| Subject | English | French |
| health., anim.husb. | abolition of veterinary checks | la suppression des contrôles vétérinaires |
| org.name. | Advanced Veterinary Information System | Système avancé d'information vétérinaire |
| health., ed., anim.husb. | Advisory Committee on Veterinary Training | Comité consultatif pour la formation des vétérinaires |
| health., ed., agric. | Advisory Committee on Veterinary Training | comité consultatif pour la formation de vétérinaires |
| health., agric. | Advisory Veterinary Committee | Comité consultatif vétérinaire |
| org.name. | African Network on Veterinary Laboratories | Réseau africain sur les laboratoires vétérinaires |
| pharma. | all substances used in homeopathic veterinary medicinal products provided that their concentration in the product does not exceed one part per ten thousand | toute substance utilisée dans les médicaments vétérinaires homéopathiques à condition que sa concentration n'excède pas une partie pour dix mille |
| gen. | analytical, pharmaco-toxicological and clinical standards and protocols in respect of the testing of veterinary medicinal products | normes et protocoles analytiques toxicopharmacologiques et cliniques en matière d'essais de médicaments vétérinaires |
| health., anim.husb. | Animal Health Section of the Scientific Veterinary Committee | Section "santé des animaux" du Comité scientifique vétérinaire |
| health., anim.husb. | Animal Welfare Section of the Scientific Veterinary Committee | Section "protection des animaux" du Comité scientifique vétérinaire |
| nat.sc., agric. | ante-mortem veterinary inspection | inspection sanitaire ante mortem |
| nat.sc., agric. | ante-mortem veterinary inspection | inspection ante-mortem |
| nat.sc., agric. | ante-mortem veterinary inspection | inspection sanitaire avant abattage |
| health. | antibiotic used in veterinary medicine | antibiotique utilisé en médecine vétérinaire |
| gen. | bacterial preparations for medical and veterinary use | préparations bactériennes à usage médical ou vétérinaire |
| gen. | bacteriological preparations for medical and veterinary use | préparations bactériologiques à usage médical ou vétérinaire |
| gen. | biological preparations for veterinary purposes | préparations biologiques à usage vétérinaire |
| health., nat.sc., agric. | Center for Medical, Agricultural, and Veterinary Entomology | Centre d'entomologie médicale, agricole et vétérinaire |
| med. | Central Group on Veterinary Legislation | Groupe central " Législation vétérinaire " |
| health., nat.res. | Central Institute for Veterinary Medicine | laboratoire vétérinaire central de diagnostic |
| health., nat.res. | Central Institute for Veterinary Medicine | Institut central de médecine vétérinaire |
| ed., health., anim.husb. | Central Institute for Veterinary Science | Institut central de médecine vétérinaire |
| health., nat.res. | Central Veterinary Diagnostic Laboratory | Institut central de médecine vétérinaire |
| health., nat.res. | Central Veterinary Diagnostic Laboratory | laboratoire vétérinaire central de diagnostic |
| health., anim.husb. | Central Veterinary Laboratory | laboratoire vétérinaire central |
| health., anim.husb. | Centre for Tropical Veterinary Medicine | Centre pour la médecine vétérinaire tropicale |
| patents. | chemical reagents for medical or veterinary purposes | réactifs chimiques à usage médical ou vétérinaire |
| gen. | Chief Veterinary Health Inspector | Inspecteur Vétérinaire principal de la Santé publique |
| health., anim.husb. | Chief Veterinary Officer | Chef des services vétérinaires |
| org.name. | Chief Veterinary Officer | Vétérinaire en chef |
| health., agric., anim.husb. | Chief Veterinary Officers | chefs des services vétérinaires |
| org.name. | Code of Practice for Control of the Use of Veterinary Drugs | Code d'usages pour le contrôle de l'utilisation des médicaments vétérinaires |
| org.name. | Codex Committee on Residues of Veterinary Drugs in Foods | Comité sur les résidus de médicaments vétérinaires dans les aliments |
| UN | Codex Committee on Residues of Veterinary Drugs in Foods | Comité du Codex sur les résidus de médicaments vétérinaires dans les aliments |
| gen. | Colloquium on Veterinary Problems | Colloque "Problèmes vétérinaires" |
| health., agric. | Committee for Adaptation to Technical Progress of the Directives on Veterinary Medicinal Products | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives relatives aux médicaments vétérinaires |
