| Subject | English | French |
| tech., el. | absolute electrical unit | unité électrique absolue |
| avia. | acceleration control unit | dispositif de réglage de l'accélération |
| construct. | aerator-clarifier unit | bassin-décanteur d'activation |
| tech. | aerodynamic unit of time | temps aérodynamique unitaire |
| gen. | aeromedical staging unit | hôpital de transitair |
| nat.res. | agricultural unit survey | cartographie des terres cultivées |
| nat.res. | agricultural unit survey | cartographie des terres utilisées par l'agriculture |
| nat.res. | agricultural unit survey | cartographie agroécologique |
| construct. | air-heating unit | équipement de chauffage à l'air chaud |
| construct. | air-heating unit | unité de chauffage par l'air |
| avia., meas.inst. | air-mileage unit | intégrateur de miles aériens |
| chem. | Analytical Chemistry Unit | Unité Chimie analytique |
| gen. | Analytical Criminal Intelligence Unit | Unité d'analyse de la criminalité |
| chem. | analytical unit | unité analytique |
| construct. | angle diffusion lighting unit | luminaire à répartition oblique |
| construct. | angle of twist per unit length | angle de torsion unitaire |
| construct. | angle of twist per unit length | angle de torsion |
| construct. | animal-bathing unit | bain antiparasitaire |
| med. | antitoxic unit | unité antitoxique |
| construct. | apartment unit | bloc-logement |
| construct. | appartment dwelling unit | cellule-logement |
| gen. | approval of a vehicle or a separate technical unit | homologation d'un véhicule ou d'une entité technique distincte |
| gen. | arithmetical unit | unité arithmétique logique |
| construct. | assemblage unit | équipement d'ajustage des pièces |
| construct. | assembly unit | pièce d'assemblage |
| construct. | assembly-unit repair | réparation par échange d'organes |
| life.sc., transp. | atmospheric transmission factor for unit distance | coefficient de transmission atmosphérique |
| chem. | atomic mass unit | unité de masse |
| chem. | atomic weight unit | unité de poids atomique |
| agric. | automatic hydraulic lift unit | contrôle hydraulique automatique |
| construct. | auxiliary equipment of boiler unit | équipement auxiliaire de la chaufferie |
| nat.res. | bag filter unit | unité de filtres à sac |
| life.sc., transp. | barostatic time release unit | séquenceur barométrique |
| gen. | Basic Action Unit | Collectifs de base |
| tech. | basic function unit | élément fonctionnel |
| gen. | basic health unit | unité sanitaire de base |
| gen. | basic local government unit | collectivité locale de base |
| med. | basic multicellular unit | unité multicellulaire de base |
| mil., logist. | basic tactical unit | unité élémentaire |
| mater.sc. | basic unit | élément unitaire |
| mater.sc., mech.eng. | basic unit | emballage individuel |
| mater.sc., mech.eng. | basic unit | emballage de base |
| comp. | basic unit | assemblé élémentaire |
| comp. | basic unit | élément de base |
| comp. | basic unit | toron (élémentaire) |
| construct. | basic unit of measurement | unité de mesure principale |
| gen. | basic unit of support system | cellule de soutènement |
| construct. | batching unit | doseur |
| construct. | batching unit | unité de dosage |
| chem. | batching unit | unité de fournée |
| construct. | bath-and-shower unit in bathhouse | bain-douche individuel |
| chem. | bifunctional structural unit | motif structural bifoncionnel |
| gen. | biostratigraphic unit | unité biostratigraphique |
| construct. | bitumen melting unit | fondoir à bitume |
| construct. | boiler unit | chaudière |
| construct. | boiler unit | installation de chaufferie |
| construct. | boiler unit | groupe de chaudières |
| construct. | boiler unit basic performance | régime de base du fonctionnement des appareils sous pression |
| construct. | boring unit | installation de forage |
| construct. | built-in kitchen unit | cuisine incorporée du logement |
| construct. | calculation unit | unité de mesure |
| construct. | calculation unit | unité de calcul |
| radiat. | CAMAC plug-in unit | tiroir (CAMAC) |
| radiat. | CAMAC plug-in unit | tiroir CAMAC |
| life.sc. | cartographic basic unit | unité de base cartographique |
