| Subject | English | French |
| gen. | the gas mixes well with air,explosive mixtures are easily formed | le gaz s'associe bien à l'air et des mélanges explosifs se forment rapidement |
| gen. | the vapour mixes well with air,explosive mixtures are easily formed | la vapeur s'associe bien à l'air et des mélanges explosifs se forment rapidement |
| comp., MS | well-formed | bien formé (Pertaining to an Extensible Markup Language (XML) document that is syntactically correct) |
| ling. | well-formed | grammatical |
| gen. | well-formed | bien dessiné |
| IT | well-formed formula | formule bien formée |
| IT | well-formed formula | expression bien formée |
| synt. | well-formed sentence | phrase grammaticale |
| synt. | well-formed sentence | phrase bien formée |
| comp., MS | well-formed XML | XML bien formé (An XML file in which there is only one root element and all the elements, delimited by start- and end-tags, nest properly within each other) |