Terms containing Verification of the

Subject	English	French
UN, afghan.	Campaign for the verification of political rights verification campaign	Campagne de vérification de l’exercice des droits politiques
gen.	Committee for the Verification of Credentials	commission de vérification des pouvoirs
gen.	Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities	Commission du règlement,de la vérification des pouvoirs et des immunités
gen.	Committee on the Verification of credentials	commission de vérification des pouvoirs
gen.	committee on the verification of credentials	commission de vérification des pouvoirs
gen.	committee responsible for the verification of credentials	commission chargée de la vérification des pouvoirs
gen.	Council Joint Action 2007/468/CFSP of 28 June 2007 on support for activities of the Preparatory Commission of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation CTBTO in order to strengthen its monitoring and verification capabilities and in the framework of the implementation of the EU Strategy against the Proliferation of Weapons of Mass Destruction	Action commune 2007/468/PESC du Conseil du 28 juin 2007 concernant le soutien aux activités de la commission préparatoire de l'Organisation du traité d'interdiction complète des essais nucléaires OTICE afin de renforcer ses capacités en matière de surveillance et de vérification et dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie de l'UE contre la prolifération des armes de destruction massive
busin., labor.org.	date of the meeting for the verification of claims	assemblée pour la vérification des créances
law	details of the verification procedure of the declaration	modalités de la procédure de vérification de la déclaration
transp., mil., grnd.forc., tech.	"EC" declaration of verification of the subsystem	déclaration "CE" de vérification du sous-système
fin.	on-the-spot verification of branches	vérification sur place des succursales
commer., polit.	to supervise the administration and verification of these licences	veiller sur l'administration et le contrôle des licences
gen.	system for the verification of the minimum prices	système de vérification des prix minimaux
law	technical verification of the protected variety	vérification technique de la variété protégée
law	technical verification of the variety	vérification technique de la variété
econ.	the High Authority is empowered to supervise the verification of these licences	la Haute Autorité est habilitée à veiller sur le contrôle desdites licences
law	the verification of the authenticity of the decision	la vérification de l'authenticité du titre
mech.eng.	theoretical verification of the drawbar	vérification théorique du timon
UN	United Nations Mission for the Verification of Human Rights and of Compliance with the Comprehensive Agreement on Human Rights in Guatemala	Mission des Nations unies pour la vérification des droits de l'homme et du respect des engagements pris aux termes de l'Accord général relatif aux droits de l'homme au Guatemala
gen.	United Nations Mission for the Verification of Human Rights and of Compliance with the Comprehensive Agreement on Human Rights in Guatemala	Mission des Nations unies pour le Guatemala
UN	United Nations Observer Group for the Verification of the Elections in Haiti	Groupe d'observateurs des Nations Unies pour la vérification des élections en Haïti
UN	United Nations Observer Mission for the Verification of the Electoral Process in Nicaragua	Mission d'observation des Nations Unies chargée de la vérification du processus électoral au Nicaragua
gymn.	verification of the apparatus	vérification du bon état des engins
gen.	verification of the authenticity of the decision	vérification de l'authenticité de la décision
law	verification of the authenticity of the decision	vérification de l'authenticité du titre
gen.	verification of the authenticity of the decision	la vérification de l'authenticité du titre
commun.	verification of the conformance requirements	vérification des exigences de conformité
commun.	verification of the conformity of products and services	vérification de la conformité des produits et services
fin.	verification of the declaration	vérification de la déclaration
met.	verification of the minimum prices	vérification des prix minimaux
commun.	verification of the postage prepaid	vérification de l'affranchissement
gen.	verification of the presence of a quorum	vérification du quorum
gen.	without other formality than verification of the authenticity of the decision	sans autre contrôle que la vérification de l'authenticité du titre