| pharma., health., anim.husb. | Committee for Adaption to Technical Progress of the Directives on Veterinary Medicinal Products | comité pour l'adaptation au progrès technique des directives relatives aux médicaments vétérinaires |
| pharma., health., anim.husb. | Committee for Medicinal Products for Veterinary Use | comité des médicaments à usage vétérinaire |
| law, health. | Committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in electro-medical equipment used in human or veterinary medicine | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des appareils électriques utilisés en médecine humaine et vétérinaire |
| health., nat.res. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Electro-medical Equipment used in Human or Veterinary Medicine | Comité pour l'adaptation au progrès technique - appareils électriques utilisés en médecine humaine et vétérinaire |
| pharma., IT, tech. | Committee for Veterinary Medicinal Products | Le Comité des Médicaments vétérinaires |
| health., food.ind. | Committee for Veterinary Medicinal Products | Comité de médicaments vétérinaires |
| anim.husb. | Committee for Veterinary Medicinal Products | comité des médicaments vétérinaires |
| org.name. | Committee on Residues of Veterinary Drugs in Foods | Comité sur les résidus de médicaments vétérinaires dans les aliments |
| org.name. | Committee on Residues of Veterinary Drugs in Foods | Comité du Codex sur les résidus de médicaments vétérinaires dans les aliments |
| gen. | Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in electromedical equipment used in veterinary medicine | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des appareils électriques utilisés en médecine vétérinaire |
| health., agric., chem. | Community code relating to veterinary medicinal products | code communautaire relatif aux médicaments vétérinaires |
| health., pharma. | Community procedure for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use | procédure communautaire pour l'autorisation et la surveillance des médicaments à usage humain et à usage vétérinaire |
| health. | Community Register of Veterinary Medicinal Products | registre communautaire des médicaments vétérinaires |
| health., anim.husb. | Computerised Network Linking Veterinary Authorities | réseau ANIMO |
| health., anim.husb. | Computerised Network Linking Veterinary Authorities | Réseau informatisé de liaison entre autorités vétérinaires |
| health., IT, nat.res. | computerised network linking veterinary authorities | réseau informatisé de liaison entre autorités vétérinaires |
| health., anim.husb. | computerised system linking veterinary authorities | système informatisé de liaison entre autorités vétérinaires |
| health., anim.husb. | computerized network linking veterinary authorities | Animo |
| health., anim.husb. | computerized network linking veterinary authorities | réseau informatisé de liaison entre autorités vétérinaires |
| health., anim.husb. | Computerized network linking veterinary authorities Ani mal Mo ves Management System | Réseau informatisé de liaison entre autorités vétérinaires |
| health., pharma. | Coordination group for Mutual recognition and Decentralised procedures - Veterinary | Groupe de coordination pour la procédure de reconnaissance mutuelle et la procédure décentralisée - médicaments à usage vétérinaire |
| gen. | cultures of microorganisms for medical and veterinary use | préparations de micro-organismes à usage médical ou vétérinaire |
| gen. | cultures of microorganisms for medical and veterinary use | cultures de micro-organismes à usage médical ou vétérinaire |
| agric., food.ind. | Danish Veterinary and Food Administration | Administration vétérinaire et alimentaire danoise |
| ed., health., anim.husb. | diploma in veterinary medicine | diplôme de vétérinaire |
| gen. | diploma in veterinary medicine | diplôme en médecine vétérinaire |
| polit. | Directorate for organisation of markets, veterinary and zootechnical questions, including international aspects | Direction 1 - Organisation des marchés, questions vétérinaires et zootechniques, y compris aspects internationaux |
| polit. | Directorate 1 - Organisation of markets, veterinary and zootechnical questions, including international aspects | Direction 1 - Organisation des marchés, questions vétérinaires et zootechniques, y compris aspects internationaux |
| ed., school.sl. | Doctor of Veterinary Medicine | docteur en sciences vétérinaires (Doctor medicinae veterinariae) |
| ed., school.sl., nat.res. | Doctor of Veterinary Science | Docteur en sciences vétérinaires |