| energ.ind., industr. | catalytic post-combustion unit | unité de postcombustion catalytique |
| comp. | central control unit | bloc de contrôle central |
| earth.sc., el. | ceramic unit | élément céramique |
| radiogr. | cesium 137 radiotherapy unit | installation thérapeutique au césium (137) |
| radiogr. | cesium 137 radiotherapy unit | appareil téléthérapeutique au césium (137) |
| radiogr. | cesium 137 radiotherapy unit | appareil thérapeutique au césium (137) |
| radiogr. | cesium 137 radiotherapy unit | installation téléthérapeutique au césium (137) |
| radiogr. | cesium 137 radiotherapy unit | bombe au césium (137) |
| radiogr. | cesium 137 telecurie therapy unit | appareil téléthérapeutique au césium (137) |
| radiogr. | cesium 137 telecurie therapy unit | appareil thérapeutique au césium (137) |
| radiogr. | cesium 137 telecurie therapy unit | installation téléthérapeutique au césium (137) |
| radiogr. | cesium 137 telecurie therapy unit | installation thérapeutique au césium (137) |
| radiogr. | cesium 137 unit | appareil thérapeutique au césium (137) |
| radiogr. | cesium 137 unit | appareil téléthérapeutique au césium (137) |
| radiogr. | cesium 137 unit | installation téléthérapeutique au césium (137) |
| radiogr. | cesium 137 unit | installation thérapeutique au césium (137) |
| construct. | chalk-sieving unit | distributeur de craie |
| gen. | Chemical and Explosives Terrorism Prevention Unit | unité de prévention du terrorisme chimique et des attentats à l'explosif |
| nat.res. | chest fluoroscopy unit | appareil de fluoroscopie du thorax |
| radiogr. | 60Co radiotherapy unit | installation téléthérapeutique au cobalt (60) |
| radiogr. | 60Co radiotherapy unit | appareil téléthérapeutique au cobalt (60) |
| radiogr. | 60Co radiotherapy unit | appareil thérapeutique au cobalt (60) |
| radiogr. | 60Co radiotherapy unit | installation thérapeutique au cobalt (60) |
| radiogr. | cobalt 60 radiotherapy unit | appareil thérapeutique au cobalt (60) |
| radiogr. | cobalt 60 radiotherapy unit | installation téléthérapeutique au cobalt (60) |
| radiogr. | cobalt 60 radiotherapy unit | installation thérapeutique au cobalt (60) |
| radiogr. | cobalt 60 radiotherapy unit | appareil téléthérapeutique au cobalt (60) |
| radiogr. | cobalt 60 radiotherapy unit | bombe au cobalt (60) |
| radiogr. | cobalt 60 telecurie unit | installation téléthérapeutique au cobalt (60) |
| radiogr. | cobalt 60 telecurie unit | appareil thérapeutique au cobalt (60) |
| radiogr. | cobalt 60 telecurie unit | appareil téléthérapeutique au cobalt (60) |
| radiogr. | cobalt 60 telecurie unit | installation thérapeutique au cobalt (60) |
| radiogr. | cobalt 60 therapy unit | appareil téléthérapeutique au cobalt (60) |
| radiogr. | cobalt 60 therapy unit | appareil thérapeutique au cobalt (60) |
| radiogr. | cobalt 60 therapy unit | installation téléthérapeutique au cobalt (60) |
| radiogr. | cobalt 60 therapy unit | installation thérapeutique au cobalt (60) |
| radiogr. | cobalt 60 unit | installation téléthérapeutique au cobalt (60) |
| radiogr. | cobalt 60 unit | appareil thérapeutique au cobalt (60) |
| radiogr. | cobalt 60 unit | appareil téléthérapeutique au cobalt (60) |
| radiogr. | cobalt 60 unit | installation thérapeutique au cobalt (60) |
| tech. | colorimetric unit | unité colorimétrique |
| nat.res. | concrete breakwater unit | élément de jetée en béton |
| nat.res. | concrete breakwater unit | élément de brise-lames en béton |
| construct. | concrete injection unit | appareil à injecter le béton |
| avia. | constant air-speed control unit | appareil de contrôle de la vitesse constante de vol |
| construct. | continuous steel-casting unit | installation de coulée continue d'acier |
| gen. | control unit for danger detection | centrale de détection des dangers |
| gen. | control unit for intrusion detection system | centrale de détection d'intrusion |
| radiat. | cooling unit | groupe frigorifique (of an X-ray tube) |
| construct. | cooling-ventilating unit | installation de refroidissement et de ventilation |
| life.sc., environ. | coordination Unit for European Research on stratospheric ozone | unité scientifique européenne chargée de coordonner les recherches sur la réduction de la couche d'ozone |
