Terms containing Visible

Subject	English	French
tech., mater.sc.	air free of visible moisture	air non sature
gen.	book-model visible record	portefeuille de fiches visibles
gen.	desk-type visible record system	fichier sur plateaux supports
gen.	desk-type visible record system	fichier sur plateaux fiches visibles
mater.sc., met.	determination of sulphur-bearing inclusions : arrangement and distribution are visible	pour la mise en évidence des inclusions sulfurées, de leur disposition, et de leur répartition
agric.	direct visible area	zone visible
agric.	direct visible area	zone de visibilité directe
agric.	directly visible area	zone de visibilité directe
agric.	directly visible area	zone visible
comp.	docked visible line	ligne visible amarré
astr.	eclipse is visible in...	éclipse est visible à...
industr., construct.	embroidery without visible ground	broderie sans fond visible
gen.	flip-page visible record	répertoire à plateaux mobiles
gen.	flip-page visible record	répertoire sur volets
el.	full visible-earth coverage	couverture totale de la face visible de la Terre
nat.sc.	high resolution in the visible	Haute résolution dans le visible
commun.	high resolution in the visible	à haute résolution dans le visible
tech.	high resolution in the visible	"à haute résolution dans le visible"
tech.	high resolution in the visible	hrv
tech.	high resolution in the visible	haute-résolution dans le visible HRV (HRV)
tech.	high resolution in the visible	à haute résolution dans le visible H.R.V. abrév. (abbrev. H.R.V.)
rem.sens.	high resolution visible instrument	instrument haute résolution visible
rem.sens.	high resolution visible instrument	instrument à pouvoir de résolution élevé dans le visible
gen.	horizontal drawer visible file	fichier visible à tiroirs plateaux
agric.	indirect visible area	zone de visibilité indirecte
agric.	indirectly visible area	zone de visibilité indirecte
med.	karyotypically visible chromosome aberration	aberration chromosomique se manifestant dans le caryotype
astr.	millionths of the visible hemisphere	millionièmes de l'hémisphère visible
med.	minimum visible	minimum visible
med.	minimum visible	seuil visuel
med.appl.	minimum visible distance	distance minimale
commun., IT	near-visible radiation	rayonnement de la lumière quasi visible
commun., IT	near-visible spectrum	spectre quasi-visible
social.sc., transp.	not visible	efface
gen.	not visible to the naked eye	invisible à l'œil nu
earth.sc.	on all sides visible light	feu visible de tous les côtés
industr., construct., chem.	outdoor visible reflectance	facteur de réflection visible vers l'extérieur
med.	pathological effects of visible light	pathologie due à la lumière visible
commun.	radar and visible	radarvisible
med.	removing all visible tumour tissue	ablation du tissu tumoral discernable
nucl.phys., radiat.	rendering visible	visualisation (of tracks)
IT	system site visible records	système à fichiers visibles
gen.	that which is visible	le visible
met.	the acicular bainitic structure is rendered visible due to the incomplete transformation	la transformation partielle met en évidence la structure aciculaire de la bainite
met.	the acicular microstructure is however more clearly visible than in the hardened condition	l'acicularité de la structure ressort plus nettement qu'après trempe
gen.	the visible part of the iceberg	la partie émergée de l'iceberg
gen.	the visible side of the Moon	la partie visible de la Lune
gen.	the visible signs of the disease	les signes cliniques de l'affection
earth.sc., tech.	the wrinkles become visible also in transmission	les rides peuvent être observées par transmission
gen.	they contemplated the sight with no visible sign of emotion	ils contemplaient le spectacle sans ciller
chem.	ultraviolet-visible spectrophotometry	spectrophotométrie dans l'ultraviolet visible
transp.	Uniform provisions concerning the approval of compression ignition C.I. engines with regard to the emission of visible pollutants	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des moteurs à allumage par compression APC en ce qui concerne les émissions de polluants visibles
transp.	Uniform provisions concerning the approval of motor vehicles equipped with C.I. engines with regard to the emission of visible pollutants by the engine	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules automobiles équipés d'un moteur APC en ce qui concerne les émissions de polluants visibles du moteur
comp.	user-visible register	registre accessible par l'utilisateur
tech., chem.	UV-Visible light spectro-photometer	spectrophotomètre UV-lumière visible
commun., el.	visible and infrared spin scan radiometer	radiomètre à balayage rotatif dans le spectre visible et l'infrarouge
commun., el.	visible and infra-red spin scan radiometer	radiomètre à balayage rotatif dans le spectre visible et l'infrarouge
