| Subject | English | French |
| IT, dat.proc. | vertical alignment | alignement vertical |
| transp., construct. | vertical alignment | tracé du profil en long |
| transp., construct. | vertical alignment | tracé en élévation |
| transp., construct. | vertical alignment | tracé en profil |
| transp. | vertical alignment | ligne de projet |
| comp., MS | vertical alignment | alignement vertical (The consistent vertical positioning of text, graphics, and other objects) |