| Subject | English | French |
| gen. | a guinea pig is injected with the virus | on inocule le virus à un cobaye |
| med. | A H1N1 virus | virus de l'influenza A/H1N1 |
| gen. | A H1N1 virus | virus A/H1N1 |
| gen. | a virus which is difficult to isolate | un virus difficilement isolable |
| med. | Absettarov virus | virus Absettarov |
| med. | Acute haemorrhagic conjunctivitis virus | virus de la conjonctivite hémorragique |
| med. | AIDS virus-host interaction | interaction virus HIV-hôte |
| med. | alastrim virus | virus d'alastrim |
| gen. | all carriers of the virus | tous ceux qui portent le virus |
| med. | Amaril virus | virus Amaril |
| med. | animal virus | virus animal |
| med. | anti-virus | antivirus |
| med. | anti-virus ointments | onguents contre les virus |
| gen. | anti-virus software | désinfectant |
| gen. | anti-virus software | antivirus |
| med. | "anti-virus vaccinations" task force | task force "les vaccins contre les maladies virales" |
| med. | antibodies against TBE virus | anticorps contre le virus de l'ET |
| med. | antibody to hepatitis C virus | Ac anti-VHC |
| med. | antibody to hepatitis C virus | anticorps anti-VHC |
| nat.res., agric. | arabis mosaic virus | virus de la mosaïque de l'arabette |
| med. | arthropod-borne virus | arbovirus |
| med. | aster yellow virus | chlorogène du callistèphe |
| med. | Australian disease virus | virus encéphalitogène australien |
| med. | Australian disease virus | virus de la maladie X australienne |
| med. | bacterial virus | virus des bactéries |
| med. | bacterial virus | virus bactérien |
| agric. | barley yellow dwarf virus | virus de la rouille naine de l'orge |
| med. | Bebaru virus | virus Bebaru |
| gen. | beet leaf curl virus | virus de la frisolée de la betterave |
| agric. | beet mild yellow virus | virus de la jaunisse modérée de la betterave |
| nat.sc., construct. | beet necrotic yellow vein virus | virus de la rhizomanie |
| nat.sc., construct. | beet necrotic yellow vein virus | virus de la nécrose et du jaunissement des veines de la betterave |
| agric. | beet necrotic yellow-vein virus | virus de la rhizomanie de la betterave sucrière |
| agric. | beet necrotic yellow-vein virus | rhizomanie de la betterave |
| med. | Belgrade virus | virus Dobrava |
| med. | Belgrade virus | virus Belgrade |
| med. | Bhanja virus | virus Bhanja |
| med. | BK virus | virus BK |
| med. | blood-borne virus | virus à diffusion hématogène |
| med. | blood-borne virus | virus hématogène |
| vet.med. | bluetongue virus | orbivirus de la fièvre catarrhale |
| gen. | both kidneys were affected by the virus | le virus a affecté les deux reins |
| anim.husb. | bovine virus diarrhoea | virus de la maladie des muqueuses |
| anim.husb. | bovine virus diarrhoea | pestivirus de la diarrhée virale bovine |
| agric. | brome mosaic virus | virus de la mosaïque du brome |
| med. | Buffalopox virus e | virus Buffalopoxe |
| med. | Buffalopox virus e | virus Buffalopox |
| med. | Bunyamwera virus | virus bunyamwera |
| med. | Bunyamwera virus | virus Bunyamwera |
| med. | Bussuquara virus | virus bussuquara |
| anim.husb. | BVD virus | virus de la maladie des muqueuses |
| anim.husb. | BVD virus | pestivirus de la diarrhée virale bovine |
| nat.res. | cacao swollen shoot virus | virus du gonflement des tiges du cacaoyer |
| med. | California encephalitis virus | virus de l'encéphalite de Californie |
| med. | Californian encephalitis virus | virus de l'encéphalite californienne |
| gen. | canine distemper virus | virus de Carré |
| med. | carcinogenic virus | virus cancérogène |
| med. | carcinogenic virus | virus cancérigène |
| agric. | cauliflower mosaic virus | virus de la mosaïque du chou-fleur |
| med. | cell virus receptor | récepteur cellulaire aux virus |