commun.	visible arc	arc de visibilité
forestr.	visible area map	carte des zones visibles a partir d'un point
forestr.	visible area map	carte des zones observables
agric.	visible area map	carte de visibilité
econ., fin.	visible balance	balance commerciale
econ., commer.	visible balance	balance des marchandises
econ., commer.	visible balance	balance du commerce extérieur
rem.sens.	visible band	bande visible
el.	visible band	bande de la lumière visible
comp., MS	visible border	bordure visible (A faint dotted line that appears around elements with hidden borders)
gen.	visible card cabinets	classeur à fiches visibles
gen.	visible card file	fichier à fiches visibles
gen.	visible cards portfolio	portefeuille de fiches visibles
law	marking shall be affixed in a visible, clearly legible and indelible fashion	apposer les marques d'une façon visible, bien lisible et indélébile
tech., industr., construct.	visible crown	couronne apparente
met.	visible defect	défaut extérieur
med.	visible detail of iris	détail de l'iris visible
gen.	visible diagonal	diagonale visible
market.	visible export	exportation visible
food.serv.	visible fat	graisse visible
gen.	visible file	classeur à fiches étagées
astr.	visible hemisphere	hémisphère visible
rem.sens.	visible horizon	ligne d'horizon local
life.sc.	visible horizon	horizon apparent
life.sc.	visible horizon	horizon visible
fishery	visible implant fluorescent elastomer	élastomères fluorescents implantés visibles
fishery	visible implant fluorescent filament	filaments fluorescents implantés visibles
fishery	visible implant tag	etiquette implantée visible
market.	visible import	importation visible
transp.	visible indicator	signal visible
commun., el.	Visible Infrared Spin Scan Radiometer	radiomètre à balayage rotatif dans le spectre visible et l'infrarouge
immigr., tech.	visible ink	encre visible
agric.	visible internal and external fat	graisse visible interne et externe
environ.	visible landscape	paysage visible
med.appl.	visible laser	laser visible
nat.sc.	visible light	rayonnement visible
gen.	visible light	partie visible du spectre
gen.	visible light	lumière visible
rem.sens.	visible luminescence	luminescence visible
nat.sc.	visible mutation	mutation visible
mech.eng.	visible oil flow gauge	indicateur de circulation d'huile
mech.eng.	visible oil flow gauge	regard de circulation d'huile
mech.eng.	visible oil flow gauge	regard de contrôle de la circulation d'huile
earth.sc.	visible panchromatic band	spectre panchromatique visible
gen.	visible panel	fichier à volets pivotants
gen.	visible panel	répertoire à bandelettes
fish.farm.	visible parasite	parasite visible
IT	visible part	partie visible
market.	visible payments and receipts	recettes et paiements portant sur les éléments visibles
el.	visible portion of the spectrum	spectre visible
anal.chem.	visible radiation	radiation visible
earth.sc.	visible radiation	rayonnement de la lumière visible
nat.sc.	visible radiation	lumière
earth.sc., el.	visible radiation	rayonnement lumineux
med.appl.	visible radiation	rayonnement lumière visible
nat.sc.	visible radiation	rayonnement visible
health.	visible radiation goggles	lunettes de protection contre les rayonnements visibles
earth.sc., transp.	visible radiation mirror	miroir à rayonnement visible
commun.	visible radiometry	radiométrie visible
earth.sc.	visible range	domaine du visible
gen.	visible record mounted on revolving stand	répertoire sur tourniquet
gen.	visible record mounted on wall stand	répertoire sur support mural
anal.chem.	visible region	région visible
econ.	visible reserves	réserves ouvertes
construct.	visible roof, open roof	comble apparent à l'intérieur
gen.	visible sheets binder	reliure à feuillets étagées
gen.	visible sheets binder	reliure à feuillets décalés
commun., transp.	visible signal	signal optique
transp., mil., grnd.forc.	visible smoke	fumée visible
tech., chem.	visible spectrophotometer	spectrophotomètre lumineux
anal.chem.	visible spectrum	spectre visible
tech.	visible spectrum	spectre lumineux
earth.sc., el.	visible spectrum	spectre de la lumière visible
el.	visible speech apparatus	spectrographe acoustique
med.	visible speech translator	sonagraphe
transp., avia.	visible surface contamination	contamination apparente de surface
gen.	visible to the naked eye	visible à l'œil nu
econ., commer.	visible trade balance	balance commerciale
econ., commer.	visible trade balance	balance des marchandises
econ., commer.	visible trade balance	balance du commerce extérieur
construct.	visible transition line	ligne de transition visible
life.sc., agric.	visible tree height	hauteur visible d'un arbre
lab.law.	visible underemployment	sous-emploi visible
IT	visible unit	unité visible
commun., transp.	visible warning signal	signal avertisseur optique
gen.	25 years old and no visible means of support	25 ans et sans ressources