| construct. | crude oil complex pretreating unit | installation complexe de traitement du pétrole |
| agric., tech. | crusher-stalk separator-pump unit | groupe fouloir-égrappoir-pompe |
| radiogr. | 137Cs radiotherapy unit | appareil thérapeutique au césium (137) |
| radiogr. | 137Cs radiotherapy unit | installation téléthérapeutique au césium (137) |
| radiogr. | 137Cs radiotherapy unit | appareil téléthérapeutique au césium (137) |
| radiogr. | 137Cs radiotherapy unit | installation thérapeutique au césium (137) |
| nat.res. | data display unit | dispositif d'affichage |
| nat.res. | data display unit | unité à écran de visualisation |
| nat.res. | data display unit | dispositif indicateur |
| nat.res. | data display unit | appareil à écran |
| nat.res. | degassing unit | unité de dégazage |
| nat.res. | deodorization unit | installation de désodorisation |
| gen. | deputy head of unit | chef adjoint d'unité |
| construct. | diagram of unit displacements | ligne des déplacements unitaires |
| construct. | diagram of unit forces | ligne des efforts unitaires |
| construct. | diagram of unit reactions | épure des réactions unitaires |
| radiat. | differentiating unit | dérivateur |
| radiat. | differentiating unit | élément différenciateur |
| CNC | digital function unit | ensemble de fonctions digitales |
| construct. | dimensioning and cutting-to-length unit | engin pour le dimensionnement et le coupe des tubes |
| avia., meas.inst. | displacement gyroscope unit | gyroscope de position |
| nat.res. | display unit | dispositif indicateur |
| nat.res. | display unit | unité à écran de visualisation |
| nat.res. | display unit | appareil à écran |
| construct. | door and frame packaged unit | bloc-porte |
| dosim. | dose unit | unité de dose |
| construct. | drilling unit | installation de forage |
| tech. | drilling unit | tête de perçage |
| radiat. | drive unit | étage d'attaque |
| radiat. | drive unit | avant-dernier étage |
| radiat. | drive unit | amplificateur d'attaque |
| radiat. | drive unit | étage excitateur |
| gen. | driving unit | tracteur routier |
| construct. | drying unit | installation de séchage |
| nat.res. | dust elimination unit | unité de dépoussiérage |
| construct. | dwelling unit | cellule d'habitation |
| construct. | dwelling unit density | densité de surface construite |
| construct. | dwelling unit density | densité de construction |
| tech. | dynamic unit of time | temps dynamique unitaire |
| med. | Early Clinical Drug Evaluation Unit | unité d'évaluation clinique précoce de médicaments |
| gen. | Economic and Social Policy Unit | Unité "Politiques économiques et sociales" |
| agric. | economic value of unit of irrigation water | valeur économique de l'unité de volume d'eau d'irrigation |
| construct. | economical and production unit | unité de la capacité de production |
| construct. | electric heat accumulating unit | bloc électrothermoaccumulant |
| agric. | electric heating unit | radiateur électrique |
| construct. | electric welding unit | groupe électrogène de soudage |
| railw. | electric/diesel multiple unit | éléments automoteurs électriques/diesel |
| nat.sc. | electromagnetic unit | unité électromagnétique |
| tech., el. | electromagnetic unit | unité électro-magnétique |
| electr.eng. | electronic control unit | élément de réglage électronique |
| gen. | electronic control unit | module de commande électronique |
| electr.eng. | electronic extension unit | élément électronique périphérique |
| agric. | electronic fencer unit | électrificateur électronique de clôtures |
| earth.sc., el. | electronic unit | boite electronique |
| construct. | electroplating unit | équipement pour réaliser un revêtement électrolytique |
| earth.sc., el. | electrostatic unit | unité électrostatique |
| avia. | elevator unit | ensemble du gouvernail de profondeur |
| construct. | elongation per unit length | allongement unitaire |
| radiat. | emergency dose-rate/ dose meter unit | ensemble débitmètre-dosimètre d'intervention |
| obs., polit. | Energy Policies Unit, including international aspects and atomic questions | Unité Politiques de l'énergie, y compris les aspects internationaux et les questions atomiques |