| med., health., anim.husb. | challenge virus | virus provocateur |
| med., health., anim.husb. | challenge virus | challenge virus |
| med. | chickenpox virus | herpès zoster |
| gen. | chickenpox virus | zona |
| med. | Chikungunya virus | virus Chikungunya |
| med. | Chikungunya virus | virus Chik |
| agric. | chlorotic leaf spot virus | virus des taches foliaires chlorotiques |
| gen. | chlorotic leaf spot virus | virus des taches chlorotiques |
| agric. | chronic paralysis virus | virus de la paralysie chronique |
| gen. | chrysanthemum stunt virus | virus du rabougrissement du chrysanthème |
| agric. | citrus cachexia virus | cachexie des agrumes |
| agric. | citrus cachexia virus | xyloporose des agrumes |
| agric. | citrus infectious variegation virus | panachure foliaire des agrumes |
| agric. | citrus leaf rugose virus | rugosité des feuilles des agrumes |
| nat.res., agric. | citrus mosaic virus | virus de la mosaïque des agrumes |
| agric. | citrus mosaic virus | mosaïque des agrumes |
| agric. | citrus tatterleaf virus | feuille perforées des agrumes |
| agric. | citrus tatterleaf virus | feuille déchiquetée |
| agric. | citrus tristeza virus | tristeza des agrumes |
| agric. | citrus tristeza virus | virus de la tristeza |
| agric. | citrus variegation virus CVV | panachure foliaire des agrumes |
| gen. | cold sore/ genital herpes virus | virus de la peau |
| med. | cold sore/ genital herpes virus | herpès |
| gen. | cold sore/ genital herpes virus | bouton de fièvre |
| med. | Colorado tick fever virus | virus de la fièvre du Colorado |
| med. | Colorado tick fever virus | virus de la fièvre à tiques du Colorado |
| med. | Colorado tick fever virus | Coltivirus |
| med. | Columbia-SK virus | virus Columbia SK |
| comp. | computer virus | code viral |
| econ. | computer virus | virus informatique |
| comp. | computer virus | virus (d'ordinateur) |
| med. | condyloma virus | virus filtrant des condylomes acuminés |
| med. | Congo haemorrhagic fever virus | virus de la fièvre hémorragique du Congo |
| med. | Congo haemorrhagic fever virus | virus Congo |
| agric. | cotton leaf-curl virus | virus de la frisolée du cotonnier |
| agric. | cotton small leaf virus | virus de la petite feuille du coton |
| agric. | cotton veinal mosaic virus | virus de la mosaïque des veines du coton |
| med. | Cowpox virus | virus de la variole bovine |
| med. | coxsackie virus | virus Coxsackie |
| med. | Coxsackie virus diseases | affections à virus Coxsackie |
| med. | Coxsackie virus diseases | affections à Coxsackie |
| med. | Crimean haemorrhagic fever virus | virus de la fièvre hémorragique de Crimée |
| agric. | Cucumber Mosaic Virus | virus de la mosaïque du concombre |
| med. | defective virus | virus défectueux |
| med. | defective virus | virus défectif |
| med. | dermotropic virus | virus dermotropes |
| med. | Dhori virus | virus Dhori |
| gen. | DNA of hepatitis B virus | ADN du virus B |
| gen. | DNA of hepatitis B virus | ADN viral B |
| gen. | DNA of hepatitis B virus | ADN du VHB |
| med. | DNA virus | virus à ADN |
| med. | Dobrava virus | virus Belgrade |
| med. | Dobrava virus | virus Dobrava |
| nat.sc., health., anim.husb. | duck virus enteritis | entérite virale du canard |
| med. | Eaton virus | virus Eaton |
| med. | Ebola virus | virus Ebola |
| med. | ECHO virus infection | infection à virus ECHO |
| nat.sc. | Egtved virus | virus d'Egtved |
| med. | Ehrlichia chaffeenis virus | virus Ehrlichia chaffeenis |
| med. | Elephantpox virus | virus de la variole éléphantine |
| med. | Elephantpox virus | virus de la variole de l'éléphant |
| comp. | encrypted virus | virus crypté |
| agric. | enveloped RNA virus | virus ARN à enveloppe |
| med., life.sc. | enveloped virus | virus à enveloppe |
| nat.sc., agric. | enzootic virus abortion | avortement viral du mouton |
