| Subject | English | French |
| comp., MS | Access Control Entry Management View | Vue de gestion des entrées de contrôle d'accès (A feature that allows the user to set access levels for a group of contacts) |
| health. | pilot project for the control of rabies with a view to its eradication | projet pilote destiné à lutter contre la rage en vue de son éradication |
| health. | Pilot projects for the control of rabies with a view to its eradication or prevention | Projets pilotes de lutte contre la rage en vue de son éradication ou de sa prévention |
| nat.sc., agric. | Pilot projects for the control of rabies with a view to its eradication or prevention | Projets pilotes destinés à lutter contre la rage en vue de son éradication ou de sa prévention |
| comp., MS | tree view control | contrôle arborescence (A standard Windows control that allows a set of hierarchically-related objects to be displayed as an expandable outline) |