| gen. | epidemiological unit | unité épidémiologique |
| construct. | erection unit | unité de montage |
| gen. | ethnic unit | unité ethnique |
| gen. | Euro-Atlantic Disaster Response Unit | Unité euro-atlantique de réaction en cas de catastrophe |
| construct. | extension unit costs | normes de devis élargies (for estimating) |
| gen. | failure to rejoin one's unit | insoumission |
| construct. | fan unit | groupe d'aération |
| nat.res. | fibre recovery unit | installation de récupération des fibres |
| construct. | fixing of structural unit | fixation d'un élément |
| tech. | fractional unit | unité fractionnaire |
| gen. | French Central Inter-ministerial Unit for technical responses to CBRN terrorist threats | Détachement Central Interministériel d'intervention technologique |
| radiat. | functional plug-in unit | tiroir fonctionnel |
| construct. | gamma-inspection unit | installation de radio-opie aux rayons gamma |
| radiogr. | gamma-ray teletherapy unit | appareil gamma thérapeutique |
| radiogr. | gamma-ray teletherapy unit | appareil γ thérapeutique |
| radiogr. | gamma-ray teletherapy unit | installation thérapeutique γ |
| construct. | gas control unit | installation de réglage de gaz |
| construct. | gas-bottle storage unit | installation collective de bouteille à gaz |
| construct. | gas-fired unit | bloc-consommateur de gaz |
| construct. | gas-fired unit | ensemble-consommateur de gaz |
| construct. | gas-welding unit | groupe de soudage au chalumeau |
| radiat. | gating unit | élément porte |
| agric. | geographical unit | unité géographique |
| life.sc. | geological unit | unité géologique |
| life.sc. | geomorphologic unit | unité géomorphologique |
| med. | geriatric day unit | dispensaire de gériatrie |
| gen. | geriatric unit in a general hospital | service gériatrique dans un hôpital général |
| nat.res. | graphic display unit | enregistreur graphique |
| nat.res. | graphic display unit | traceur de courbes |
| nat.res. | graphic display unit | dispositif d'affichage graphique |
| construct. | grinding-mill unit | broyeur |
| construct. | guy-attachment mast unit | élément du mât à fixer les haubans |
| med. | haemolytic unit | unité hémolytique |
| construct. | heat flux per unit area | densité de flux de chaleur |
| construct. | heat flux per unit area | densité de courant thermique |
| construct. | heat supply per time unit | approvisionnement en énergie thermique |
| obs. | heater unit volume | volume de l'appareil de chauffage |
| construct. | heat-exchanging unit | appareil d'échange thermique |
| construct. | heat-exchanging unit | appareil convectionnel |
| construct. | heating unit | appareil de chauffage |
| construct. | heating unit grouping | groupement du radiateur |
| construct. | heating unit grouping | assemblage du radiateur |
| construct. | heating-ventilating unit | installation de chauffage et de ventilation |
| nat.res. | hot-air blast unit | installation à vent chaud |
| construct. | housing unit density | coefficient d'occupation du sol (C.O.S.) |
| earth.sc. | hydraulic booster unit | servo-commande hydraulique |
| tech., mech.eng. | hydraulic conveyor unit loads | transporteur par voie hydraulique pour charges isolées |
| tech., mech.eng. | hydraulic pump-motor unit | pompe-moteur hydraulique |
| construct. | hydraulic transport unit | installation de refoulement hydraulique |
| tech., mech.eng. | hydraulic variable speed drive unit | variateur hydraulique |
| tech., mech.eng. | hydraulic variable speed drive unit | convertisseur de couple |
| nat.res. | hydrographic unit | unité hydrographique |
| earth.sc. | hypsometric unit | teinte hypsométrique |
| med. | immunizing unit | unité internationale (antitoxic unit) |
| med. | immunizing unit | unité d'immunisation (antitoxic unit) |
| avia. | in-flight check-out unit | appareillage de contrôle en vol |
| avia. | in-flight sequence unit | commande de la séquence du vol |
| tech., meas.inst. | insertion unit | élément d'insertion |
| earth.sc. | instantaneous acoustic potential energy per unit volume | énergie volumique potentielle acoustique instantanée |
| earth.sc. | instantaneous acoustic potential energy per unit volume | densité d'énergie potentielle |