| med. | Epstein-Barr virus | virus d'Epstein-Barr |
| med. | equine anaemia virus | virus de l'anémie du cheval |
| med. | Everglades virus | virus Everglades |
| agric. | exotic virus | virus exotique |
| med. | feline immuno-deficiency virus | virus de l'immunodéficience féline |
| med. | feline leukemia virus | virus de la leucémie féline |
| gen. | field strain of ... virus | souche sauvage |
| med., life.sc. | field virus | virus sauvage |
| med. | filterable virus | virus filtrant |
| med. | filtrable virus | virus filtrant |
| med. | fixed virus | virus fixe |
| med. | Flexal virus | virus Flexal |
| agric., health., anim.husb. | foot and mouth disease virus | virus aphteux |
| nat.sc., agric. | free of virus | exempt de virus |
| med. | Germiston virus | virus Germiston |
| nat.sc. | granulosis virus | virus de la granulose |
| agric. | grapevine fanleaf virus | virus du court-noué |
| life.sc., agric. | green mottled virus | virus de la marbrure verte |
| gen. | green mottled virus | virus de la narbrure verte |
| med. | Guanarito virus | virus Guanarito |
| nat.sc., agric. | haemagglutinating encephalomyelitis virus disease of pigs | encéphalomyélite hémagglutinante porcine |
| nat.sc., agric. | haemagglutinating encephalomyelitis virus disease of pigs | maladie du vomissement et dépérissement du porcelet |
| nat.sc., agric. | haemagglutinating encephalomyelitis virus disease of pigs | encéphalomyélite à virus hémagglutinant |
| nat.sc., agric. | haemagglutinating encephalomyelitis virus disease of pigs | vomiting and wasting disease |
| med. | Hantaan virus | virus Hantaan |
| med. | Hanzalova virus | virus Hanzalova |
| med. | Hazara virus | virus Hazara |
| gen. | head of a virus | tête d'un virus |
| med. | helper virus | virus assistant |
| med. | H.E.P. virus Flury | virus H.E.P. de Flury |
| med. | hepatitis A virus | virus HA |
| med. | hepatitis A virus | virus de l'hépatite A |
| med. | hepatitis A virus | virus A |
| med. | hepatitis B virus | virus HB |
| med. | hepatitis B virus | virus de l'hépatite B |
| med. | hepatitis B virus | virus B |
| med. | hepatitis C virus | virus HC |
| med. | hepatitis C virus | virus de l'hépatite C |
| med. | hepatitis C virus antibody | Ac anti-VHC |
| med. | hepatitis C virus antibody | anticorps anti-VHC |
| gen. | hepatitis due to delta virus infection | hépatite virale D |
| gen. | hepatitis due to delta virus infection | hépatite D |
| med. | hepatitis E virus | virus de l'hépatite E |
| med. | hepatitis virus A | virus de l'hépatite type A |
| med. | herpes simplex virus | virus de l'herpès |
| med. | Herpes simplex virus | virus de l'herpes simplex (Herpesvirus hominis) |
| med. | Herpes simplex virus | virus Herpes simplex (Herpesvirus hominis) |
| med. | herpes virus | virus herpétique |
| med. | high egg passage virus | virus H.E.P. de Flury |
| gen. | his virus is catching | son virus est contagieux |
| med. | HIV-1 group M virus | virus de l'immunodéficience humaine de type 1 groupe M |
| med. | HIV-1 group M virus | virus de l'immunodéficience humaine M |
| med. | HIV-1 group N virus | virus de l'immunodéficience humaine de type 1 groupe N |
| med. | HIV-1 group N virus | virus de l'immunodéficience humaine N |
| med. | HIV-1 group O virus | virus de l'immunodéficience humaine de type 1 groupe O |
| med. | HIV-1 group O virus | virus de l'immunodéficience humaine O |
| med. | HIV-hepatitis C virus-coinfected people | co-infecté VIH-hépatite C |
| med. | human B-cell lymphotropic virus | virus HBLV |
| med. | human B-cell lymphotropic virus | virus lymphotrope B humain |
| med. | Human B-Lymphotropic Virus | virus lymphotrope B humain |
| med. | Human B-Lymphotropic Virus | virus HBLV |
| med. | human herpes virus 6 | herpèsvirus hominis 6 |
