| Subject | English | French |
| entomol. | agaontid wasps | agaonidés (Agaonidae) |
| entomol. | bedeguar gall wasp | cynips du rosier (Diplolepis rosae) |
| nat.sc., agric. | bedeguar gall wasp GB | cynipe du rosier (Diplolepis rosae, Rhodites rosae) |
| entomol. | bee-killer wasp | philanthe apivore (Philanthus triangulum) |
| entomol. | black and yellow mud wasp | pélopée tourneur (Sceliphron spirifex) |
| entomol. | blackberry root gall wasp | cynips des ronces (Diastrophus radicum) |
| entomol. | burrowing wasp | larre (Larra) |
| nat.sc. | chalcid wasp | hyménoptère chalcidien |
| entomol. | chalcid wasps | chalcididés (Chalcididae) |
| entomol. | chalcid wasps | chalcidiens (Chalcididae) |
| entomol. | chalcid wasps | chalcidien Chalcididae (spp.) |
| entomol. | common gold wasp | chrysis enflammée (Chrysis ignita) |
| entomol. | common gold wasp | chrysis commune (Chrysis ignita) |
| entomol. | common gold wasp | chryside enflammée (Chrysis ignita) |
| entomol. | common wasp | guêpe commune (Paravespula vulgaris) |
| entomol. | common wasp | guêpe vulgaire (Paravespula vulgaris) |
| nat.sc., agric. | common wasp | guêpe commune (Paravespa vulgaris Vespula vulgaris, spa vulgaris) |
| gen. | cover that melon up, it's attracting wasps | couvre ce melon, il attire les guêpes |
| entomol. | crabronid wasp | crabron (Crabro) |
| entomol. | crabronid wasp | frelon (Crabro) |
| entomol. | crabronid wasp | crabro (Crabro) |
| entomol. | cuckoo wasp | mouche dorée (Chrysis) |
| entomol. | cuckoo wasp | chrysis (Chrysis) |
| entomol. | cuckoo wasps | céropales (Ceropalidae) |
| entomol. | cuckoo wasps | guêpes-coucous (Chrysididae) |
| entomol. | cuckoo wasps | guêpes d'or (Chrysididae) |
| entomol. | cuckoo wasps | chrysididés (Chrysididae) |
| entomol. | digger wasps | sphécidés (Sphecidae) |
| entomol. | digger wasps | guêpes foisseuses (Sphecidae) |
| entomol. | English wasp | guêpe vulgaire (Paravespula vulgaris) |
| entomol. | English wasp | guêpe commune (Paravespula vulgaris) |
| entomol. | ensign wasps | évaniidés (Evaniidae) |
| entomol. | European wasp | guêpe germanique (Paravespula germanica) |
| entomol. | European wood wasp | sirex Sirex noctilio (F.) |
| entomol. | fairy flower wasps | scoliidés (Scoliidae) |
| entomol. | fairy flower wasps | scolies (Scoliidae) |
| entomol. | fig wasps | agaonidés (Agaonidae) |
| zool. | fire cuckoo wasp | chrysis enflammée (Chrysis ignita) |
| entomol. | French wasp | poliste gauloise (Polistes gallicus) |
| entomol. | French wasp | guêpe gauloise (Polistes gallicus) |
| entomol. | French wasp | poliste franâaise (Polistes gallicus) |
| nat.res. | gall wasp | cynips galligène |
| nat.res. | gall wasp | cynips |
| nat.res. | gall wasp | cynips gallicole |
| entomol. | gall wasps poplar | cynips galligène Cynipidae |
| entomol. | gall wasps poplar | cynips gallicole Cynipidae |
| entomol. | gall wasps | guêpes des plantes (Cynipidae) |
| entomol. | gall wasps | cynipidés (Cynipidae) |
| entomol. | gall wasps | cynips (Cynipidae) |
| zool. | gall wasps | cynipoides (Cynipidae) |
| entomol. | gasteruptionid wasps | gastéruptionidés (Gasteruptiidae, Gasteruptionidae) |
| entomol. | German wasp | guêpe germanique (Paravespula germanica) |
| nat.res., agric. | german wasp | guêpe germanique (Vespa germanica, Vespula germanica) |
| gen. | get the wasp out | fais sortir la guêpe (of here) |