| org.name. | East African Veterinary Research Organization | Organisation de recherche vétérinaire d'Afrique orientale |
| health., agric. | East-African Veterinary Research Organization | Organisation de recherche vétérinaire d'Afrique orientale |
| health., agric., anim.husb. | EC Office for Veterinary and Plant-health Inspection and Control | Office communautaire d'inspections et de contrôles vétérinaires et phytosanitaires |
| health., agric., anim.husb. | EC/US Veterinary Agreement | Accord entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique relatif aux mesures sanitaires de protection de la santé publique et animale applicables au commerce d'animaux vivants et de produits d'animaux |
| gen. | EC/US Veterinary Agreement | Accord vétérinaire CE/États-Unis d'Amérique |
| health., anim.husb. | electro-medical equipment used in human or veterinary medicine | appareils électriques utilisés en médecine humaine et vétérinaire |
| health., anim.husb. | Emergency fund for veterinary complaints and other animal contaminations which are a risk to public health | Fonds d'urgence vétérinaire ainsi que pour d'autres contaminations animales présentant un risque pour la santé publique |
| fin., health., anim.husb. | Emergency Veterinary Fund | fonds d'urgence vétérinaire |
| gen. | Emergency Veterinary Fund | fonds vétérinaire |
| R&D. | EU reference laboratory for residues of veterinary medicines and contaminants in food of animal origin | laboratoire communautaire de référence pour la recherche de résidus |
| health., anim.husb. | EU Veterinary Week | semaine vétérinaire européenne |
| health., nat.res. | European Agency for Veterinary and Phytosanitary Inspection | Agence européenne d'inspection vétérinaire et phytosanitaire |
| agric. | European Agency for Veterinary and Phytosanitary Inspection | Agence européenne d'Inspection vétérinaire et phytosanitaire |
| agric., health., anim.husb. | European Agency for Veterinary and Plant-Health Inspection | Agence européenne d'inspection vétérinaire et phytosanitaire |
| IT, health., anim.husb. | European Surveillance of Veterinary Antimicrobial Consumption | Surveillance européenne de la consommation d'antibiotiques à usage vétérinaire |
| health., anim.husb. | European Veterinary Week | semaine vétérinaire européenne |
| med. | Evaluation of veterinary medicines | Evaluation des médicaments vétérinaires |
| org.name. | Expert Consultation on Implementing EMPRES in an Environment of Weakening Public Veterinary Services | Consultation d'experts sur la mise en oeuvre d'EMPRES dans un contexte général d'affaiblissement des services publics vétérinaires |
| org.name. | Expert Consultation on Quality Control of Veterinary Vaccines in Developing Countries | Consultation d'experts sur le contrôle de la qualité des vaccins vétérinaires dans les pays en développement |
| org.name. | Expert Consultation on the Need for Information Systems to Strengthen Veterinary Services in Developing Countries | Consultation d'experts sur les systèmes d'information nécessaires pour renforcer les services vétérinaires dans les pays en développement |
| ed., health., anim.husb. | Faculty of Veterinary Science | Faculté de médecine vétérinaire |
| org.name. | FAO/SIDA Postgraduate Course in Veterinary Pathology | Cours postuniversitaire FAO/SIDA de pathologie vétérinaire |
| gen. | Federal Office for Army Veterinary Service | Office fédéral des affaires vétérinaires de l'armée |
| agric. | Federal Veterinary Office | Office vétérinaire fédéral |
| gen. | Fifth programme for the exchange of officials competent for veterinary matters | Cinquième programme d'échange de fonctionnaires compétents pour le domaine vétérinaire |
| econ. | Food and Veterinary Office | Office alimentaire et vétérinaire |
| health. | French Agency for Veterinary Medicinal Products | Agence nationale du médicament vétérinaire |
| pest.contr. | good practice in the use of veterinary drugs | bonnes pratiques vétérinaires |
| pest.contr. | good practice in the use of veterinary drugs | bonnes pratiques d'utilisation des médicaments vétérinaires |
| pest.contr. | good veterinary practices | bonnes pratiques vétérinaires |
| pest.contr. | good veterinary practices | bonnes pratiques d'utilisation des médicaments vétérinaires |
| gen. | greases for veterinary purposes | graisses à usage vétérinaire |
| nat.res., chem. | Group of Experts No15 V: Veterinary Vaccines and Sera | Groupe d'experts no15 V: vaccins et sérums vétérinaires |
