Terms containing Vision

Subject	English	French
org.name.	A Vision for Africa	Une vision pour l'Afrique
gen.	active vision technique	technique d'observation vidéo active
med.appl.	baby vision testing	examen de la vue du bébés
med.	Becker vision test card	échelle optométrique de Becker
med.	Boettcher vision tests	table optométrique de Boettcher
med.	Brock binocular vision test	épreuve du fil de Brock
commun.	CCU room vision control	télécontrôle des caméras CC déportée
transp.	clear-vision window	fenêtre de mauvais temps
med.	colour vision test	examen de la vision des couleurs
commun.	combined vision/sound control room	régie mixte son/image
commun.	composite vision and sound signal	signal composite image et son
health.	computer vision syndrome	Syndrome de vision sur ordinateur
commun.	conference room vision facilities	vidéo des salles
gen.	critical vision area	zone de visibilité à caractère vital
IT	2-D vision system	système de vision 2D
med.	Dennett vision test chart	table de Dennett
med.	Dennett vision test chart	table ophtalmique de Dennett
hobby, cultur.	direct vision finder	viseur optique
astr.	direct-vision prism	prisme à vision directe
earth.sc., industr., construct.	direct vision prism	prisme à vision directe
automat.	direct vision spectroscope	spectroscope à vision directe
astr.	direct-vision spectroscope	spectroscope à vision directe
med.appl.	direct vision telescope	optique à vision directe
antenn.	direct vision tube	tube à vision directe
transp.	direct vision window	glace du pilote
transp., avia.	enhanced vision equipment	équipement EVS
transp., avia., tech.	Enhanced Vision System	système de vision améliorée
transp., avia.	Enhanced Vision System	système à vision augmentée
med.	Ewing vision test chart	table optométrique d'Ewing
industr., construct., chem.	far vision segment	segment de loin
med.	Farnsworth disturbed colour vision test	test de Farnsworth
med.	Fechner-Bidwell vision test	expérience de Fechner-Bidwell
med.	Ferree vision tests	épreuves visuelles de Ferree
med.	Firth vision test	épreuve optométrique de Firth
gen.	Forum Vision Statement	Déclaration sur l'avenir du Forum
med.appl.	forward oblique vision telescope	optique à vision foroblique
UN	Global Meeting of Generations: Vision and Action for Equitable Development in the Twenty-first Century	Réunion mon¬diale des générations : Vision et action pour un développe¬ment équitable au XXIe siècle
UN	"Global Vision, Local Voice"	"Optique mondiale, approches locales"
med.	Goldmann vision test	épreuve de l'échiquier de Goldmann
med.	Gould vision-test chart	table optométrique de Gould
construct., law	Green Paper - Towards a future Maritime Policy for the Union: a European vision for the oceans and seas	Livre vert - Vers une politique maritime de l'Union: une vision européenne des océans et des mers
med.	Hamilton vision test device	chariot de Hamilton
med.	Hering colour vision theory	théorie de la vision des couleurs de Hering
med.	Hess vision test	épreuve optométrique de Hess
med.appl.	Humphrey vision analyzer	analyseur de la vision selon Humphrey
el.	integrated sound-vision system	système fonctionnant avec intégration du son et de l'image
comp.	intelligent vision system	système de vision intelligent
org.name.	Internal Vision Statement	Déclaration interne sur la vision de l'Organisation
org.name.	Internal Vision Statement	Déclaration de la vision interne
org.name.	Internal Vision Statement of FAO	Déclaration interne sur la vision de l'Organisation
org.name.	Internal Vision Statement of FAO	Déclaration de la vision interne
org.name.	International Consultation on Mountain Forests in 2002: Lessons Learned, Societal Challenges, and a Vision Beyond 2002	Consultation internationale sur les forêts de montagne en 2002: leçons apprises, défis de société et une vision au-delà de 2002
med.	Jaeger vision test	tests de Jaeger
polit.	Long Term Vision Report	Rapport sur une vision à long terme
polit.	Long-Term Vision Coordination Project Officer	responsable de projet "Coordination de la vision à long terme"
health.	low vision of both eyes	vision faible des deux yeux
gen.	my vision is blurred	je vois trouble
med.appl.	near-vision focus telescope	télescope de focalisation pour la vision de près
gen.	night vision device	dispositif de vision nocturne
phys.sc., transp.	night vision equipment	équipement de vision nocturne
transp., avia.	night vision goggles	jumelles de vision nocturne
avia., Canada	night vision goggles	lunettes de vision nocturne
transp., avia.	night vision imaging system	système de vision nocturne
transp.	night vision sight	jumelle de vision nocturne
gen.	night vision thermal imagery device	dispositif thermographique de vision nocturne
med.	one way vision mirror	glace à réflexion unilatérale
med.	one way vision mirror	glace unidirectionnelle
med.	one way vision mirror	fenêtre unidirectionnelle
med.	one way vision screen	fenêtre unidirectionnelle
med.	one way vision screen	glace unidirectionnelle
med.	one way vision screen	glace à réflexion unilatérale
polit.	Performance, Vision and Strategy	Performance, Vision et Stratégie
gen.	present a distorted vision of reality	faire une présentation qui fausse la réalité
transp., tech.	primary vision area	zone d'observation primaire
radio	radio-frequency vision signal	signal d'image RF
radio	radio-frequency vision signal	signal de vision terme à proscrire
radio	radio-frequency vision signal	signal d'image à radiofréquence