| med. | human immunodeficiency virus type 2 | virus de l'immunodéficience humaine de type 2 |
| med. | human immunodeficiency virus type 1 | virus de l'immunodéficience humaine de type 1 |
| med. | human immunodeficiency virus type 1 group M | virus de l'immunodéficience humaine M |
| med. | human immunodeficiency virus type 1 group M | virus de l'immunodéficience humaine de type 1 groupe M |
| med. | human immunodeficiency virus type 1 group N | virus de l'immunodéficience humaine N |
| med. | human immunodeficiency virus type 1 group N | virus de l'immunodéficience humaine de type 1 groupe N |
| med. | human immunodeficiency virus type 1 group O | virus de l'immunodéficience humaine O |
| med. | human immunodeficiency virus type 1 group O | virus de l'immunodéficience humaine de type 1 groupe O |
| med. | human T-cell leukemia virus type 2 | virus HTLV-II |
| med. | human T-cell leukemia virus type 4 | virus HTLV-IV |
| med. | human T-cell leukemia virus type 1 | virus HTLV-I |
| med. | Human T-cell lymphotropic virus | virus de leucémies humaines à cellules T |
| med. | human T-cell lymphotropic virus type 3 | virus HTLV-III |
| med. | human T-IV cell lymphotropic virus | virus HTLV-IV |
| med. | human virus | virus humain |
| med. | Hypr virus | virus Hypr |
| med. | IgG antibody to hepatitis A virus | anticorps anti-HA type IgG |
| med. | IgG antibody to hepatitis A virus | anticorps anti-HAV type IgG |
| med. | IgG antibody to hepatitis A virus | IgG anti-HA |
| med. | IgG antibody to hepatitis A virus | Ac anti-HAV type IgG |
| med. | IgG antibody to hepatitis A virus | Ac anti-HAV IgG |
| med. | IgM antibody to hepatitis A virus | anticorps anti-HAV type IgM |
| med. | IgM antibody to hepatitis A virus | anticorps anti-HA type IgM |
| med. | IgM antibody to hepatitis A virus | IgM anti HA |
| med. | IgM antibody to hepatitis A virus | Ac anti-HAV type IgM |
| med. | Ilhéus-virus | virus Ilhéus |
| med. | Illinois virus | Miyagawanella illini |
| obs., med. | influenza A H1N1 v virus | virus AH1N1 de la grippe porcine |
| med. | influenza A H1N1 v virus | virus grippal AH1N1 |
| med. | influenza A H1N1 v virus | nouveau virus de la grippe |
| obs., med. | influenza A H1N1 v virus | virus de la grippe mexicaine |
| med. | influenza A H1N1 v virus | nouveau virus de la grippe AH1N1 |
| med. | influenza A virus subtype H1N1 | virus de l'influenza A/H1N1 |
| gen. | influenza A virus subtype H1N1 | virus A/H1N1 |
| med. | influenza virus | virus grippal |
| med. | Influenza virus | virus de la grippe (Myxovirus influenzae) |
| med. | Influenza virus | virus de l'influenza (Myxovirus influenzae) |
| med. | influenza-virus adsorbate vaccine | vaccin antigrippal tétravalent |
| med. | influenza virus vaccine | vaccination antigrippale humaine |
| med. | influenza virus vaccine | vaccin contre la grippe humaine saisonnière |
| med. | influenza virus vaccine | vaccination antigrippale humaine saisonnière |
| med. | influenza virus vaccine | vaccination antigrippale |
| gen. | isolating the virus | l'isolement du virus |
| med. | Japanese encephalitis virus B | virus de l'encéphalite japonaise B |
| med. | JC virus | virus JC |
| nat.sc., agric. | Johnson virus | virus de la rage de Johnson |
| med. | Junin virus | virus de la fièvre de Junin |
| med. | Junin virus | virus Junin |
| med. | Kemerovo virus | virus de Kemerovo |
| med. | killed attenuated virus | virus atténué tué |
| med. | Kumlinge virus | virus Kumlinge |
| med. | Kyasanur Forest virus | virus de la forêt de Kyasanur |
| med. | Kyasanur Forest virus | virus KFD |
| med. | Kyasanur Forest virus | virus Forêt de Kyasanur |
| med. | Lassa fever virus | virus de Lassa |
| agric. | leaf roll virus | virus de l'enroulement |
| med. | lentogenic virus | virus lentogène |
| med. | live attenuated virus | virus atténué vivant |
