Terms containing Voluntary Contribution

Subject	English	French
h.rghts.act., fin., UN	Ad hoc Committee of the General Assembly for the announcement of voluntary contributions to the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees	Commission spéciale de l'Assemblée générale pour les annonces de contributions volontaires au Programme du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés
h.rghts.act., fin., UN	Ad hoc Committee of the General Assembly for the Announcement of voluntary contributions to the United Nations relief and works agency for Palestine refugees in the Near East	Commission spéciale de l'Assemblée générale pour les annonces de contributions volontaires à l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient
insur.	additional voluntary contribution	cotisation complémentaire facultative
law, relig.	Agreement Concerning the Voluntary Contributions to be Given for the Execution of the Project to Preserve Borobudur	Accord relatif à l'aide volontaire à fournir pour l'exécution du projet de préservation du temple de Borobudur
relig.	Agreement concerning the Voluntary Contributions to be Given for the Execution of the Project to Save the Temples of Philae	Accord relatif à l'aide volontaire à fournir pour l'exécution du projet de sauvegarde des temples de Philae
corp.gov.	core voluntary contribution	contribution volontaire de base
corp.gov.	extra-budgetary voluntary contribution	contribution extrabudgétaire volontaire
insur.	payment of retroactive voluntary contributions	versement de cotisations volontaires à titre rétroactif
fin.	pledges of voluntary contributions	annonces de contributions volontaires
fin., UN	target figure for pledges of voluntary contributions	objectif spécifié pour les annonces de contributions volontaires
insur., lab.law.	voluntary contribution	cotiser volontairement
gen.	voluntary contribution	contribution volontaire
fin., social.sc.	voluntary contribution	cotisation volontaire
fin., social.sc.	voluntary contribution	contribution bénévole
corp.gov.	voluntary contribution	contributions volontaires
IMF.	voluntary contribution account IMF arrears, debt reduction	compte de contributions volontaires
corp.gov.	voluntary contribution in-kind	contribution volontaire en nature
polit.	voluntary contributions From various countries to UN Agencies	contributions volontaires (De divers pays aux institutions des Nations Unies)
polit.	voluntary contributions	contributions volontaires
gen.	voluntary contributions	charges bénévoles
econ.	voluntary contributions	cotisations volontaires
corp.gov.	voluntary contributions	contribution volontaire
econ.	voluntary contributions from households in their capacity as consumers	contributions volontaires des ménages en tant que consommateurs
law, fin.	voluntary contributions from public and private funds	contributions bénévoles d'origines publique et privée