| Subject | English | French |
| transp., mech.eng. | angular vector rotation | rotation de vecteur angulaire |
| stat. | autoregressive vector model | modèle autorégressif vectoriel |
| stat. | autoregressive vector model | modèle vectoriel autorégressif |
| hi.energ. | axial vector coupling | couplage axial |
| hi.energ. | axial vector coupling | couplage par vecteur axial |
| hi.energ. | axial vector coupling | couplage pseudovectoriel |
| hi.energ. | axial-vector current | courant vectoriel axial |
| tech. | basis of a vector space | base de l'espace vectoriel |
| biotechn. | binary vector system | système vecteur binaire |
| hi.energ. | charged vector field | champ vectoriel chargé |
| comp., MS | clock vector element | élément de vecteur horloge (A pair of values, consisting of a replica key and a tick count, that represents a change to a replica) |
| biotechn. | co-integrate vector system | vecteur système - cointégrat |
| tech., el. | component of a vector quantity | composante d'une grandeur vectorielle |
| hi.energ. | conserved vector current | CVC |
| hi.energ. | conserved vector current | courant vectoriel conservé |
| hi.energ. | conserved vector current theory | théorie CVC |
| hi.energ. | conserved vector current theory | théorie des courants vectoriels conservés |
| IT, geogr. | coverage/vector conversion service | service de conversion couverture/vecteur |
| construct. | Cremona’s polygon of forces, vector polygon | Crémona |
| construct. | Cremona’s polygon of forces, vector polygon | diagramme de Crémona |
| astr. | curl of vector field | rot |
| astr. | curl of vector field | cu 1 d'un vecteur |
| astr. | curl of vector field | rotationnel d'un vecteur |
| IT | 3-D vector rate | taux vectoriel 3-D |
| IT | 3-D vector rate | débit vectoriel tridimensionnel |
| nat.res. | disease-vector control | contrôle des agents pathogènes |
| med. | disease vector control | lutte antivectorielle |
| meas.inst. | division of a vector quantity by a complex quantity | division d'une grandeur vectorielle par une grandeur complexe |
| org.name. | Expert Committee on Vector Biology and Control | Comité d'experts de la biologie des vecteurs et de la lutte antivectorielle |
| el. | fallout wind vector plot | graphique de vectorisation des vents pour le calcul des retombées |
| mil., logist. | fallout wind vector plot | graphique de vectorisation des vents (pour le calcul des retombées) |
| automat. | finite dimensional vector space | espace vectorielle à dimension finie |
| scient., el. | flux of a vector quantity | flux d'une grandeur vectorielle |
| hi.energ. | gauge vector boson | boson vectoriel de jauge |
| life.sc. | host-vector system | système hôte-vecteur |
| nat.sc. | host vector system | système hôte-vecteur |
| life.sc. | host vector systems | système hôte-vecteur |
| tech. | IGN Internal Exchange Format for Vector Data | Format d'Echange Interne à l'IGN en données Vecteur |
| tech. | IGN Internal Exchange Format for Vector Data | FEIV |
| hi.energ. | intermediate vector boson | boson vectoriel intermédiaire |
| comp. | interrupt vector address | adresse de vecteur d'interruption |
| comp. | interrupt vector address | adresse de vecteur d’interruption |
| tech. | irrotational vector field | champ vectoriel irrotationnel |
| environ., UN | Joint WHO/FAO/UNEP Panel of Experts on Environmental Management for Vector Control | Groupe d'experts OMS/FAO/PNUE de l'aménagement de l'environnement pour la lutte contre les vecteurs |
| tech., el. | laplacian of a vector field | laplacien vectoriel |
| IT, scient. | linearly dependent vector set | ensemble de vecteurs linéairement dépendants |
| IT, scient. | linearly independent vector set | ensemble de vecteurs linéairement indépendants |
| earth.sc. | magnetic vector potential | potentiel vecteur magnétique |
| health. | man-vector contact | contact vecteur-homme |
| hi.energ. | massive vector field | champ vectoriel massif |
| hi.energ. | massive vector-meson model | modèle des mésons vectoriels massifs |
| hi.energ. | massive vector-meson model | modèle du gluon |