| gen. | live virus vector | vecteur viral vivant |
| med. | louping ill virus | virus du louping ill |
| med. | louping ill virus | virus LI |
| med. | louping ill virus | virus louping ill |
| med. | Louping ill virus | virus du louping ill |
| med. | Louping ill virus | virus louping ill |
| med. | Louping ill virus | virus LI |
| med. | macaco's immunodeficiency virus | virus de l'immunodéficience simienne mac |
| med. | Machupo virus | virus Machupo |
| comp. | macro virus | virus écrit dans un langage macro |
| agric. | maize streak virus | virus de la mosaïque striée du maïs |
| med. | Marburg virus | virus de Marburg |
| med. | Marburg virus | virus de Marbourg |
| med. | master seed virus | virus de semence primaire |
| med. | Mayaro virus | virus Mayaro |
| med. | Measles virus | virus morbilleux |
| med. | Measles virus | virus de la rougeole |
| med. | membrane virus | virus à enveloppe |
| med. | Mexican influenza virus | virus grippal AH1N1 |
| obs., med. | Mexican influenza virus | virus de la grippe mexicaine |
| obs., med. | Mexican influenza virus | virus AH1N1 de la grippe porcine |
| med. | Mexican influenza virus | nouveau virus de la grippe AH1N1 |
| med. | Mexican influenza virus | nouveau virus de la grippe |
| med. | Milkers'node virus | virus du nodule des trayeurs |
| med. | Milkers'node virus | virus du pseudo-cow-pox |
| med. | Milkers'node virus | virus de la paravaccine |
| med., health., anim.husb. | modified live-virus vaccine | vaccin vivant modifié |
| med. | Molluscum contagiosum virus | virus du mollusque contagieux (molluscum contagiosum virus) |
| med. | Molluscum contagiosum virus | virus du molluscum contagiosum (molluscum contagiosum virus) |
| vet.med. | monkeypox virus | orthopoxvirus simien |
| med., health., anim.husb. | Monkeypox virus | virus de la variole simienne |
| med., health., anim.husb. | Monkeypox virus | virus de la variole du singe |
| med. | Mopeia virus | virus Mopeia |
| med. | Mucambo virus | virus Mucambo |
| anim.husb. | mucosal disease virus | pestivirus de la diarrhée virale bovine |
| anim.husb. | mucosal disease virus | virus de la maladie des muqueuses |
| med. | multiple resistant virus | virus multirésistant |
| med. | Mumps virus | virus des oreillons (Myxovirus parotiditis) |
| med. | Nairobi sheep disease virus | nairovirus |
| agric. | navel infectious mottle virus | virus de la chlorose variégée des oranges |
| med. | Ndumu virus | virus Ndumu |
| med. | Negishi virus | virus Negishi |
| med. | Norwalk-virus | norovirus |
| med. | Norwalk-virus | virus Norwalk |
| biol. | Norwalk virus | virus de Norwalk |
| med. | novel flu virus | virus grippal AH1N1 |
| med. | novel flu virus | nouveau virus de la grippe AH1N1 |
| obs., med. | novel flu virus | virus AH1N1 de la grippe porcine |
| obs., med. | novel flu virus | virus de la grippe mexicaine |
| med. | novel flu virus | nouveau virus de la grippe |
| med. | novel influenza virus | nouveau virus de la grippe AH1N1 |
| obs., med. | novel influenza virus | virus de la grippe mexicaine |
| obs., med. | novel influenza virus | virus AH1N1 de la grippe porcine |
| med. | novel influenza virus | virus grippal AH1N1 |
| med. | novel influenza virus | nouveau virus de la grippe |
| med. | novel influenza virus A H1N1 | virus grippal AH1N1 |
| obs., med. | novel influenza virus A H1N1 | virus AH1N1 de la grippe porcine |
| obs., med. | novel influenza virus A H1N1 | virus de la grippe mexicaine |
| med. | novel influenza virus A H1N1 | nouveau virus de la grippe AH1N1 |
| med. | novel influenza virus A H1N1 | nouveau virus de la grippe |
| med. | Ntaya virus | virus Ntaya |
| life.sc., agric. | nuclear polyhedral virus | virus de la polyédrose nucléaire |
| life.sc., agric. | nuclear polyhedrosis virus | virus de la polyédrose nucléaire |