| earth.sc., el. | instantaneous acoustic power per unit area | puissance surfacique acoustique instantanée |
| earth.sc., el. | instantaneous sound energy flux per unit area | puissance acoustique instan- tanée par unité d'aire |
| nat.res. | Insty View remote readout unit | installation d'indication à distance (for water consumption control in plants) |
| radiat. | integrating unit | intégrateur (d'impulsions) |
| construct. | intermediate mast unit | élément intermédiaire du mât |
| med. | International Unit | unité d'immunisation |
| nat.res. | interpretative soil unit | unité d'interprétation |
| nat.res. | interpretative soil unit | groupe d'interprétation |
| nat.res. | interpretative unit | unité d'interprétation |
| nat.res. | interpretative unit | groupe d'interprétation |
| gen. | intrusion detection control unit | centrale de détection d'effraction |
| nat.res. | iron removal unit | unité de récupération de fer |
| earth.sc. | Isotopic Measurement Unit | Unité mesures d'isotopes |
| nat.res. | Jackson turbidity unit, JTU | turbidimétrie selon Jackson (used to measure particular materials carried by a stream) |
| construct. | kitchen-dining-room space unit | bloc cuisine-salle à manger |
| construct. | kitchen-sanitary space unit | bloc-cellule sanitaire comprenant la cuisine |
| math. | lag unit | organe de ralentissement |
| nat.res. | land unit pattern | mosaïque de terres |
| nat.res. | land unit pattern | mosaïque de stations |
| construct. | large block of flats making up a municipal unit | maison-cité |
| construct. | large-size unit house prefabrication | construction en grands éléments |
| construct. | load per unit length | charge répartie linéairement |
| tech. | load per unit volume | charge volumique |
| gen. | logistic support unit | unité d'intendance |
| gen. | logistic unit | unité logistique |
| construct. | lubricating-and-filling unit | installation de graissage et de ravitaillement |
| comp. | magnetic tape unit | unité à bande magnétique |
| gen. | Main Unit Radiation Protection and Chemical Products | Unité principale radioprotection et produits chimiques |
| construct. | managing unit | organe de commande |
| nat.res. | mapping unit | unité-sol |
| nat.res. | mapping unit | unité cartographique (de sols) |
| tech. | mass per unit volume | rho |
| tech. | mass per unit volume | masse volumique |
| construct. | mast bearing unit | partie de support du mât |
| construct. | mast bearing unit | élément d'appui du mât |
| tech., coal. | to measure the advance travel of the support unit | mesurer le pas de l'élément de soutènement |
| construct. | measuring unit | dispositif de mesure |
| mater.sc., mech.eng. | mechanical conveyor unit | transporteur |
| radiogr. | medical Van de Graaff unit | installation thérapeutique à accélérateur Van de Graaff |
| tech. | milling unit | tête de fraisage |
| construct. | mixing unit | groupe de malaxeurs |
| nat.res. | mobile measuring unit | véhicule laboratoire pour prise de mesure |
| radiat. | modular plug-in unit | tiroir enfichable (NIM) |
| radiat. | modular plug-in unit | tiroir (NIM) |
| tech., chem. | monomeric unit | mer |
| chem. | monomeric unit | motif monomere |
| tech., chem. | monomeric unit | motif monomère |
| tech., chem. | monomeric unit | mère |
| antenn. | motor-control unit | boîte de démarrage |
| construct. | motoring unit | dispositif de marche |
| construct. | motoring unit | dispositif de fonctionnement |
| nat.res. | multicyclone unit | unité de filtration à plusieurs cyclones |
| antenn. | multiple-unit semiconductor device | appareil semi-conducteur multiple |
| antenn. | multiple-unit tube | tube complexe |
| nat.res. | natural land unit | unité naturelle de terres (of farm production, au point de vue de la production agricole) |
| nat.res. | natural land unit map | carte des stations |
| nat.res. | natural land unit map | carte de l'espace naturel |
| nat.res. | natural land unit map | carte agroécologique |
| construct. | needle-filter unit | installation de pointe filtrante |
| construct. | neighborhood unit | unité de voisinage |
| construct. | neighborhood unit area | surface brute de l'unité de voisinage |
| construct. | neighborhood unit net area | surface nette de l'unité de voisinage |