| org.name. | Guidelines for the Establishment of a Regulatory Programme for Control of Veterinary Drug Residues in Foods | Directives pour la mise en place d'un Programme de contrôle réglementaire des résidus de médicaments vétérinaires dans les aliments |
| org.name. | Guidelines on the Control of Veterinary Drug Residues in Milk and Milk Products | Directives pour la maîtrise des résidus de médicaments vétérinaires dans le lait et les produits laitiers |
| health., agric., anim.husb. | health and veterinary inspection problems | problèmes sanitaires et de police sanitaire |
| agric. | health and veterinary inspection requirements | exigences sanitaires et de police sanitaire |
| health. | hold a diploma in specialised medicine, specialised dentistry, veterinary medecine or general medicinal practice | être titulaire d'un diplôme de médecin spécialiste, de praticien de l'art dentaire, de médecin vétérinaire ou de médecin généraliste |
| med. | holding under official veterinary control | élevage sous contrôle officiel |
| pharma., health., anim.husb. | homeopathic veterinary medicinal product | médicament vétérinaire homéopathique |
| med.appl. | hose joint with veterinary bore | raccord pour tuyaux flexibles avec alésage vétérinaire |
| med.appl. | hose joint with veterinary cone | raccord pour tuyaux flexibles avec cône vétérinaire |
| health., nat.res. | immunological veterinary medical product | médicament vétérinaire immunologique |
| pharma., health., anim.husb. | immunological veterinary medicinal product | médicament vétérinaire immunologique |
| pharma., health., anim.husb. | immunological veterinary medicinal product | médicament immunologique vétérinaire |
| pharma. | Immunological Veterinary Medicinal Products Working Party | groupe de travail sur les médicaments vétérinaires immunologiques |
| gen. | in the veterinary field | dans le domaine vétérinaire |
| agric. | Inspectorate for Health Protection, Commodities and Veterinary Public Health | Service d'inspection et de protection de la santé publique,des denrées alimentaires et non alimentaires et en matière vétérinaire |
| health., nat.res., food.ind. | Institute of Veterinary Control | Institut d'expertise vétérinaire |
| health., anim.husb. | integrated computerised veterinary system | système informatique vétérinaire intégré |
| gen. | integrated computerised veterinary system | système TRACES |
| agric. | International Committee on Veterinary Anatomical Nomenclature | Commission internationale de la nomenclature anatomique vétérinaire |
| health., agric. | International Consultation on Veterinary Products Registration | Consultation internationale sur l'homologation des produits vétérinaires |
| health., pharma. | International Cooperation on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Veterinary Products | Conférence internationale sur l'harmonisation des exigences techniques pour l'enregistrement des médicaments à usage vétérinaire |
| org.name. | International Meeting on Veterinary Education | Réunion internationale sur l'enseignement vétérinaire |
| health., nat.res., agric. | International Veterinary Association | Association vétérinaire internationale |
| health., agric. | International Veterinary Association for Animal Production | Association internationale vétérinaire de production animale |
| health. | International Veterinary Federation of Zootechnics | Fédération Internationale Vétérinaire de Zootechnie |
| agric. | International Veterinary Federation of Zootechnics | Fédération vétérinaire internationale de zootechnie |
| org.name. | Joint FAO/WHO Expert Consultation on Residues of Veterinary Drugs in Foods | Consultation d'experts FAO/OMS sur les résidus de médicaments vétérinaires dans les aliments |
| org.name. | Joint FAO/WHO Expert Consultation on Veterinary Education | Consultation mixte d'experts FAO/OMS sur l'enseignement vétérinaire |
| org.name. | Joint FAO/WHO Expert Meeting on a Risk-Based Decision Tree Approach for the Safety Evaluation of Residues of Veterinary Drugs | Réunion mixte d'experts FAO/OMS sur les approches de l'arbre de décision pour l'évaluation des résidus de médicaments vétérinaires |
| agric., health., anim.husb. | Joint Veterinary Committee | Comité mixte vétérinaire |
| gov. | junior veterinary inspector | inspecteur vétérinaire-adjoint |
| agric. | Liaison Committee of Veterinary Surgeons of the EEC | Comité de liaison des vétérinaires de la CEE |
| health., life.sc., anim.husb. | Local Veterinary Inspector | médecin de la Sécurité Vétérinaire |
| health., anim.husb. | Local Veterinary Unit | Unité vétérinaire locale |
| gen. | lotions for veterinary purposes | lotions à usage vétérinaire |