coal.	remote vision with camera	vision à distance par caméra
industr., construct., chem.	short vision segment	segment de près
avia., Canada	single-vision near correction	lentilles unifocales pour vision rapprochée
commun.	sound and vision professional	professionnel de l'image et du son
commun.	sound on vision transmission	transmission simultanée du son et de l'image
IT, el.	sound-to-vision intermodulation	intermodulation son/image
IT	stereoscopic vision inspection	analyse par vision stéréoscopique
org.name.	Strategic Vision and Guiding Principles	Vision stratégique et principes directeurs
avia., Canada	synthetic vision system	système de vision synthétique
commun.	television vision transmitter	émetteur radioélectrique image
commun.	television vision transmitter	émetteur radioélectrique d'image de télévision
IT	three-dimensional vision in a structured environment	vision en trois dimensions en environnement structuré
earth.sc.	underwater vision system	système de vision sous-marin
gen.	Visa/VISION Working Party	groupe "Visas" Questions Vision
UN	Vision 21: a Shared Vision for Hygiene, Sanitation and Water Supply	Vision 21: Une vision commune de l’hygiène, de l’assainissement et de l’approvisionnement en eau
commun.	vision and lighting control room	salle de contrôle de l'image
commun.	vision and lighting control room	régie de l'image
med.	vision area	zone d'observation
gen.	vision area B	zone de vision B
commun.	vision carrier	porteuse vidéo
commun.	vision carrier	porteuse d'image
commun.	vision carrier	porteuse image
radio	vision carrier	porteuse-image
commun.	vision carrier frequency	fréquence porteuse image
commun.	vision carrier frequency	fréquence porteuse d'image
commun.	vision carrier frequency	fréquence de la porteuse image
el.	vision channel	voie d'image
commun.	vision circuit	liaison image
commun.	vision circuit	circuit image
commun.	vision control	contrôle en l'image
commun.	vision control	contrôle de l'image en studio
meas.inst.	vision control room	salle de contrôle de vidéo
automat., meas.inst.	vision control room	salle de contrôle d'image
commun.	vision desk mixing	pupitre d'image
el.	vision emission	émission vision
gen.	vision enhancement	amélioration de la vision
gen.	vision enhancement system	système d'amélioration de la vision
commun.	"Vision 1250" European economic interest grouping	groupement européen d'intérêt économique "Vision 1250"
UN	2020 Vision for Food, Agriculture and Environment	Alimentation, agriculture et environnement à l'horizon 2020
commun.	vision frequency	fréquence porteuse d'image
commun.	vision frequency	fréquence de la porteuse image
commun.	vision frequency	fréquence porteuse image
commer., polit., interntl.trade.	Vision Group	Groupe de vision
commer., polit., interntl.trade.	Vision Group	Groupe "Vision commune"
IT	vision interface	interface visuelle
med.	vision less than O.I.	vision inférieure à O.I.
el.	vision mixer	mélangeur vidéo
econ.	vision of Europe	vision de l'Europe
med.	vision of right eye	vision d'oeil droit
mech.eng., construct.	vision panel	regard
mech.eng., construct.	vision panel	oculus
health.	vision port	fenêtre de visée
health.	vision port	hublot
health.	vision port	baie de visée
IT	vision processor	machine de vision
transp.	vision reference datum	axe de reference vision
commun.	vision relay	vidéo distribution
IT	vision sensing	sens de la vue
IT	vision sensor	capteur de vision
el.	vision signal	signal d'image
el.	vision signal	signal d'image à radiofréquence
el.	vision signal	signal H.F.modulé
el.	vision signal	signal de télévision
el.	vision signal	signal de vision
radio	vision signal	signal d'image RF
comp., MS	vision statement	énoncé de vision (A one- or two-sentence summary of the principle objectives of the project which can be used by any team member to help prioritize work and make project decisions)
fin.	vision statement	énoncé de la vision
fin.	vision statement	vision stratégique
econ., polit.	Vision & Strategies in the Baltic Sea Region 2010	Vision et stratégies concernant la Baltique pour 2010
comp., MS	Vision System	système de vision (The camera, light, and projector systems that are used to identify the size and location of touch input and gestures on the Surface unit)
commun.	vision system	vidéo
comp.	vision system	système visuel
comp.	vision system	système de vision
earth.sc.	vision system for containment and surveillance	système vidéo d'encadrement et de surveillance
med.	vision test	examen optométrique
comp.	vision test	essai de vision
radio	vision transmitter television	émetteur-image de télévision
automat.	vision transmitter monitoring equipment	ensemble de contrôle de l'émission image
gen.	wide-vision facepiece	panoramasque
gen.	wide-vision facepiece	masque à grande visibilité
org.name.	Working Group on FAO Vision and Programme Priorities	Groupe de travail sur la vision et les programmes prioritaires de la FAO
ed., UN	World Declaration on Higher Education in the 21th Century: Vision and Actions	Déclaration mondiale sur l'enseignement supérieur pour le XXIe siècle: vision et actions
UN, AIDS.	World Vision International	Vision mondiale internationale
org.name.	World Vision International	World Vision International
econ., social.sc.	World Vision International	Organisation internationale de perspective mondiale
environ.	world water vision for the 21st century	vision mondiale sur l'eau au XX!e siècle