| Subject | English | French |
| comp., MS | persistent VM | machine virtuelle persistante (A virtual machine that will retain the data indefinitely, even after the reboot) |
| avia., Canada | VM leg | étape de cap |
| avia., Canada | VM leg | étape VM |
| avia., Canada | VM leg | étape de cap jusqu’à une fin manuelle |
| comp., MS | VM role | rôle de machine virtuelle (A cloud service role that provides a customer-customizable virtual machine image) |