| agric. | molluscs belonging to vector, carrier or susceptible species | mollusques appartenant aux espèces sensibles,vectrices ou porteuses |
| commun. | motion vector field | champ vecteur du mouvement |
| IT, scient. | n-dimensional vector space | espace vectoriel n-dimensionnel |
| math. | n-dimensional vector space | espace vectoriel à n dimensions |
| hi.energ. | neutral vector boson | boson vectoriel neutre |
| comp. | normal-vector interpolation shading | ombrage par interpolation de vecteurs de la normale (Lambert or cosine shading plus smoothing and specularity of faceted surfaces) |
| comp. | normal-vector interpolation shading | ombrage de Phong (Lambert or cosine shading plus smoothing and specularity of faceted surfaces) |
| IT | overlapped vector processing | chaînage |
| UN | Panel of Experts on Environmental Management for Vector Control | Groupe d'experts de la gestion de l'environnement pour la lutte antivectorielle |
| UN | Panel of Experts on Environmental Management for Vector Control | Groupe d'experts sur la gestion de l'environnement pour la lutte contre les vecteurs aquatiques |
| hi.energ. | partial conservation of vector current | conservation partielle du courant vectoriel |
| hi.energ. | partially conserved vector current | courant vectoriel partiellement conservé |
| el. | phase modulation of the vector sum | modulation de phase du vecteur somme |
| life.sc. | potential of a vector field | potentiel d'un champ de vecteurs |
| automat. | potential of vector field | potentiel du champ vectoriel |
| met. | profile vector method | méthode vectorielle de profil |
| avia., Canada, tech. | radar-vector altitude | altitude de guidage radar |
| comp. | raster-vector conversion | conversion de rastre en vecteur |
| forestr. | raster-to-vector conversion | conversion raster-à-vecteur |
| comp. | raster-to-vector conversion | conversion de rastre en vecteur |
| tech. | real vector space | espace vectoriel réel |
| med., health., anim.husb. | recombinant live vector vaccine | vaccin vivant recombinant |
| med., health., anim.husb. | recombinant live vector vaccine | vaccin vivant à vecteur recombinant |
| tech., el. | scalar line integral of a vector quantity | intégrale curviligne scalaire d'une grandeur vectorielle |
| tech., el. | scalar line integral of a vector quantity | circulation d'une grandeur vectorielle |
| health., nat.sc. | self-transmissible vector/insert | vecteur/insert autotransmissible |
| tech. | solenoidal vector field | champ vectoriel solénoïdal |
| IT, transp. | target radial speed vector visualization | visualisation du vecteur de vitesse radiale de la cible |
| IT | three-dimensional vector rate | débit vectoriel tridimensionnel |
| IT | three-dimensional vector rate | taux vectoriel 3-D |
| transp., mech.eng. | thrust vector control | pilotage par orientation du vecteur poussée |
| transp. | thrust vector control sub-system | sous-système de commande du vecteur poussée |
| nat.sc. | thrust vector control surface | surface de commande du vecteur poussée |
| gen. | transform-domain weighted interleave vector quantisation | norme VQF |
| gen. | transform-domain weighted interleave vector quantization | norme VQF |
| el. | transformer vector group | type de couplage |
| el. | transformer vector group | groupe de couplage |
| transp. | vector accelerometer | accéléromètre mesurant les 3 composantes de l'accélération |
| hi.energ. | vector addition coefficient | coefficient de l'addition vectorielle |
| hi.energ. | vector addition coefficient | coefficient de Clebsch-Gordan |
| comp. | vector address | adresse vectorielle |
| el. | vector addressing | adressage vectoriel |
| tech. | vector algebra | algèbre vectorielle |
| stat. | vector alienation coefficient | vecteur coefficient d'aliénation |
| math. | vector alienation coefficient | vecteur coefficient d'alienation |
| med. | vector amplitude | amplitude vectorielle |
| med. | vector amplitude | niveau |
| med. | vector amplitude | amplitude simple |
| med. | vector amplitude | amplitude |
| med. | vector amplitude | amplitude de crête |
| gen. | vector analysis | analyse vectorielle |
