| Subject | English | French |
| avia., Canada | aviation weather briefing service | service d’exposé météorologique à l’aviation |
| avia., Canada | aviation weather information service | service d’information météorologique à l’aviation |
| avia., Canada, sec.sys. | aviation weather services | services météorologiques à l’aviation |
| avia., Canada | Aviation Weather Services and CARS | Services météorologiques à l’aviation et CARS |
| avia., Canada, sec.sys. | Aviation Weather Services Guide | Guide des services météorologiques à l’aviation |
| avia., Canada | Flight and Weather Information Services | Services d’information météorologique et de vol |
| avia., Canada, HR | Flight Operations Specialist, Aviation Weather Services | spécialiste des opérations aériennes, Services météorologiques à l’aviation |
| avia., Canada, tech. | Flight Service Station Weather Graphics System | Système graphique météorologique des FSS |
| avia., Canada, tech. | Flight Service Station Weather Graphics System | Système graphique météorologique des stations d’information de vol |
| avia., Canada, HR | Manager, Aviation Weather Services | gestionnaire, Services météorologiques à l’aviation |
| avia., Canada, HR | Manager, Aviation Weather Services and Flight Service Operational Support | gestionnaire, Services météorologiques à l'aviation et Soutien opérationnel aux services de vol |
| environ. | National Weather Service | Service météorologique |
| avia., Canada, sec.sys. | Operational Weather Display Services | Services d’affichage météorologique opérationnel |
| avia., Canada, HR | Specialist, Aviation Weather Services | spécialiste, Services météorologiques à l’aviation |
| avia., Canada | weather briefing and flight planning services | services d’exposé météorologique et de préparation de plans de vol |
| patents. | weather information services | services d'informations météorologiques |
| avia., Canada, sec.sys. | weather services | services météorologiques |
| avia., Canada, HR | Weather Services Specialist | spécialiste des services météorologiques |
| nat.res. | weather warning service | service d'avertissement météorologique |