| nat.sc., agric. | giant wood wasp | sirex géant (Sirex gigas, Urocerus gigas, Urocerus gigas flavicornis, Xanthosirex gigas) |
| entomol. | giant wood wasp | urocère à cornes jaunes Sirex gigas, Urocerus gigas |
| entomol. | giant wood wasp | sirex des pins (Urocerus taiganus) |
| entomol. | giant wood wasp | sirex géant (Urocerus taiganus) |
| nat.sc., agric. | giant wood wasp | urocère à cornes jaunes (Sirex gigas, Urocerus gigas, Urocerus gigas flavicornis, Xanthosirex gigas) |
| entomol. | gouty oak gall wasp | cynips ponctué (Callirhytis punctata) |
| nat.res. | gouty oak gall wasp | cynipe ponctué (Callirhytis quercuspunctata) |
| nat.res. | horned oak gall wasp | galle épineuse du chêne (Callirhytis cornigera) |
| entomol. | ichneumon wasps | ichneumonidés vrais (Ichneumonidae) |
| entomol. | jewel wasps | ptéromaliens (Pteromalidae) |
| entomol. | jewel wasps | ptéromalidés (Pteromalidae) |
| nat.sc., agric. | lucerne seed wasp | chalcis des graines du trèfle (Bruchophagus funebris, Bruchophagus gibbus) |
| entomol. | marble gall wasp | cynips des bourgeons du chêne (Andricus kollari) |
| entomol. | masarid wasps | guêpes parasites (Masaridae) |
| zool. | mason wasp | guêpe des murailles (Hoplopus spinipes) |
| entomol. | mason wasps | guêpes solitaires (Eumenidae) |
| entomol. | mason wasps | euménidés (Eumenidae) |
| entomol. | mossy rose gall wasp | cynips du rosier (Diplolepis rosae) |
| nat.sc., agric. | mossy rose gall wasp | cynipe du rosier (Diplolepis rosae, Rhodites rosae) |
| entomol. | mud wasps | euménidés (Eumenidae) |
| entomol. | mud wasps | guêpes solitaires (Eumenidae) |
| entomol. | mud-pot wasps | euménidés (Eumenidae) |
| entomol. | mud-pot wasps | guêpes solitaires (Eumenidae) |
| entomol. | oak fig wasp | cynips du chêne (Xanthoteras forticome) |
| entomol. | oak-apple gall wasp | cynips aptère des galles radiculaires (Biorrhiza pallida) |
| zool. | orchid wasp | guêpe des orchidés (Eurytoma orchidearum) |
| entomol. | paper nest wasp | poliste (Polistes) |
| entomol. | paper wasp | poliste (Polistes) |
| entomol. | parasitic wood wasps | orussidés (Orussidae) |
| nat.sc., agric. | pine wood wasp | sirex géant (Sirex gigas, Urocerus gigas, Urocerus gigas flavicornis, Xanthosirex gigas) |
| nat.sc., agric. | pine wood wasp | urocère à cornes jaunes (Sirex gigas, Urocerus gigas, Urocerus gigas flavicornis, Xanthosirex gigas) |
| entomol. | plumed wasps | eulophidés (Eulophidae) |
| entomol. | pointed-tailed wasps | proctotrupidés (Proctotrupidae) |
| zool. | potter wasps | euménines (Eumeninae) |
| entomol. | potter wasps | euménidés (Eumenidae) |
| entomol. | potter wasps | guêpes solitaires (Eumenidae) |
| zool. | potter wasps | eumènes (Eumenes) |
| entomol. | red wasp | guêpe rousse (Paravespula rufa) |
| zool. | rolling wasps | tiphidés (Tiphia) |
| entomol. | rose root gall wasp | cynips des racines du rosier (Diplolepis radicum) |
| entomol. | ruby-tailed wasps | guêpes-coucous (Chrysididae) |
| entomol. | ruby-tailed wasps | chrysididés (Chrysididae) |
| entomol. | ruby-tailed wasps | guêpes d'or (Chrysididae) |
| entomol. | sand wasp | ammophile (Ammophila) |
| entomol. | sand wasp | ammophile des sables (Ammophila sabulosa) |
| zool. | sand wasp | guêpe des sables (Ammophila adriaansei) |
| entomol. | sand wasps | guêpes foisseuses (Sphecidae) |
| entomol. | sand wasps | sphécidés (Sphecidae) |
| entomol. | sand-loving wasp | larre (Larra) |