| pest.contr. | maximum limit for residues of veterinary drugs | limite maximale de résidus pour les médicaments vétérinaires |
| med. | maximum residue level of veterinary drugs | limite maximale de résidus de médicaments vétérinaires |
| health. | medical, dental, surgical and veterinary instruments and appliances | instruments et appareils pour la médecine, la chirurgie, l'art dentaire et l'art vétérinaire |
| med. | medical dental surgical or veterinary furniture | meubles médico-chirurgicaux |
| health., nat.res., agric. | medical or veterinary expert | expert médical ou vétérinaire |
| health., pharma. | medicinal product for veterinary use | médicament à usage vétérinaire |
| pharma., health., anim.husb. | medicinal product for veterinary use | médicament vétérinaire |
| med. | medicinal product supplied on veterinary prescription | médicament délivré sur prescription vétérinaire |
| pharma. | medicinal products for veterinary use | médicaments à usage vétérinaire |
| ed. | mutual recognition of the university diplomas of doctors, dentists and veterinary surgeons | reconnaissance mutuelle des diplômes universitaires des médecins, dentistes et vétérinaires |
| health., nat.res., agric. | National Institute for Veterinary Research | Institut National de Recherche Vétérinaire |
| health., nat.res. | National Veterinary Institute | Institut national de médecine vétérinaire |
| ed. | National Veterinary School | Ecole nationale vétérinaire |
| fish.farm. | National Veterinary Service | service vétérinaire national |
| org.name. | Network of Veterinary Research and Diagnostic Laboratories | Réseau de laboratoires de recherche et de diagnostic vétérinaires |
| med. | Office for Veterinary and Plant-Health Inspection and Control | Office d'inspection vétérinaire et phytosanitaire |
| health. | official veterinary responsible for the market | vétérinaire officiel responsable du marché |
| health., anim.husb. | package insert of veterinary medicinal products | notice jointe au conditionnement des médicaments vétérinaires |
| org.name. | Pan African Veterinary Vaccine Centre | Centre panafricain de vaccins vétérinaires |
| patents. | pharmaceutical and veterinary preparations | produits pharmaceutiques et vétérinaires |
| patents. | pharmaceutical and veterinary preparations and | produits et substances pharmaceutiques et vétérinaires |
| patents. | pharmaceutical, including dietary and nutritional supplements, veterinary and sanitary preparations | préparations pharmaceutiques y compris compléments alimentaires et nutritionnels, vétérinaires et hygiéniques |
| patents. | pharmaceutical, medicinal and veterinary preparations and substances | produits et substances pharmaceutiques, médicinaux et vétérinaires |
| gen. | pharmaceutical products for veterinary use | produits pharmaceutiques à usage vétérinaire |
| patents. | pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations | produits pharmaceutiques, vétérinaires et hygiéniques |
| patents. | pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations and substances | produits et substances pharmaceutiques, vétérinaires et hygiéniques |
| patents. | pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations, dietetic substances adapted for medical use, food for | produits pharmaceutiques, vétérinaires et hygiéniques, substances diététiques à usage médical, aliments pour |
| patents. | pharmaceutical, veterinary and sanitary substances | substances pharmaceutiques, vétérinaires et hygiéniques |
| gen. | preparations of microorganisms for medical and veterinary use | cultures de micro-organismes à usage médical ou vétérinaire |
| gen. | preparations of microorganisms for medical and veterinary use | préparations de micro-organismes à usage médical ou vétérinaire |
| gov. | principal veterinary inspector | inspecteur vétérinaire principal |
| med. | Procedures for veterinary medicinal products | Procédures pour les médicaments vétérinaires |
| med. | product of veterinary immunology | produit de médecine vétérinaire immunologique |
| med. | product only available on veterinary prescription | produit délivré sur ordonnance vétérinaire |
| health. | Programme for the exchange of officials competent for veterinary matters | Programme d'échange de fonctionnaires compétents dans le domaine vétérinaire |
| med. | ready-made veterinary medicinal product | médicament vétérinaire préfabriqué |
| food.ind., sec.sys. | residue of veterinary drugs | résidu de médicaments vétérinaires |
