Subject | English | French |
gen. | a vacancy | un poste à pourvoir |
lab.law. | a vacancy shall arise on the bench upon this notification | cette communication emporte la vacance de siège |
UN, sl., drug. | advertised vacancies | postes faisant l'objet d'avis de vacance |
ed. | advertising of vacancies in the press | offre d'emploi par voie de presse |
corp.gov. | application for vacancy | candidature à un poste vacant |
corp.gov. | crude vacancy rate | taux brut de vacances de postes |
el. | diffusion by vacancy jumping | diffusion par saut de vacance |
phys.sc., el. | electron vacancy | via |
phys.sc., el. | electron vacancy | trou d'interconnexion |
phys.sc., el. | electron vacancy | ouverture |
phys.sc., el. | electron vacancy | interconnexion entre couches |
law | to establish that a vacancy exists | constater la vacance |
lab.law. | Euro-vacancy | offre d'emploi à vocation communautaire |
social.sc., empl. | European Office for Co-ordinating the Clearance of Vacancies and Applications for Employmen | Bureau européen de coordination |
social.sc., empl. | European Office for Co-ordinating the Clearance of Vacancies and Applications for Employmen | Bureau européen de coordination de la compensation des offres et des demandes d'emploi |
lab.law. | European Office for Coordinating the Clearance of Vacancies and Applications for Employment | Bureau européen de coordination |
ed., lab.law. | European system for the international clearing of vacancies and applications for employment | Système d'échange d'informations sur les emplois disponibles au niveau européen |
ed., lab.law. | European system for the international clearing of vacancies and applications for employment | Système européen de diffusion des offres et demandes d'emploi en compensation |
ed., lab.law. | European system for the international clearing of vacancies and applications for employment | Répertoire des activités individuelles et professions enregistrées en compensation internationale |
ed., lab.law. | European system for the international clearing of vacancies and applications for employment | système européen de diffusion des offres et des demandes d'emploi enregistrées en compensation internationale |
gen. | European System for the International Clearing of Vacancies and Applications for Employment | Système européen de diffusion des offres et des demandes d'emploi enregistrées en compensation internationale |
unions. | European Vacancy Monitor | Observatoire du marché du travail européen |
unions. | European Vacancy Monitor | observatoire européen des postes vacants |
unions. | European Vacancy Monitor | Système européen de suivi des offres d'emploi |
unions. | European Vacancy Monitor | Observatoire des postes vacants au sein de l'UE |
gen. | field vacancy announcement | avis de vacance de poste hors siège |
gov., social.sc. | to fill a vacancy | pourvoir à une vacance |
gen. | to fill a vacancy | pourvoir a une vacance |
gen. | fill a vacancy/to | pouvoir à un poste |
gen. | fill a vacancy/to | remplir une vacance |
gen. | fill a vacancy/to | combler une vacance |
gen. | fill a vacancy, to | pourvoir à une vacance |
gen. | to fill any vacancy | le remplacement par suite de vacances |
stat. | housing vacancy survey | enquête sur les logements vacants |
lab.law. | job vacancy | vacance d'emploi |
lab.law. | job vacancy | emploi vacant |
lab.law. | job vacancy | emploi non pourvu |
lab.law. | job vacancy | emploi disponible |
ed. | job vacancy | vacance d’emploi |
econ. | job vacancy | offre d'emploi |
chem., el. | lattice vacancy | vacance réticulaire |
ed., empl. | machinery for vacancy clearance | mécanismes de mise en contact et de compensation |
lab.law. | National Vacancies Data Bank | Banque nationale des vacances d'emplois |
IT | News About the DGs Internal Vacancies | Nouvelle application décentralisée de l'information sur les avis de vacance |
gen. | News About the DGs'Internal Vacancies | Nouvelle Application Décentralisée de l'Information sur les Avis de vacance |
mun.plan. | no vacancy | complet |
gov. | notice of vacancy | avis de vacance |
gen. | notice of vacancy | avis de vacance d'emploi |
commun., IT | occupancy-vacancy recorder | enregistreur d'occupation et de non-occupation |
med. | phenomenon of vacancy | phénomène de vides |
gov. | post becoming vacancy | poste rendu disponible |
gen. | posts charged against vacancies in the global establishment | postes financés à l'aide de crédits correspondant à des postes du tableau d'effectifs global demeurés vacants |
gen. | posts financed against vacancies in the global establishment | postes financés à l'aide de crédits correspondant à des postes du tableau d'effectifs global demeurés vacants |
met. | quenched-in vacancy | lacune de trempe |
met. | Shottky vacancy | vacance de Shottky |
gen. | standardised notice of vacancy | avis normalisé de vacance de poste |
polit. | the Assembly shall establish that there is a vacancy | l'Assemblée constate la vacance |
met. | the cation vacancies occupy l0 of the cation lattice sites | les lacunes cationiques occupent l0 des sites cationiques |
gen. | the Council may decide that such a vacancy need not be filled | le Conseil peut décider qu'il n'y a pas lieu à remplacement |
gen. | there are no vacancies | il n'y a pas d'embauche (chez eux) |
gen. | there's a vacancy for an engineer | il y a un poste d'ingénieur vacant |
med. | thought vacancy | vide de pensées |
med. | thought vacancy | vide idéatoire |
med. | thought vacancy | anidéation |
gov. | transition from one category to another : the General Secretariat is organising a competition to fill, by transition from one category to another, a vacancy ... | passage de catégorie : le Secrétariat Général organise un concours de passage de catégorie pour pourvoir à un emploi ... |
gen. | unfilled vacancies | offres d'emploi non satisfaites |
stat., lab.law. | unfilled vacancy | offres d'emploi non satisfaites |
stat., lab.law. | unfilled vacancy | offres d'emploi restant à satisfaire |
UN, account. | uniform vacancy rate | taux de vacance uniforme |
social.sc., lab.law. | unskilled vacancy | emploi vacant non qualifié |
gen. | Vacancies Bulletin | Bulletin des vacances d'emplois |
gen. | vacancies created by early retirement | les postes libérés par les mises à la retraite anticipée |
gen. | vacancy announcement | avis de vacance de poste |
unions. | vacancy capture | saisie des offres d'emploi |
met. | vacancy diffusion | diffusion par lacunes |
chem. | vacancy formation | formation de vacance |
polit., law | vacancy in the office of the President | vacance de la présidence |
el. | vacancy-jumping mode of diffusion | diffusion par saut de vacance |
UN | vacancy management programme | programme de gestion des vacances de poste |
chem. | vacancy migration | migration de vacance |
mun.plan. | vacancy/no | complet |
gov. | vacancy notice | avis de vacance |
gen. | vacancy notice | avis de vacance de poste |
gen. | vacancy notice | avis de vacance d'emploi |
med. | vacancy of mind | vide intérieur |
law | vacancy on the bench | vacance de siège |
gov. | vacancy post | vacance d'emploi |
UN | vacancy rate | pourcentage de postes vacants |
met. | vacancy source | source de lacunes |
HR | Vacancy Type | Type de vacance |
gen. | to verify the vacancy | constater la vacance |