince à aile |
| paraglid. | wing plane with convergent edges | contour d'aile avec rétrécissement de profondeur |
| med. | wing plate | lame alaire |
| footb. | wing play | jeu d'ailier |
| cultur., life.sc. | wing points | point de liaison |
| transp., mater.sc. | wing polar | polaire d'aile |
| transp. | wing profile | forme en plan de l'aile |
| paraglid. | wing profile | profil d'aile |
| tech. | wing profile | profil de l'aile |
| chem. | wing pump | pompe rotative |
| earth.sc., mech.eng. | wing pump | pompe à palettes |
| chem. | wing pump | turbine |
| transp., mech.eng. | wing radiator | radiateur d'aile |
| transp. | wing rail | patte de lièvre |
| transp. | wing rail | contre-pointe |
| avia., Canada | wing removal | dépose d’une aile |
| transp., avia. | wing rib | nervure d'aile |
| transp., avia. | wing root | emplanture de l'aile |
| transp., mech.eng. | wing root | chape de jonction demi-voilure |
| transp., mater.sc. | wing root chord | profondeur de l'aile à l'emplanture |
| transp. | wing-root fairing | carénage d'emplanture d'aile |
| transp. | wing root fairing | carenage d'emplanture d'aile |
| transp., mech.eng. | wing root fitting | chape de jonction demi-voilure |
| transp. | wing root profile | profil d'emplanture de voilure |
| environ., mech.eng. | wing screen | tamis à aubes |
| tech., mech.eng. | wing screw | vis à oreilles |
| paraglid. | wing setting | règlage de l'aile |
| mater.sc., mech.eng. | wing setting | calage de la voilure |
| construct. | wing slab | tablier à encorbellement |
| tech. | wing span | envergure de l'aile |
| transp. | wing spar | longeron d'aile |
| transp., avia. | wing spar box | caisson de voilure |
| transp., avia. | wing spar box | caisson central |
| transp. | wing-spar frame assembly | ensemble longeron-voilure |
| transp., mater.sc. | wing spinning | vrillage des ailes |
| earth.sc., mech.eng. | wing spread | envergure |
| agric. | wing stripper | arracheuse de grosses plumes |
| transp., avia. | wing strut | mât d'aile |
| met. | wing stull | plateforme à aile |
| paraglid. | wing stump | tronçon d'aile |
| min.prod., tech. | wing suction | aspiration latérale |
| transp. | wing sweep | flèche de voilure |
| transp., mater.sc. | wing sweepback | flèche de l'aile |
| agric. | wing tag | marque sur l'aile |
| agric. | wing tag | marque pour l'aile |
| paraglid. | wing thickness | épaisseur d'aile |
| met. | wing thickness | épaisseur d'ailes |
| law, transp. | wing tip | extrémité d'aile |
| agric. | wing tip | pointe d'aile |
| avia., Canada | wing-tip vortex | tourbillon d’extrémité d’aile |
| avia., Canada | wing-tip vortex | tourbillon en bout d’aile |
| transp. | wing-to-fuselage attachment | raccordement voilure/fuselage |
| transp. | wing-to-fuselage attachment load distribution beam | quille de poussée |
| fishery | wing trap | piège à entonnoir |
| transp., mater.sc. | wing twisting | vrillage des ailes |
| paraglid. | wing unit | voilure |
| automat. | wing valve | soupape à ailettes |
| tech., mech.eng. | wing valve | soupape du clapet de retenue |
| acrid. | wing veins | nervation |
| construct. | wing wall | mur de retour d'une culée |
| construct. | wing wall | murs en aile |
| construct. | wing wall | murs en retour |
| life.sc., construct. | wing wall | ailes encastrées |
| construct. | wing wall | mur m en aile |
| construct. | wing wall | mur en aile |
| construct. | wing wall | digue guide-eau |
| construct. | wing wall culvert | aqueduc à murs en aile |
| anim.husb. | Wing-web-stab use | Administration par transfixion |
| paraglid. | wing with high aspect ratio | ailes très allongées |
| paraglid. | wing with high aspect ratio | aile à faible profondeur |
| paraglid. | wing with small chord | ailes très allongées |
| paraglid. | wing with small chord | aile à faible profondeur |
| paraglid. | wing with stressed skin | aile à revêtement rigide |
| gen. | Wings of Europe Intergroup | Intergroupe "Les ailes de l'Europe" |