| comp., MS | vector artwork | conception graphique vectorielle (An image generated from a mathematical description that determines the position, length, and direction in which lines are drawn. A vector graphic is created as a collection of lines rather than as a pattern of individual dots or pixels) |
| IMF. | vector autoregression analysis | modèle d'autorégression vectorielle |
| IMF. | vector autoregression analysis | analyse d'autorégression vectorielle |
| IMF. | vector autoregression model | analyse d'autorégression vectorielle |
| IMF. | vector autoregression model | modèle d'autorégression vectorielle |
| fin. | vector autoregression model | modèle vectoriel auto-régressif |
| stat. | vector autoregressive model | modèle autorégressif vectoriel |
| stat. | vector autoregressive model | modèle vectoriel autorégressif |
| hi.energ. | vector-axial vector theory | théorie VA |
| hi.energ. | vector-axial vector theory | théorie vecteurvecteur axial |
| cartogr. | vector-based geospatial data | données géospatiales vectorielles |
| comp. | vector-based image | image vectorielle |
| med., life.sc. | vector biology | biologie des vecteurs |
| pest.contr. | vector biology control WHO | biologie des vecteurs et lutte antivectorielle OMS |
| health. | vector-borne disease | maladie transmise par vecteur |
| health. | vector-borne disease | maladie à transmission vectorielle |
| health. | vector-borne disease | maladie à vecteur |
| health. | vector-borne disease | maladie vectorielle |
| agric. | vector borne disease | maladie infectieuse |
| agric. | vector borne disease | maladie transmise par vecteur |
| pharma. | Vector-borne infection | Infection transmise par vecteur |
| med. | vector-borne infection | infection transmise par vecteur |
| hi.energ. | vector boson | boson vectoriel |
| comp. | vector calculus | calcul vectoriel |
| med. | vector canal | trompe de Fallope (salpinx) |
| med. | vector canal | trompe utérine (salpinx) |
| med. | vector canal | oviducte (salpinx) |
| IT, scient. | vector capability | capacité d'écriture vectorielle |
| health. | vector-cardiogram | Vectocardiogramme |
| meas.inst. | vector cardiogram | électrocardiogramme vectoriel |
| meas.inst. | vector cardiogram | cardiogramme vectoriel |
| med.appl. | vector cardioscope | vectoélectrocardioscope |
| med.appl. | vector cardioscope | vectocardioscope |
| IT, dat.proc. | vector character | caractère vectorisé |
| hi.energ. | vector charge | charge vectorielle |
| IT, dat.proc. | vector-coded character | caractère vectorisé |
| IT, dat.proc. | vector-coded image | image en éléments graphiques |
| IT, dat.proc. | vector-coded image | image par vecteur |
| IT, dat.proc. | vector-coded image | image en mode-objet |
| IT, dat.proc. | vector-coded image | image vectorielle |
| IT, dat.proc. | vector-coded image | image vectorisée |
| IT, dat.proc. | vector-coded image | image-vecteur |
| industr. | vector-coded type | caractère vectorisé |
| astr. | vector components | composantes vectorielles |
| astr. | vector components | composantes d'un vecteur |
| comp. | vector computer | ordinateur vectoriel |
| sociol. | vector control | contrôle des vecteurs |
| water.res. | vector control | lutte antivectorielle |
| health. | vector control | lutte anti-vectorielle |
| nat.sc. | Vector Control Unit | Unité de lutte antivectorielle |
| stat. | vector correlation | corrélation de vecteurs |
| stat. | vector correlation | corrélation vecteur |
| math. | vector correlation coefficient | coefficient de corrélation vectorielle |
| hi.energ. | vector coupling | couplage vectoriel |
| hi.energ. | vector current | courant vectoriel |
| commun., IT | vector data | données vectorielles |
| mech.eng., construct. | vector diagram | vectogramme |
| mech.eng., construct. | vector diagram | diagramme vectoriel |
| comp. | vector display | écran vectoriel |
| hi.energ. | vector dominance | dominance vectorielle |
| hi.energ. | vector dominance model | modèle de dominance vectorielle |
| transp. | vector drawn map | carte synthétique |
| radiobiol. | vector electrocardiogram | électrocardiovectogramme |
