| Subject | English | French |
| comp., MS | Desktop Window Manager | Gestionnaire de fenêtrage (A component of Windows Vista that manages window policies, behaviours and visual appearance) |
| avia., Canada, IT | window manager | gestionnaire de fenêtres |
| IT | window manager | logiciel de gestion de fenêtres |
| comp. | window manager | gestionnaire des fenêtres |
| comp., MS | Windows Boot Manager | Gestionnaire de démarrage Windows (A Boot Configuration Data (BCD) application object) |
| comp., MS | Windows System Image Manager | Assistant Gestion d'installation (A utility for creating and modifying answer files and configuration sets) |