| health., nat.res. | residue of veterinary medicinal products | résidu de médicament vétérinaire |
| food.ind. | residues of veterinary drugs in foods | résidus de médicaments vétérinaires dans les aliments |
| med. | residues of veterinary drugs in foods | résidus des médicaments vétérinaires dans les aliments |
| pharma. | residues of veterinary medicinal products | résidus de médicaments vétérinaires |
| health., anim.husb. | Royal Netherlands Veterinary Association | Société royale néerlandaise de médecine vétérinaire |
| ed., nat.res. | School of Veterinary Medicine | Ecole supérieure vétérinaire |
| health., anim.husb. | Scientific Committee on Veterinary Measures Relating to Public Health | Comité scientifique des mesures vétérinaires en rapport avec la santé publique |
| health., agric. | Scientific Committee on Veterinary Measures relating to Public Health | comité scientifique des mesures vétérinaires en rapport avec la santé publique |
| health., anim.husb. | Scientific Committee on Veterinary Public Health | Comité scientifique des mesures vétérinaires en rapport avec la santé publique |
| nat.sc. | Scientific Veterinary Commission | Commission scientifique vétérinaire |
| health., anim.husb. | Scientific Veterinary Committee | Comité scientifique vétérinaire CSV |
| health., nat.res., agric. | Scientific Veterinary Committee | comité scientifique vétérinaire |
| gov. | senior veterinary inspector | inspecteur vétérinaire confirmé |
| agric. | specific arrangements concerning veterinary and phytosanitary matters | modalités particulières relatives à la législation vétérinaire et phytosanitaire |
| polit., health., anim.husb. | Standing Committee for Veterinary Medicinal Products | Comité permanent de médicaments vétérinaires |
| pharma. | Standing Committee on Medical Products for Veterinary Use | Comité permanent pour les médicaments à usage vétérinaire |
| health., agric. | Standing Committee on veterinary medicinal products | Comité permanent de médicaments vétérinaires |
| health., anim.husb. | Standing Committee on Veterinary Medicinal Products | comité permanent des médicaments vétérinaires |
| health., nat.res. | Standing Committee on Veterinary Medicines | comité permanent des médicaments vétérinaires |
| health., agric. | Standing Group on Veterinary Matters | groupe permanent des questions vétérinaires |
| polit., agric. | standing group on veterinary matters | groupe permanent "Questions vétérinaires" |
| agric. | Standing group on veterinary matters | Groupe permanent "questions vétérinaires" |
| health., nat.res., agric. | Standing Veterinary Committee | Comité vétérinaire permanent |
| nat.sc. | State Veterinary Inspection Act | Loi portant réglementation du contrôle vétérinaire de l'Etat |
| agric., health., anim.husb. | State Veterinary Service | Service vétérinaire de l'Etat |
| gen. | study veterinary medicine | faire des études vétérinaires |
| gen. | study veterinary science | faire des études vétérinaires |
| agric. | Subgroup on Veterinary Control in Non Member Countries | Sous-groupe " Contrôles vétérinaires dans les pays tiers " |
| vet.med. | subsidized veterinary service | service vétérinaire subventionné |
| pharma. | substances used in homeopathic veterinary medicinal products | substances utilisées dans les médicaments homéopathiques vétérinaires |
| patents. | surgical, medical and veterinary apparatus and instruments | appareils et instruments chirurgicaux, médicaux et |
| patents. | surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments | appareils et instruments chirurgicaux, médicaux, dentaires et vétérinaires |
| patents. | surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs, eyes and teeth | appareils et instruments chirurgicaux, médicaux, dentaires et vétérinaires, membres, yeux et dents artificiels |
| health., agric. | Swiss Federal Veterinary Office | Office vétérinaire fédéral |
| EU. | Swiss Veterinary Society | Société des vétérinaires suisses |
| gen. | Swiss Veterinary Society | SVS |
| org.name. | Technical Consultation on Delivery of Public and Private Veterinary Services | Consultation technique sur la fourniture de services vétérinaires publics et privés |
| org.name. | Technical Cooperation Network among Veterinary Research and Diagnostic Laboratories | Réseau de coopération technique entre laboratoires de recherche et de diagnostic vétérinaire |
| anim.husb. | Unit for the Evaluation of Medicinal Products for Veterinary Use | unité Evaluation des médicaments à usage vétérinaire |
| gen. | University Diploma in Veterinary Medicine | diplôme universitaire en médecine vétérinaire |
