| Subject | English | French |
| patents. | audio and video tapes, cassettes and discs | bandes, cassettes et disques audio et vidéo |
| patents. | audio, video, audio and video tape, cassette, disc playback and recording devices | dispositifs de lecture et d'enregistrement de disques, bandes et cassettes audio, vidéo et audiovisuelles |
| patents. | cassettes and cartridges all for use with, or containing, video and sound recordings | cassettes et cartouches pour ou contenant des enregistrements vidéo ou sonores |
| patents. | cassettes, compact discs, video tapes, video compact discs laser discs, interactive compact discs CD-Is, Read-Only-Memory discs CD-ROMs | cassettes, disques compacts, bandes vidéo, disques compacts vidéo disques laser, disques compacts interactifs CD-I, disques de mémoire morte (cédéroms) |
| patents. | discs, tapes and cassettes all bearing, or for the recording of data and/or images, sound and/or video recordings | disques, bandes et cassettes préenregistrés ou pour l'enregistrement de données et/ou d'images, enregistrements sonores et/ou vidéo |
| market. | market in the hiring out of video cassettes | marché de la location des vidéocassettes |
| patents. | pre-recorded audio and video cassettes | cassettes audio et vidéo préenregistrées |
| patents. | pre-recorded audio and video tapes, cassettes and compact discs | bandes, cassettes et disques compacts audio et vidéo préenregistrés |
| patents. | pre-recorded audio and/or video records, tapes, cassettes and discs | enregistrements, bandes, cassettes et disques audio et/ou vidéo préenregistrés |
| patents. | pre-recorded goods, namely pre-recorded records and pre-recorded audio and audio-video tapes, cassettes and discs | produits préenregistrés, à savoir disques préenregistrés et bandes, cassettes et disques audio et audiovisuels préenregistrés |
| patents. | pre-recorded video, audio and audio-visual tapes, discs and cassettes | bandes, disques et cassettes vidéo, audio et audio-visuelles préenregistrées |
| patents. | pre-recorded videos and cassettes | vidéos et cassettes préenregistrées |
| patents. | production, distribution and leasing of motion picture and television films, audio and/or video records, tapes, cassettes or discs | production, distribution et location de films cinématographiques et télévisés, enregistrements audio et/ou vidéo, bandes, cassettes ou disques |
| gen. | rental of video cassette recorders | location de magnétoscopes |
| patents. | rental of video cassettes | location de cassettes vidéo |
| patents. | rental of video cassettes, disks, CD-ROMs and electronic game equipment | location de cassettes vidéo, disques, CD-ROMs et équipements de jeux électroniques |
| patents. | sound, image and data carriers of all types, in particular tapes, cassettes, CDs, phonograph records, DAT tapes, video tapes, diskettes, CD-Roms, all the aforesaid goods in pre-recorded and non pre-recorded form | supports de sons, d'images et données de tout type, en particulier bandes, cassettes, disques compacts, disques acoustiques, bandes DAT, bandes vidéo, disquettes, CD-ROM, ces articles sous forme pré-enregistrée ou vierge |
| commun. | transcoding of video cassettes | transcodage de cassettes vidéo |
| patents. | video and audio cassettes | cassettes vidéo et audio |
| patents. | video and audio tapes, cassettes, discs and records | bandes audio et vidéo, cassettes, disques et disques acoustiques |
| econ. | video cassette | vidéocassette |
| commun. | video cassette | cassette vidéo |
| el. | video cassette | vidéo-cassette |
| transp. | video cassette recorder | enregistreur vidéo |
| commun. | video cassette recorder | magnétoscope |
| comp., MS | video cassette recorder | magnétoscope (An analog magnetic recording and playback machine used to record and view full-motion video) |
| patents. | video cassettes | cassettes vidéo |
| patents. | video cassettes and video tapes | cassettes vidéo et bandes vidéo |
| patents. | video cassettes, audio cassettes, records, compact discs, CD ROMs | cassettes vidéo, cassettes audio, disques, disques compacts, cédéroms |
| commun. | video compact cassette | vidéocassette VCC |
| patents. | video game programs, cartridges and cassettes | programmes, cartouches et cassettes de jeux vidéo |
| patents. | video tape cassettes | cassettes vidéo |
| industr. | video tape in cassettes | bande vidéo en cassette |