| Subject | English | French |
| commun. | affordable access to a universal service | accès à un prix abordable à un service universel |
| commun. | contract for access to universal services | contrat d'accès aux services universels |
| commun. | cost of universal service | coût du service universel |
| commun. | national scheme for universal service | système national de service universel |
| commun. | scheme to finance universal service obligations | régime de financement des obligations de service universel |
| commun. | tariffs of universal services to be related to costs | tarification des services universels liée aux coûts |
| social.sc., health., UN | universal immunisation programme and strengthening of PHC services | programme de vaccination universelle et de renforcement des SSP |
| commun. | Universal International Freephone Service | Service universel d'appel gratuit international |
| commun. | Universal International Freephone Service | service d'appel gratuit international universel |
| commun., industr. | Universal Mobile Telephony Services | système universel de télécommunications mobiles |
| commun., industr. | Universal Mobile Telephony Services | système de télécommunications mobiles universel |
| avia., Canada, tech. | Universal Network Architecture Services | Services universels d’architecture de réseau |
| commun. | Universal Personal Telecommunications Service | Service universel de télécommunications personnelles |
| commun. | universal postal service | service postal universel |
| econ. | universal service | service universel |
| fin., commun. | universal service contribution | contribution au titre du service universel |
| law, commun. | Universal Service Directive | directive "service universel" |
| commun. | universal service fund | Fonds de service universel |
| commun. | universal service network | réseau de service universel |
| commun. | universal service obligation | Obligation de service universel |
| commun., lab.law. | Universal Service Obligations | obligations du service universel |
| commun., lab.law. | Universal Service Obligations | obligations du prestataire de service universel |
| commun. | universal service of telecommunications | service universel des télécommunications |
| law, commun. | universal service order | commande normalisée USO |
| commun., lab.law. | universal service principles | principes en matière de service universel |
| commun. | universal service provider | prestataire du service universel |
| commun., lab.law. | universal service representative | préposé universel |
| law, commun. | universal system service order | commande normalisée USSO |
| commun., tech., law | universal telephone service | service universel de téléphonie |
| polit. | Universal World Harmony-World Council of Service | Harmonie mondiale universelle-Conseil mondial du service |