| vet.med. | veterinary administration | autorité vétérinaire |
| vet.med. | veterinary administration | administration vétérinaire |
| med. | veterinary agency | Agence vétérinaire |
| patents. | veterinary and agricultural services | services vétérinaires et d'agriculture |
| nat.sc., agric. | Veterinary and Agrochemical Research Centre | centre d'étude et de recherches vétérinaires et agrochimiques |
| law, health., anim.husb. | veterinary and plant health equivalence agreement | accord d'équivalence vétérinaire et phytosanitaire |
| health., agric. | veterinary and plant health policy | politique vétérinaire et phytosanitaire |
| agric. | veterinary and plant health sectors | domaines vétérinaire et phytosanitaire |
| gen. | Veterinary and Product Safety Department | Direction des questions alimentaires et veterinaires et de la Securite des produits |
| patents. | veterinary and sanitary preparations | produits vétérinaires et hygiéniques |
| vet.med. | veterinary antimicrobial drug | médicament vétérinaire antimicrobien |
| gen. | veterinary apparatus and instruments | appareils et instruments vétérinaires |
| health., nat.res., agric. | veterinary approval number | numéro d'agrément vétérinaire |
| agric. | veterinary approval number of slaughterhouse | numéro d'agrément vétérinaire de l'abattoir |
| gen. | veterinary assistance | art vétérinaire |
| health., school.sl. | veterinary assistant | assistant vétérinaire |
| gen. | Veterinary Care Association | Fondation pour l'Hygiène animale |
| health., anim.husb. | veterinary certification | certification vétérinaire |
| fin., chem. | veterinary check | contrôle vétérinaire |
| agric., health., anim.husb. | veterinary checks and inspections | inspections et contrôles sanitaires |
| vet.med. | veterinary clinic | dispensaire vétérinaire |
| construct. | veterinary clinic | station vétérinaire |
| med.appl. | veterinary cone | cône vétérinaire |
| fin., chem. | veterinary control | contrôle vétérinaire |
| nucl.phys., OHS | veterinary decontamination | décontamination des animaux |
| nucl.phys., OHS | veterinary decontamination | décontamination vétérinaire |
| lab.eq. | veterinary diagnostic laboratory | laboratoires de diagnostic vétérinaire |
| construct. | veterinary dispensary | dispensaire vétérinaire |
| health., anim.husb. | veterinary document | document vétérinaire |
| econ. | veterinary drug | médicament vétérinaire |
| HR | Veterinary Drugs and Vaccines | Médicaments et vaccins vétérinaires |
| nat.sc., agric. | veterinary epidemiological surveillance | épidémio-surveillance vétérinaire |
| health., anim.husb. | veterinary epidemiology | épidémiologie vétérinaire |
| health., nat.res., agric. | veterinary expert | expert vétérinaire |
| agric. | veterinary fees | frais vétérinaires |
| health., nat.res., agric. | Veterinary Fund | fonds vétérinaire |
| fin., health., anim.husb. | veterinary fund | fonds d'urgence vétérinaire |
| gen. | veterinary fund | fonds vétérinaire |
| gen. | veterinary headquarters | services vétérinaires |
| health., agric. | veterinary health department | département de l'hygiène vétérinaire |
| agric. | veterinary health inspection in intra-Community trade in bovine animals and swine | police sanitaire en matière d'échanges d'animaux des espèces bovine et porcine |
| nat.sc. | veterinary health inspection questions | problèmes de police sanitaire |
| nat.sc. | Veterinary Health Inspectorate | Inspection vétérinaire de la Santé publique |
| gen. | veterinary hospital | clinique vétérinaire |
| health., anim.husb. | veterinary hygiene | hygiène vétérinaire |
| med. | veterinary import procedure | procédure vétérinaire d'importation |
| anim.husb. | veterinary infrastructure | infrastructure vétérinaire |
| health., anim.husb. | veterinary inspection | contrôle vétérinaire |
| econ. | veterinary inspection | inspection vétérinaire |
| agric. | veterinary inspection | examen vétérinaire |
| gen. | Veterinary Inspection and Food Standards Department | Direction générale de l'inspection vétérinaire |
| gov. | veterinary inspector | inspecteur vétérinaire |
| anim.husb. | veterinary inspector | vétérinaire-inspecteur |
| agric. | veterinary inspectorate | corps des inspecteurs vétérinaires |
| agric. | veterinary inspectorate | Inspection vétérinaire |
| agric. | veterinary instruments | instruments vétérinaires |
| health., nat.res., agric. | veterinary investigation | enquête vétérinaire |
| construct. | veterinary isolation box | lazaret vétérinaire |