| life.sc., agric. | nucleopolyhedrosis virus | virus de la polyédrose nucléaire |
| med. | Omsk Virus a | virus Omsk |
| agric. | onion yellow dwarf virus | virus de la bigarrure de l'oignon |
| med. | O'nyong-nyong virus | virus ONN |
| med. | O'nyong-nyong virus | virus O'nyong-nyong |
| med. | ophthalmia virus | virus de l'ophtalmie |
| med. | opportunistic infection of virus | infection opportuniste virale |
| med. | Orf virus | virus Orf |
| med. | Oropouche virus | virus Oropouche |
| vet.med. | ovine progressive pneumonia virus | virus de pneumonie progressive du mouton |
| nat.sc., agric. | ovine virus abortion | avortement viral du mouton |
| nat.sc., agric. | Oyster Velum Virus Disease | virose du velum |
| nat.sc., agric. | Oyster Velum Virus Disease | maladie du velum |
| med. | pappataci fever virus | virus de la fièvre à pappataci |
| med. | Parainfluenza virus | virus parainfluenza |
| med. | parrot virus | Rickettsia psittaci |
| med. | passage virus | virus atténué par passages successifs |
| gen. | pea early browning virus | virus du brunissement précoce du pois |
| nat.res., agric. | pepino mosaic virus | virus de la mosaïque du pépino |
| med. | Pesascek ECHO-virus type 4 | ECHO-virus type 4 de Pesascek |
| med. | pico-RNA-virus | picornavirus |
| med. | plant virus | phytovirus |
| nat.res., agric. | plum pox virus | virus de la Sharka |
| med. | poliomyelitis virus | virus de la poliomyélite |
| agric. | potato leaf roll virus | virus provoquant l'enroulement des feuilles de la pomme de terre |
| agric. | potato leaf roll virus | virus de l'enroulement de la pomme de terre |
| med. | Powassan virus | virus Powassan |
| med. | Prospect Hill virus | virus de Prospect Hill |
| med. | Prospect Hill virus | virus Prospect Hill |
| med. | Puumala virus | virus de Puumala |
| med. | Rabies virus | virus de la rage |
| med. | rabies virus | virus rabique |
| med. | Rabies virus | virus de la rabique |
| gen. | rattle virus | virus rattle |
| med. | REO virus | réovirus (Reoviridae) |
| gen. | research on cardiovascular, tumour and virus diseases | recherche sur les maladies cardio-vasculaires, tumorales et virales |
| med. | reservoir of virus | réservoir de virus |
| med. | Respiratory Enteritic Orphan virus | réovirus (Reoviridae) |
| med. | Respiratory syncytial virus | virus respiratoire syncytial |
| med. | Respiratory syncytial virus | agent du coryza du chimpanzé |
| med. | Respiratory syncytial virus | virus CCA |
| gen. | respiratory syncytial virus | Virus Respiratoire Syncytial |
| agric. | ring rot virus | virus des taches annulaires |
| gen. | ring rot virus | virus des teches annulaires |
| med. | Rocio virus | virus Rocio |
| med. | Ross River virus | virus de la rivière Ross |
| med. | rubella virus | virus de la rubéole |
| med. | Sabia virus | virus Sabia |
| med. | satellite virus | virus satellite |
| nat.res. | Satsuma dwarf virus | virus nanifiant du satsuma |
| agric. | satsuma dwarf virus | rabougrissement du satsuma |
| comp. | scrambled virus | virus crypté |
| med. | seed virus | virus de semence primaire |
| agric. | seed-virus | stock de semence |
| med. | seed virus | virus de semence |
| agric. | seed virus strain | souche de virus de semence |
| med. | Semliki Forest virus | virus de la forêt de Semliki |
| med. | Semliki Forest virus | virus SF |
| med. | Seoul virus | virus de Séoul |
| med. | Seoul virus | virus Séoul |
| med. | Seul virus | virus Seul |
| med. | shingles virus | herpès zoster |
| gen. | shingles virus | zona |
| med. | simian agm immunodeficiency virus | virus de l'immunodéficience simienne agm |
| med. | Sin Nombre virus | virus Sin Nombre |
| med. | Sindbis virus | virus Sindbis |
| med. | Sindbis virus | virus M 78 |
| med. | smallpox virus | virus de la vaccine |
