| Subject | English | French |
| IT, dat.proc. | arithmetic weighted average | moyenne pondérée |
| IT, dat.proc. | arithmetic weighted average | moyenne arithmétique pondérée |
| IT, dat.proc. | arithmetical weighted average | moyenne pondérée |
| IT, dat.proc. | arithmetical weighted average | moyenne arithmétique pondérée |
| econ., market. | average weighted date of the deliveries | date moyenne pondérée des livraisons |
| fin. | average weighted overnight rate | taux moyen pondéré |
| stat. | binomially-weighted average | moyenne pondérée d'une façon binomiale |
| fin. | default weighted average | moyenne pondérée des défauts |
| fin. | exposure-weighted average loss-given-default | valeur moyenne pondérée en fonction de l'exposition de la perte en cas de défaut |
| fin., transp. | moving weighted average | moyenne pondérée mobile |
| med. | occupational exposure limit/time weighted average | limite d'exposition professionnelle/moyenne pondérée |
| interntl.trade. | overall assessment of weighted average tariff rates and of customs duties collected | évaluation globale des taux de droits moyens pondérés et des droits de douane perçus |
| fin. | perceive VAT on the basis of a weighted average | percevoir la TVA sur la base d'une moyenne pondérée |
| insur. | probability-weighted average of future cash-flows | moyenne pondérée par leur probabilité des flux de trésorerie futurs |
| fin., transp. | running weighted average | moyenne pondérée mobile |
| IMF. | SDR weighted average interest rate | moyenne des taux d'intérêt pondérée selon la formule du DTS |
| insur. | SDR-weighted average of the monthly interest rates | moyenne pondérée des taux d'intérêt mensuels moyens des monnaies du DTS |
| scient., earth.sc. | time average weighted sound pressure level | niveau équivalent de pression acoustique pondéré |
| health. | Time Weighted Average | concentration moyenne intégrée dans le temps |
| gen. | time-weighted average | moyenne pondérée dans le temps |
| industr., construct., chem. | Time-Weighted Average | limite moyenne pondérée dans le temps |
| health. | Time Weighted Average | "Time Weighted Average" |
| gen. | time weighted average | concentration moyenne pondérée dans le temps |
| med. | time weighted average concentration | concentration moyenne pondérée dans le temps |
| industr., construct., chem. | Time-Weighted Average Limit | limite moyenne pondérée dans le temps |
| IT, dat.proc. | weighted average | moyenne arithmétique pondérée |
| math. | weighted average | moyenne pondérée |
| bank. | weighted average | moyenne ponderée |
| pharma. | Weighted average | Moyenne pondérée |
| tech. | weighted average | valeur pesée moyenne |
| fin. | weighted average cost | coût moyen pondéré |
| fin. | weighted average cost of capital | coût moyen pondéré du capital |
| stat. | weighted average criterion | critère de la moyenne médiane |
| commun., life.sc. | weighted average distance | distance moyenne pondérée |
| gen. | weighted average indicator | indicateur moyen pondéré |
| fin. | weighted average life | durée de vie moyenne pondérée |
| gen. | weighted average margin of dumping | marge moyenne pondérée de dumping |
| fin. | weighted average maturity | échéance moyenne pondérée |
| fin. | weighted average maturity | maturité moyenne pondérée |
| fin. | weighted average maturity | WAM |
| insur., busin., labor.org. | weighted average method | évaluation collective |
| stat. | weighted average of actual prices | moyenne pondérée des prix réels |
| stat. | weighted average of actual prices | moyenne pondérée des prix absolus |
| chem. | weighted average of emissions | valeur pondérée des émissions |
| fin. | weighted average of EMS currencies | moyenne pondérée des monnaies participantes |
| agric. | weighted average of levies | moyenne pondérée des prélèvements |
| corp.gov. | weighted average of post adjustment | moyenne pondérée des indemnités de poste |
| UN | weighted average of post adjustments | moyenne pondérée des indemnités de poste |
| agric. | weighted average of price-adjustments | moyenne pondérée des prélèvements |
| fin. | weighted average of the average prices | moyenne pondérée des prix moyens |
| fin. | weighted average over time | moyenne pondérée dans le temps |
| fin. | weighted average price | prix moyen pondéré |
| commer. | weighted average price | valeur unitaire moyenne |
| bank. | weighted average rate | cours de change moyen ponderé |
| stat., fin. | weighted average rate | taux moyen pondéré |
| econ. | weighted average rate | taux moyen pondéré de la TVA |
| econ. | weighted average rate of VAT | taux moyen pondéré de la TVA |
| transp., mil., grnd.forc. | weighted average toll | péage moyen pondéré |