| construct. | veterinary isolation box | box vétérinaire |
| econ. | veterinary legislation | législation vétérinaire |
| nat.sc., agric. | veterinary measures | mesures vétérinaires |
| health., lab.law. | veterinary medical officer | médecin vétérinaire |
| health., anim.husb. | veterinary medicinal product | médicament vétérinaire |
| health., pharma. | veterinary medicinal product for food-producing animals | médicament vétérinaire pour animaux producteurs d'aliments |
| environ. | veterinary medicine The branch of medical practice which treats of the diseases and injuries of animals | médecine vétérinaire |
| econ. | veterinary medicine | médecine vétérinaire |
| anim.husb. | veterinary medicine | médicament vétérinaire |
| agric. | Veterinary Medicines Act | Loi sur la pharmacie vétérinaire |
| med.appl. | veterinary needle | canule vétérinaire |
| med.appl. | veterinary needle | aiguille vétérinaire |
| vet.med. | veterinary para-professional | vétérinaire para-professionnel |
| vet.med. | veterinary para-professional | para-professionnel vétérinaire |
| health., anim.husb. | veterinary pharmaceutical preparation | préparation pharmaceutique vétérinaire |
| gen. | veterinary police | police vétérinaire |
| patents. | veterinary preparations | produits vétérinaires |
| patents. | veterinary preparations and substances | produits et substances vétérinaires |
| econ. | veterinary product | produit vétérinaire |
| agric., health., anim.husb. | veterinary prohibition or quarantine measures | mesures vétérinaires d'interdiction ou de quarantaine |
| health., anim.husb., food.ind. | veterinary public health | santé publique vétérinaire |
| HR | Veterinary Public Health Management | Gestion de la santé publique vétérinaire |
| med. | special veterinary registration | enregistrement vétérinairespécial |
| agric., health., anim.husb. | veterinary registration number | numéro d'enregistrement vétérinaire |
| org.name. | Veterinary Research Laboratory | Laboratoire de recherche vétérinaire |
| construct. | veterinary sanitary plant | usine des produits vétérinaires sanitaires |
| HR | Veterinary Science | Sciences vétérinaires |
| vet.med. | veterinary sciences | sciences vétérinaires |
| health., agric., chem. | veterinary seal | plomb sanitaire |
| pharma., mech.eng. | veterinary service | service vétérinaire |
| gen. | Veterinary Service | Service vétérinaire |
| patents. | veterinary services | services vétérinaires |
| HR | Veterinary Services and Privatization | Services vétérinaires et privatisation |
| org.name. | Veterinary Services Group | Groupe des services vétérinaires |
| agric., health., anim.husb. | veterinary situation | situation vétérinaire |
| med. | veterinary staff | personnel vétérinaire |
| construct. | veterinary station | station vétérinaire |
| patents. | veterinary substances | substances vétérinaires |
| med. | veterinary supervision of plant | supervision vétérinaire de l'établissement |
| agric. | veterinary surgeon | vétérinaire |
| agric. | veterinary surgeon | docteur vétérinaire |
| vet.med. | veterinary surveillance framework | réseau de surveillance vétérinaire |
| health., lab.law. | veterinary technician | assistant technique en médecine vétérinaire |
| health., nat.res., agric. | veterinary test | test vétérinaire |
| health., anim.husb. | veterinary treatment | traitement vétérinaire |
| med. | veterinary vaccine | vaccin vétérinaire |
| pharma. | veterinary vaccines | vaccins vétérinaires |
| ed. | veterinary worker | travailleur des sciences vétérinaires |
| gen. | Working Group on Veterinary Legislation | Groupe de travail " Législation vétérinaire " |
| gen. | Working Party of Chief Veterinary Officers | Groupe des chefs des services vétérinaires |
| gen. | Working Party of Veterinary Experts | Groupe des experts vétérinaires |
| gen. | Working Party of Veterinary Experts Animal Husbandry | Groupe des experts vétérinaires Zootechnie |
| gen. | Working Party on Veterinary Questions Heat-treated milk | Groupe "vétérinaire" lait thermique |
| gen. | World Association of Veterinary Microbiologists, Immunologists and Specialists in Infectious Diseases | Association mondiale des vétérinaires microbiologistes,immunologistes et spécialistes des maladies infectieuses |
| agric. | World Veterinary Association | Association mondiale vétérinaire |
| org.name. | World Veterinary Congress | Congrès vétérinaire mondial |
| agric. | World Veterinary Poultry Association | Association mondiale vétérinaire d'aviculture |
| health., anim.husb. | World Veterinary Year | Année vétérinaire mondiale |