| agric., health., anim.husb. | standardised virus serotypes | souche virale adaptée |
| nat.res., agric. | strawberry crinkle virus | virus de la frisolée du fraisier |
| nat.res., agric. | strawberry mild yellow edge virus | virus du bord jaune du fraisier |
| nat.res., agric. | strawberry vein banding virus | virus de la bigarrure des nervures du fraisier |
| nat.sc., agric. | strawberry yellow edge virus | virus du bord jaune du fraisier |
| nat.sc., agric. | strawberry yellow edge virus | jaunisse des bords des feuilles |
| med. | street virus | virus des rues |
| med. | sub-type of virus | sous-type viral |
| med. | sub-type of virus | sous-type de virus |
| gen. | subtypes of hepatitis B virus | sous-types de l'Ag HBs |
| agric., health., anim.husb. | swine fever virus | virus pestique |
| agric., health., anim.husb. | swine fever virus | virus de la peste porcine |
| med. | swine influenza virus A H1N1 | nouveau virus de la grippe AH1N1 |
| obs., med. | swine influenza virus A H1N1 | virus AH1N1 de la grippe porcine |
| obs., med. | swine influenza virus A H1N1 | virus de la grippe mexicaine |
| med. | swine influenza virus A H1N1 | virus grippal AH1N1 |
| med. | swine influenza virus A H1N1 | nouveau virus de la grippe |
| med. | Tacaribe virus | virus Tacaribe |
| med. | Tacaribe-Virus-Complex | Complexe Tacaribe |
| gen. | tail of a virus | queue d'un virus |
| nat.res., agric. | tatter leaf virus | virus de la feuille lascinée |
| gen. | the influenza virus | le virus de la grippe |
| gen. | the virus is transmitted by direct contact | le virus se transmet par contact |
| gen. | the virus is transmitted through saliva | le virus se transmet par la salive |
| gen. | this symptom tells us that the virus is present | c'est le symptôme qui nous signale la présence du virus |
| med. | Thogoto virus | virus Thogoto |
| nat.res., agric. | Tobacco Mosaic Virus | Virus de la mosaïque du tabac |
| gen. | tomato spotted wilt virus | maladie des taches bronzées de la tomate |
| med. | Tonate virus | virus Tonate |
| med. | Toscana virus | virus Toscana |
| med. | total antibody to hepatitis A virus | Ac anti-HA |
| med. | total antibody to hepatitis A virus | Ac anti-HAV |
| med. | total antibody to hepatitis A virus | anticorps anti-HA |
| med. | total antibody to hepatitis A virus | anticorps anti-HAV |
| med. | transfusion-transmitted virus | virus TTV |
| nat.res., agric. | tristeza virus | virus de la tristeza |
| med. | TT virus | virus TTV |
| agric. | Turnip Yellow Mosaic Virus | virus de la mosaïque jaune du navet |
| med., health., anim.husb. | type of virus | type de virus |
| med. | vaccinia virus | virus-vaccin |
| med. | vaccinia virus | virus de la vaccine |
| med. | variant of the virus | variante virale |
| med. | variant of the virus | variante du virus |
| med. | varicella-zoster virus | virus varicelle-zona |
| med. | variola virus | virus variolique |
| med. | Variola major & minor virus | virus Variola major et minor |
| med. | vegetable virus | virus végétal |
| gen. | veinal necrosis virus | virus marbré de la nécrose |
| med. | velogenic virus | virus vélogène |
| med. | velogenous virus | virus vélogène |
| med. | virus antigens | antigènes viraux |
| agric. | virus-based pesticides | virus agissant comme pesticides |
| med. | virus bronchopneumonia | pneumonie virale |
| med. | virus carrier | porteur sain de virus |
| comp. | virus contamination | infection par virus |
| comp. | virus contamination | infection virale |
| comp. | virus contamination | contamination par virus |
| agric., fish.farm. | virus detection | recherche virale |
| agric., fish.farm. | virus detection | détection des virus |
| comp. | virus-detection program | programme antiviral |
| comp. | virus-detection program | antivirus |