| med.appl., meas.inst. | vector electrocardiogram | cardiogramme vectoriel |
| radiobiol. | vector electrocardiogram | électrocardiogramme vectoriel |
| med.appl. | vector electrocardioscope | vectoélectrocardioscope |
| med.appl. | vector electrocardioscope | vectocardioscope |
| med.appl. | vector electrooculography | vecto-électro-oculographie |
| radiat. | vector energy fluence | fluence énergétique vectorielle |
| scient., el. | vector field | champ vectoriel |
| tech. | vector file | fichier vecteur |
| construct. | vector flux | flux de vecteur |
| comp., MS | vector font | police vectorielle (A font rendered from a mathematical model, in which each character is defined as a set of lines drawn between points. Vector fonts can be cleanly scaled to any size or aspect ratio) |
| comp. | vector font | police vectorielle |
| comp. | vector font | police de taille variable |
| comp. | vector font | police vectorisée |
| med. | vector for nucleic acid sequencing | vecteur pour le séquençage des acides nucléiques |
| health., nat.sc. | vector for the cloning of DNA fragments | vecteur pour le clônage des séquences d'ADN |
| gen. | vector function | fonction vectorielle |
| tech. | vector generator | générateur de vecteurs |
| hi.energ. | vector gluon theory | théorie des gluons vectorielle |
| comp., MS | vector graphic | image vectorielle (An image generated from a mathematical description that determines the position, length, and direction in which lines are drawn. A vector graphic is created as a collection of lines rather than as a pattern of individual dots or pixels) |
| industr. | vector graphic | graphique vectorisé |
| industr. | vector graphics | graphisme vectoriel |
| comp. | vector graphics | graphique vectoriel |
| gen. | vector graphics | graphique par balayage cavalier |
| el. | vector group of a transformer | groupe de couplage |
| el. | vector group of a transformer | type de couplage |
| IT, dat.proc. | vector image | image par vecteur |
| IT, dat.proc. | vector image | image vectorielle |
| IT, dat.proc. | vector image | image en mode-objet |
| IT, dat.proc. | vector image | image en éléments graphiques |
| IT, dat.proc. | vector image | image vectorisée |
| IT, dat.proc. | vector image | image-vecteur |
| IT, dat.proc. | vector image format | format image-vecteur |
| health. | vector insect | insecte vecteur |
| nat.sc., agric. | vector insects | insectes vecteurs |
| comp. | vector interrupt | interruption à vecteur |
| comp. | vector interrupt | interruption vectorisée |
| IT | vector language | langage vectoriel |
| hi.energ. | vector-like fermion | fermion du genre vecteur |
| scient., el. | vector line | ligne de force |
| scient., el. | vector line | ligne de champ |
| math. | vector line element | élément vectoriel d'arc |
| CNC | vector loci plot | diagramme du lieu des vecteurs |
| med.appl. | vector magnetocardiography | vectomagnétocardiographie |
| forestr. | vector map | carte vectorielle |
| industr. | vector-mapped graphic | graphique vectorisé |
| comp., MS | Vector Markup Language | langage VML (An XML-based specification for the exchange, editing, and delivery of 2-D vector graphics on the Web. An application of XML (Extensible Markup Language), VML uses XML tags and Cascading Style Sheets to create and place vector graphics, such as circles and squares, in an XML or HTML document, such as a Web page. These graphics, which are rendered in the native operating system, can include color and are editable in a variety of graphics programs) |
| tech., mech.eng. | vector measuring device | appareil de mesure de vecteur |
| comp. | vector memory | mémoire vectoriel |
| hi.energ. | vector meson | méson vectoriel |
| hi.energ. | vector meson dominance | dominance des mésons vectoriels |
| tech. | vector mode | mode vectoriel |
| hi.energ. | vector multiplet | multiplet vectoriel |
| construct. | vector of angle of rotation | vecteur de vitesse angulaire |
| construct. | vector of angular slope | vecteur de vitesse angulaire |
| construct. | vector of density | vecteur de la densité de flux |
| tech. | vector of force | vecteur de la force |
