Terms containing Verified

Subject	English	French
comp.	check verify	vérifier
immigr., IT	Country Verifying Certification Authority	autorité de certification CVCA
immigr., IT	Country Verifying Certification Authority	CVCA
scient.	country verifying registration authority	autorité d'enregistrement CVRA
health.	it may verify their operation and efficiency	elle peut en vérifier le fonctionnement et l'efficacité
comp.	key verify	vérifier par clavier
fin.	procedure for verifying additionality	modalités de vérification de l'additionnalité
IT	punching and verifying machine	perforatrice-vérificatrice
comp., MS	Signed - verified	Signé - vérifié (Content has been hashed and verified as valid against the signature. The certificate used to verify the signature is "valid" in the sense that it has a relationship to a trusted certificate authority (and isn't expired, etc))
commer., polit.	the equivalence of the methods ... to those ... must be verified	l'équivalence des méthodes ... avec celles ... doit être vérifiée
chem.	to verify	vérifier
chem.	to verify	contrôler
fin.	verified by independent auditors	vérifié par des réviseurs indépendants
bioenerg.	Verified Carbon Standard	Norme de vérification de carbone
law	verified copy	copie attestée
environ., UN	verified emission reduction	réduction d'émissions vérifiée
environ., UN	verified emission reduction	unité de réductions d'émissions vérifiées
ecol.	verified emissions	émissions vérifiées
environ., UN	verified emissions reduction unit	unité de réductions d'émissions vérifiées
environ., UN	verified emissions reduction unit	réduction d'émissions vérifiée
transp., avia.	verified exposure to infectious substances or injurious radiation	exposition vérifiée à des matières infectieuses ou à des radiations nocives
med.	verified irreversible sterility	présence vérifiée d'une stérilité irréversible
gen.	verified stocks	stocks vérifiés
law	to verify by affidavit	attester par affidavit
law	to verify by oath	confirmer sous serment
busin., labor.org.	to verify debts	vérifier une créance
textile	to verify in practice that the provisions... are being complied with	assurer le contrôle effectif du respect des dispositions...
fin.	verify on the basis of documents and on the spot	vérifier sur pièces et sur place
law	to verify that candidates fulfil the legal requirements	contrôler la conformité des candidatures aux dispositions légales
gen.	to verify that payments have been correctly charged	...de constater l'exactitude de l'imputation budgétaire
gen.	to verify that the ballot box is empty, before the poll opens	la vérification de l'urne avant l'ouverture du scrutin
law	to verify that the election has been carried out in a regular manner	contrôler la régularité du scrutin
law	to verify that the election has been carried out in a regular manner	contrôler la régularité des élections
fin.	verify that the operations of the Bank have been conducted and its books kept in a proper manner	vérifier la régularité des opérations et des livres de la Banque
transp., met.	to verify that they are in accordance with...	s'assurer de leur conformité avec...
mech.eng.	to verify the position by feel	position vérifiée au toucher
gen.	to verify the procedures	mettre à l'épreuve les procédures
gen.	to verify the vacancy	constater la vacance
avia., Canada	Verify your altitude	Vérifiez votre altitude
law	verifying party	équipe de vérification
IT, dat.proc.	verifying unit	unité de vérification
gen.	visit to verify the facilities	mission de vérification des installations