| Subject | English | French |
| stat. | gross value-added at factor costs by branch-market services | valeur ajoutée brute au coût des facteurs par branche-services marchands |
| stat. | gross value-added at factor costs by branch-non-market services | valeur ajoutée brute au coût des facteurs par branche-services non-marchands |
| stat. | services,etc.,value added | services, etc., valeur ajoutée |
| stat. | services,etc.,value added-% of GDP | services, etc., valeur ajoutée en % du PIB |
| stat. | taxes on goods and services-% value added of industry and services | impôts sur les biens et services - % de la valeur ajoutée de l'industrie et des services |
| IT | value added network service | service a valeurs ajoutee |
| commun. | Value added service | service à valeur ajoutée |
| IT | value added services server | serveur de services à valeur ajoutée |
| commun., IT | value-added data service | service à valeur ajoutée |
| commun., IT | value-added data service | service amélioré |
| commun. | value-added network service | service de réseau à valeur ajoutée |
| commun., IT | value-added network service | service à valeur ajoutée |
| commun., IT | value-added network service | service amélioré |
| commun., nat.sc. | value-added service | service à valeur ajoutée |
| commun., IT | value-added service | service amélioré |
| IT | value-added service provider | prestataire de services améliorés |
| IT | value-added service provider | fournisseur de services à valeur ajoutée |
| telecom. | value-added services | services à valeur ajoutée |