| environ. | vector of human diseases | vecteurs de maladies humaines |
| environ. | vector of human diseases An agent or organism that acts as a carrier or transmitter of a human illness | vecteurs de maladies humaines |
| construct. | vector of movement | vecteur des déplacements |
| life.sc. | vector of observational corrections | vecteur des résidus |
| life.sc. | vector of residuals | vecteur des résidus |
| construct. | vector of stress | vecteur des contraintes |
| life.sc. | vector of unknown parameters | vecteur des inconnues |
| auto.ctrl. | vector of variables | vecteur |
| auto.ctrl. | vector of variables | vecteur de variables |
| automat. | vector optimization | optimisation vectorielle |
| automat. | vector parameter | paramètre vectoriel |
| anim.husb. | vector-parasite-host complex | complexe vecteur-parasite-hôte |
| hi.energ. | vector particle | particule vectorielle |
| hi.energ. | vector particle | vecton |
| comp., MS | vector path | tracé vectoriel (The basis for all vector objects. A path is made up of one or more line segments connected by two or more anchor points. Paths can be made from a combination of straight lines and curves, each of which may be made up of many connecting points. All paths can be stroked or filled) |
| math. | vector path element | élément vectoriel d'arc |
| comp. | vector pattern | image vectorielle |
| health. | vector population | population de vecteurs |
| scient., el. | vector potential | potentiel vecteur |
| tech. | vector potential | vecteur-potentiel |
| earth.sc., el. | vector potential of a solenoidal vector | potentiel vecteur d'un vecteur solénoidal |
| earth.sc., el. | vector power | puissance vectorielle |
| econ. | vector process | processus vectoriel |
| IT | vector processing | traitement vectoriel |
| comp. | vector processor | processeur vecteur |
| IT | vector processor | processeur vectoriel |
| comp. | vector processor | processeur de tableau |
| scient., el. | vector product | produit vectoriel |
| math. | vector product | produit extérieur |
| scient., el. | vector quantity | vecteur |
| scient., el. | vector quantity | grandeur vectorielle |
| math. | vector recorder | enregistreur vectoriel |
| automat. | vector representation | représentation vectorielle |
| el. | vector rotating in a circular motion | vecteur tournant |
| el. | vector rotating in a circular motion | vecteur qui décrit un cercle |
| radio | vector scanning | balayage vectoriel |
| radio | vector scanning | balayage cavalier |
| radio | vector scanning | balayage XY |
| gen. | vector scanning | graphique par balayage cavalier |
| transp. | vector scissoring | troncature des vecteurs |
| CNC | vector servomechanism | servomécanisme vectoriel |
| gen. | vector sights | viseur vectoriel |
| pharma. | Vector space | Espace vectoriel |
| med. | vector space | espace vectoriel |
| nat.sc. | vector species | espèce vectrice |
| scient. | vector sum | somme vectorielle |
| hi.energ. | vector superfield | superchamp vectoriel |
| hi.energ. | vector supermultiplet | supermultiplet vectoriel |
| math. | vector surface element | élément vectoriel de surface |
| vet.med. | vector survey | enquête sur les vecteurs |
| nat.sc. | vector system | système vectoriel |
| mech.eng. | vector-thrust engine | réacteur à poussée vectorisée |
| environ. | vector to raster Methods to convert remotely sensed raster data to vector format. A number of vector-to-raster and raster-to-vector conversion procedures have been developed and introduced to current releases of many GIS packages | vecteur en trame |
| environ. | vector to raster | vecteur en trame |
| med. | vector to transfer genetic material | vecteur de transfert de matériel génétique |
| transp. | vector triangle | triangle des vitesses |
| industr. | vector type | caractère vectorisé |
| tech. | vector writing display | écran en mode vecteur |
| food.ind., law | viral-based vector system | système de vecteurs dérivés de virus |
| UN | WHO/FAO/UNEP Panel of Experts on Environmental Management of Vector Control | Groupe d'experts OMS/FAO/PNUE sur la gestion de l'environnement et la lutte contre les vecteurs |