| Subject | English | French |
| commun., transp. | conventional VOR | VOR classique |
| transp. | Doppler VOR | VOR Doppler |
| transp. | doppler VOR | VOR doppler |
| transp. | Doppler VOR/TACAN | VOR Doppler/Tacan |
| transp., environ. | Doppler VOR with weather broadcast | VOR Doppler avec émissions météo |
| transp., polit. | marking of VOR check point | signalisation des points de vérification VOR |
| transp. | precision VOR | VOR de précision |
| transp., polit. | slant range VOR/DME fix | repère VOR/DME sans correction d'obliquité |
| commun., transp. | terminal VOR | radiobalise tournante d'aéroport |
| commun., transp. | terminal VOR | VOR de région de contrôle terminale |
| avia., Canada | terminal VOR | VOR terminal |
| commun., transp. | VOR aggregate error | erreur globale VOR |
| commun., transp., polit. | VOR airborne equipment error | erreur d'équipement VOR de bord |
| commun., transp. | VOR airway | voie aérienne VHF |
| commun., transp. | VOR airway | voie aérienne à référence VOR |
| commun., transp. | VOR and distance measuring for area coverage | système de couverture de surface par VOR/DME |
| commun., transp. | VOR approach | procédure d'approche VOR |
| IT, transp. | VOR bearing indicator | indicateur de relèvement VOR |
| transp. | VOR bearing pointer | indicateur de gisement VOR |
| commun., transp. | VOR check point | point de vérification VOR |
| transp., avia. | VOR/DME | station VOR/DME |
| commun., transp. | VOR/DME fix | repère VOR/DME |
| commun., transp. | VOR/DME updated INS position | position INS avec recalage VOR/DME |
| commun., transp. | VOR flyability | possibilité d'utilisation en vol des VOR |
| commun., transp. | VOR high altitude airways | voies aériennes à haute altitude balisées par des VOR |
| commun., transp. | VOR/ILS | système VOR/ILS |
| transp. | VOR/ILS installation | système VOR/ILS |
| commun., transp. | VOR installation | appareillage VOR |
| commun. | VOR/LOC antenna | antenne VOR et de radiophare d'alignement de piste |
| commun. | VOR/LOC antenna | antenne VOR/RAP |
| commun. | VOR/LOC antenna | antenne VOR/LOC |
| commun. | VOR/LOC antenna | antenne VOR/localizer |
| commun. | VOR/LOC deviation indicator | antenne VOR/LOC |
| commun. | VOR/LOC deviation indicator | antenne VOR/RAP |
| commun. | VOR/LOC deviation indicator | antenne VOR et de radiophare d'alignement de piste |
| commun. | VOR/LOC deviation indicator | antenne VOR/localizer |
| transp. | VOR/localizer aerial | antenne VOR/LOC |
| commun., transp. | VOR pilotage element | élément de pilotage VOR |
| commun., transp. | VOR radial | radiale VOR |
| commun., transp. | VOR radial displacement error | erreur de décalage d'axe radial VOR |
| commun., transp., polit. | VOR radial signal error | erreur de signal d'axe radial VOR |
| commun., transp., polit. | VOR radial variability error | erreur de variabilité d'axe radial VOR |
| IT, transp. | VOR receiver | sélecteur de route |
| commun., transp. | VOR receiver test facility | installation de vérification de récepteur VOR de bord |
| avia., Canada | VOR receiver test facility | système de vérification de récepteur VOR |
| transp. | VOR receiver VIR 31A | récepteur VIR 31A |
| avia., Canada | VOR station | station VOR |
| avia., Canada | VOR station | station de radiophare omnidirectionnel VHF |
| commun., transp. | VOR system use accuracy | précisiion d'emploi du système VOR |
| commun., transp., polit. | VOR system use error | erreur d'emploi de système VOR |
| commun., transp. | VOR TACAN | station VORTAC |
| avia., Canada | VOR / VORTAC coordinates | coordonnées du VOR / VORTAC |
| avia., Canada | VOR / VORTAC peripheral information | information sur les périphériques du VOR / VORTAC |
| commun., transp. | VOR/VORTAC/TACAN radial | radiale VOR/VORTAC/TACAN |
| transp., environ. | weather broadcast VOR | VOR avec émissions météo |