| Subject | English | French |
| commun., el. | digital video magnetic tape recorder | enregistreur vidéo numérique à bande magnétique |
| commun., IT | digital video recorder | magnétoscope numérique |
| el. | helical video tape recorder | magnétoscope à enregistrement hélicoïdal |
| gen. | I find a video-recorder to be an invaluable teaching aid | le magnétoscope est l'auxiliaire précieux de mon enseignement |
| el. | longitudinal video tape recorder | magnétoscope à enregistrement longitudinal |
| health. | magnetic video recorder | magnétoscope |
| health. | magnetic video recorder | enregistreur vidéo magnétique |
| law, industr., construct. | Ordinance on energetical testing procedures for home video recorders of 29 August 1994 | Ordonnance du 29 août 1994 sur la procédure d'expertise énergétique des magnétoscopes domestiques |
| gen. | rental of video cassette recorders | location de magnétoscopes |
| patents. | televisions and video recorders | télévisions et magnétoscopes |
| el. | transverse video tape recorder | magnétoscope à enregistrement transversal |
| transp. | video cassette recorder | enregistreur vidéo |
| commun. | video cassette recorder | magnétoscope |
| comp., MS | video cassette recorder | magnétoscope (An analog magnetic recording and playback machine used to record and view full-motion video) |
| commun. | video playback-recorder | lecteur-enregistreur vidéo |
| industr., construct., el. | video recorder | enregistreur vidéo |
| commun. | video recorder | magnétoscope |
| el. | video recorder | appareil de prise de vues |
| industr., construct., el. | video recorder | vidéo-enregistreur magnétique |
| gen. | video recorder on film | enregistreur vidéo sur film |
| gen. | video recorder on film | .vidigraphe |
| gen. | video recorder on film | .kinescope |
| transp. | video recorder run switch | poussoir de la caméra vidéo |
| transp. | video recorder system | installation vidéo |
| patents. | video recorders | magnétoscopes |
| patents. | video recorders and video reproducing apparatus | magnétoscopes et appareils de reproduction vidéo |
| patents. | video recorders and video tapes | magnétoscopes et bandes vidéo |
| industr., construct., el. | video tape recorder | magnétoscope |
| industr., construct., el. | video tape recorder | vidéo-enregistreur magnétique |
| industr., construct., el. | video tape recorder | enregistreur vidéo |
| commun. | video-tape recorder | magnétoscope |
| commun. | video-tape recorders | magnétoscopes |
| el. | wideband video tape recorder | magnétoscope à large bande |