Subject | English | French |
gen. | acuteness of vision | acuité visuelle |
transp., tech., law | area of vision | secteur de vision |
road.wrk. | cone of vision | triangle de visibilité |
earth.sc. | defect of vision | défaut de la vue |
med. | dimness of vision | amblyopie alcoolique |
med. | dimness of vision | trouble de la vision |
med. | dimness of vision | amblyopie crapuleuse |
med. | dimness of vision | faiblesse de la vue |
med.appl. | direction of vision | direction de vision |
med.appl. | disorder of colour vision | dyschromatopsie |
tech. | distance of normal vision | distance de vision normale |
transp. | door outside the driver's field of vision | porte située hors de la vue du conducteur |
tech. | duration of vision | durée de vision |
health. | Edridge-Green theory of color vision | théorie de la vision d'Edridge-Green |
tech. | field of vision | champ de vision |
transp. | field of vision | champ de visibilité |
health. | field of vision | champ visuel |
gen. | field of vision | angle de vision |
transp., tech., law | forward field of vision | champ de vision avant |
UN | Global Meeting of Generations: Vision and Action for Equitable Development in the Twenty-first Century | Réunion mon¬diale des générations : Vision et action pour un développe¬ment équitable au XXIe siècle |
health. | impairment of colour vision | déficience de la vision des couleurs |
health. | impairment of night vision | déficience de la vision nocturne |
avia., Canada, sec.sys. | intensity of precipitation with an obstruction to vision | intensité des précipitations doublées d'un obstacle à la vue |
org.name. | Internal Vision Statement of FAO | Déclaration interne sur la vision de l'Organisation |
org.name. | Internal Vision Statement of FAO | Déclaration de la vision interne |
transp., polit. | line of vision | champ de vision |
transp., avia. | line of vision | axe de vision |
astr. | line of vision | ligne de visée (de la lunette) |
health. | loss of vision | perte de vision |
med. | loss of vision | perte de la vue |
health. | low vision of both eyes | vision faible des deux yeux |
earth.sc. | object field of vision | plan objet |
earth.sc. | object field of vision | champ objet |
med. | organ of vision | organe visuel |
med. | organ of vision | organe de la vision |
med. | physical decay of vision | détérioration de la vision |
survey. | plane of vision | plan de visée |
astr. | point of clearest vision | point de vision fovéale |
gen. | present a distorted vision of reality | faire une présentation qui fausse la réalité |
health. | range of vision | rayon de visibilité |
construct. | range of vision | zone de visibilité |
road.wrk. | range of vision | largeur de la zone de visibilité |
tech. | range of vision | profondeur du champ visuel |
gen. | safety glazing material requisite for the driver's forward field of vision | vitrages de sécurité situés dans le champ de vision vers l'avant du conducteur |
transp., mil., grnd.forc., agric. | semi-circle of vision | demi-cercle de vision |
nat.sc. | sharpness of vision | acuité visuelle |
health. | subjective impairment of vision | déficience subjective de la vision |
transp. | Uniform provisions concerning the approval of agricultural tractors with regard to the driver's field of vision | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des tracteurs agricoles en ce qui concerne le champ de vision du conducteur |
health. | unilateral impairment of vision | déficience visuelle unilatérale |
econ. | vision of Europe | vision de l'Europe |
med. | vision of right eye | vision d'oeil droit |