| comp. | virus-detection program | programme antivirus |
| agric., industr. | virus disease | virose |
| agric. | virus disease | maladie de dégénérescence |
| gen. | virus disease stunt | maladie virale du rabougrissement |
| nat.sc., agric. | virus diseases | maladies à virus |
| med. | virus fixé | virus fixe |
| horticult. | virus free | indemne de virus connus |
| agric. | virus-free budwood | bois de greffe exempt de maladie |
| nat.sc., agric. | virus-free material v.f. | matériels exempt de virusv.f. |
| nat.res., agric. | virus-free material | matériel exempt de virus |
| nat.sc., agric. | virus free material | matériels exempts de virus |
| nat.sc., agric. | virus-free seedling | plant libre de virus |
| comp. | virus hoax | canular |
| comp. | virus hoax | virus canular |
| agric. | virus indexing | indexage des virus |
| comp. | virus infection | infection par virus |
| comp. | virus infection | infection virale |
| comp. | virus infection | contamination par virus |
| med. | virus interference | phénomène d'interférence |
| med., health., anim.husb. | virus isolate | isolat du virus |
| med., health., anim.husb. | virus isolate | isolat viral |
| med., health., anim.husb. | virus isolate | isolat de virus |
| life.sc. | virus isolation test | épreuve d'isolation du virus |
| life.sc. | virus isolation test | test d'isolation du virus |
| med. | virus-like particle | pseudoparticule virale |
| med. | virus-like particle | particule pseudo-virale |
| med., life.sc. | virus particle | virion |
| med. | virus pneumonia | pneumonie à virus |
| med. | virus pneumonia | pneumonie atypique |
| comp. | virus-protection program | programme antiviral |
| comp. | virus-protection program | antivirus |
| comp. | virus-protection program | programme antivirus |
| med. | virus receptor interaction | interaction virus-récepteur |
| comp. | virus-removal software | logiciel d'élimination de virus |
| comp. | virus-removal software | logiciel de suppression de virus |
| comp. | virus remover | logiciel d'élimination de virus |
| comp. | virus remover | logiciel de suppression de virus |
| med., life.sc. | virus replication | réplication virale |
| nat.sc. | virus-resistant crop | plante résistante aux virus |
| nat.sc. | virus-resistant tomato | tomate résistant aux virus |
| comp. | virus-specific detection program | antivirus spécifique |
| comp. | virus-specific detection program | programme de détection de virus spécifique |
| med. | virus strain | souche virale |
| gen. | virus suspension | suspension virale |
| nat.res., agric. | virus-tested material | matériel soumis à la détection de virus |
| nat.sc., agric. | virus-tested v.t. material | matériels soumis à la détection de virusv.t. |
| nat.sc., agric. | virus tested material | matériels soumis à la détection de virus |
| med. | virus treatment | antiviral |
| med. | virus typing assay | test de typage de virus |
| med. | virus vaccine | vaccin viral |
| med. | virus vaccine | vaccin antiviraux |
| nat.sc., agric. | virus yellows | jaunisse de la betterave |
| agric., health., anim.husb. | viruses and virus-like pathogens | virus et agents pathogènes apparentés |
| med. | Wesselsbron virus | virus Wesselsbron |
| med. | West Nile fever virus | virus du Nil Occidental |
| med. | West Nile fever virus | virus de la vallée du Nil Occidental |
| med. | western equine encephalomyelitis virus | virus de encéphalite équine de l'ouest des Etats-Unis |
| gen. | when the virus finds its ideal breeding conditions | quand le virus trouve un terrain favorable |
| med. | white pox virus | virus white pox |
| med. | white pox virus | virus Whitepox |
| med., life.sc. | wild virus | virus sauvage |
| med. | Yatapox virus Yaba & Tana | virus Yatapox |
| med. | Yatapox virus Yaba & Tana | virus Yaba-Tana pox |