| Subject | English | French |
| environ. | control of water pollution | lutte contre la pollution des eaux |
| environ., UN | ECE Declaration of policy on prevention and control of water pollution, including transboundary pollution | Déclaration de principe de la CEE sur la prévention de la pollution des eaux, y compris la pollution transfrontière, et sur la lutte contre cette pollution |
| law, environ. | ECE Declaration of Policy on Prevention and Control of Water Pollution, including Transboundary Pollution | Déclaration de principe de la CEE sur la prévention de la pollution des eaux, y compris la pollution transfrontière, et sur la lutte contre cette pollution |
| environ. | Federal Water Pollution Control Administration | Administration fédérale de la lutte contre la pollution de l'eau |
| nat.sc., environ. | International Association on Water Pollution Research and Control | Association internationale de la recherche sur la pollution des eaux |
| environ. | International Association on Water Pollution Research and Control | Association internationale pour la recherche sur la pollution des eaux et sa maîtrise |
| nat.sc., environ. | International Association on Water Pollution Research and Control | Association internationale pour la recherche et le contrôle de la pollution des eaux |
| gen. | prevention and control of water pollution | prévention de la pollution des eaux |
| UN | Regional Conference on Water Demand Management and Pollution Control | Conférence régionale sur la gestion de la demande d'eau et la lutte contre la pollution |
| gen. | Swiss Water Pollution Control Association | ASPEE |
| environ. | Swiss Water Pollution Control Association | Association suisse des professionnels de la protection des eaux |
| environ. | Swiss Water Pollution Control Association | Association Suisse des Professionnels de l'Épuration des Eaux |
| gen. | Swiss Water Pollution Control Association | VSA |
| nat.res. | water pollution control | protection contre la pollution des eaux |
| nat.res. | water pollution control | contrôle de la pollution des eaux |
| nat.res. | water pollution control | protection des eaux (abatement) |
| nat.res. | water pollution control administration | direction des eaux et forêts |
| nat.res. | water pollution control administration | autorité de surveillance des eaux |
| nat.res. | water pollution control agency | direction des eaux et forêts |
| nat.res. | water pollution control agency | autorité de surveillance des eaux |
| nat.res. | water pollution control authority | direction des eaux et forêts |
| nat.res. | water pollution control authority | autorité de surveillance des eaux |
| nat.res. | water pollution control board | direction des eaux et forêts |
| nat.res. | water pollution control board | autorité de surveillance des eaux |