| entomol. | sapygid wasps | sapygidés (Sapygidae) |
| entomol. | scoliid wasps | scoliidés (Scoliidae) |
| entomol. | scoliid wasps | scolies (Scoliidae) |
| nat.sc. | sea wasp | cuboméduse |
| entomol. | shining wasps | guêpes parasites (Masaridae) |
| entomol. | Sirex wood wasp | sirex Sirex noctilio (F.) |
| entomol. | social wasps | guêpes sociales (Vespidae) |
| entomol. | social wasps | guêpes (Vespidae) |
| entomol. | solitary wasps | euménidés (Eumenidae) |
| entomol. | solitary wasps | guêpes solitaires (Eumenidae) |
| entomol. | spider wasps | pompilidés (Pompilidae) |
| entomol. | spider wasps | guêpes des chemins (Pompilidae) |
| entomol. | spider-hunting wasps | pompilidés (Pompilidae) |
| entomol. | spider-hunting wasps | guêpes des chemins (Pompilidae) |
| entomol. | spiny digger wasp | crabron (Crabro) |
| entomol. | spiny digger wasp | frelon (Crabro) |
| entomol. | spiny digger wasp | crabro (Crabro) |
| entomol. | square-headed wasp | crabron (Crabro) |
| entomol. | square-headed wasp | frelon (Crabro) |
| entomol. | square-headed wasp | crabro (Crabro) |
| entomol. | steel blue wood wasp | sirex Sirex noctilio (F.) |
| entomol. | steel-blue wood wasp | sirex (Sirex) |
| entomol. | steel-blue wood wasp | sirex commune Sirex juvencus |
| entomol. | steel-blue wood wasp | bouvillon Sirex juvencus |
| nat.sc., agric. | steel-blue wood wasp | sirex commune (Paururus juvencus, Sirex juvencus) |
| entomol. | steel-blue wood wasp | sirex des conifères Sirex juvencus |
| nat.sc., agric. | steel-blue wood wasp | sirex des conifères (Paururus juvencus, Sirex juvencus) |
| entomol. | tailed wasps | apocrites (Apocrita) |
| gen. | this wasp has got it in for you! | cette guêpe en a après toi! |
| zool. | thread-waisted wasps | sphécidés (Sphecidae) |
| entomol. | thysanid wasps | signiphoridés (Signiphoridae, Thysanidae) |
| zool. | tiny wasps | mymaridés (Mymaridae) |
| entomol. | tiphiid wasps | tiphies (Tiphiidae) |
| entomol. | tiphiid wasps | tiphiidés (Tiphiidae) |
| zool. | tiphiid wasps | tiphidés (Tiphiidae) |
| zool. | tree wasp | guêpe sylvestre (Dolichovespula sylvestris) |
| zool. | tree wasp | guêpe de Saxe (Dolichovespula saxonica) |
| entomol. | turret wasp | guêpe plâtrière (Odynerus, Oplomerus) |
| entomol. | turret wasp | guêpe mineure (Odynerus, Oplomerus) |
| entomol. | turret wasp | odynère (Odynerus, Oplomerus) |
| entomol. | wall wasp | guêpe plâtrière (Odynerus, Oplomerus) |
| entomol. | wall wasp | guêpe mineure (Odynerus, Oplomerus) |
| entomol. | wall wasp | odynère des murailles (Odynerus murarius) |
| entomol. | wall wasp | odynère des murs (Odynerus murarius) |
| entomol. | wall wasp | odynère (Odynerus, Oplomerus) |
| entomol. | wasp beetle | clyte Clytus arietis |
| entomol. | wasp beetle | clyte commun |
| entomol. | wasp flies | conopidés (Conopidae) |
| gen. | wasp sting | piqûre de guêpe |
| industr., construct., met. | wasp-waisted tank | four en taille de guêpe |
| transp., agric. | wasp-waisted tractor | tracteur taille de guêpe |
| agric., tech. | wasp-waisted type tractor | tracteur du type taille de guêpe |
| entomol. | wood wasp | sirex Sirex noctilio (F.) |
| entomol. | wood wasp | guêpe sylvestre (Dolichovespula silvestris) |
| entomol. | wood wasps | siricidés (Siricidae) |
| entomol. | wood wasps | sirécidés (Siricidae) |
| nat.sc. | yellow-jacket wasp | guêpe cartionnière |