| Subject | English | French |
| comp., MS | swap VIP | échanger l'adresse IP virtuelle (To swap the staging environment with the production environment of a cloud service) |
| social.sc. | VIP lounge | salon d'honneur |
| UN, polit. | VIP protection | la protection des personnalités |
| gen. | VIP Protection Group | Service de la Sécurité des Hautes Personnalités |
| avia., Canada, law | VIP Protection Plan | Plan de protection VIP |
| transp., avia. | VIP transport helicopter | hélicoptère de transport de personnalités |
| transp., avia. | VIP transport helicopter | hélicoptère de transport de VIP |