| construct. | net housing unit density | densité nette de construction |
| gen. | network termination type 2 unit | TR2 |
| gen. | network termination type 2 unit | terminaison de réseau 2 |
| gen. | network termination type 1 unit | TR1 |
| gen. | network termination type 1 unit | terminaison de réseau 1 |
| radiogr. | neutron therapy unit | installation de neutronothérapie |
| med. | New Clinical Drug Evaluation Unit | unité d'évaluation clinique précoce de médicaments |
| chem. | Ǻngström unit | Ǻngström |
| med. | on-duty medical unit | service médical de garde |
| med. | ophthalmological diagnostic unit | ensemble de diagnostic ophtalmologique |
| nat.res. | orifice calibration unit | calibreuse d'orifices |
| construct. | outer normal to unit area | normale extérieure à un élément de surface |
| construct. | painting unit | installation de peinture mécanisée |
| bot. | pammictic unit | population pammictique |
| tech. | per unit mass | spécifique |
| tech. | per unit weight | spécifique |
| tech. | per unit weight | par unité de masse |
| chem., meas.inst. | physical mass unit | unité de masse atomique |
| construct. | plastering unit | engin de plâtrage |
| radiat. | plug-in unit | tiroir (CAMAC, CAMAC) |
| radiat. | plug-in unit | tiroir enfichable (NIM) |
| tech., mech.eng. | pneumatic conveying installation for unit loads | installation de manutention pneumatique pour charges isolées |
| tech., mech.eng. | pneumatic time delay unit | temporisateur pneumatique |
| gen. | Policy Planning and Early Warning Unit | Unité de planification de la politique et d'alerte rapide |
| construct. | polishing unit | équipement de polissage |
| construct. | polishing unit | polisseuse |
| construct. | polishing unit | polissoir |
| construct. | polishing unit | frottoir |
| construct. | positioning of unit | orientation de l'élément |
| construct. | power available per production unit | équipement électrique |
| construct. | power available per production unit | degré d'approvisionnement en énergie |
| tech. | power unit | installation motrice |
| tech., mech.eng. | practical correction unit | unité pratique de correction |
| nat.res. | precast sill unit | élément préfabriqué de seuil d'écluse |
| gen. | price per unit of weight or volume | prix à l'unité de poids ou de volume |
| tech. | probe unit | sonde à amplificateur |
| radiat. | probe unit | sonde avec préamplificateur |
| construct. | process equipment unit | noeud d'équipement technologique |
| construct. | production unit | unité économique de production |
| agric. | propagating material unit | centre de matériel de multiplication |
| nat.res. | pump unit | groupe moto-pompe |
| construct. | pump unit | groupe de pompage |
| construct. | purification unit | installation de purification |
| radiat. | 19" rack mounting unit | châssis 19" (NIM) |
| earth.sc. | radiological unit | unité radiologique |
| radiogr. | radium beam unit | appareil de téléthérapie au radium |
| avia. | range indicator unit | appareil indicateur de distance |
| med. | rat unit | unité rat |
| radiogr. | γ-ray teletherapy unit | appareil gamma thérapeutique |
| radiogr. | γ-ray teletherapy unit | appareil γ thérapeutique |
| radiogr. | γ-ray teletherapy unit | installation thérapeutique γ |
| construct. | real volume of capital equipment per unit of labor | fonds disponibles du travail |
| construct. | real volume of capital equipment per unit of labor | fonds disponibles |
| snd.rec. | recording unit | élément numéroteur |
| earth.sc., mech.eng. | refrigerating effect per unit of swept volume | production frigorifique volumétrique |
| CNC, meas.inst. | regulating unit | organe de régulation |
| construct. | rope-scraper unit | engin de terrassement à benne traînante |
| radiogr. | rotation therapy unit | appareillage de cyclothérapie |
| construct. | safety disconnecting unit | disjoncteur à coupe-circuit |
| construct. | sandblast unit | machine à sabler |
| construct. | sandblast unit | sableuse |
| construct. | sanitary space unit | bloc-cellule sanitaire |
| radiat. | scaling unit | compteur d'impulsions |
| radiat. | scaling unit | démultiplicateur |
| construct. | screening unit | équipement de tamisage |
| nat.sc., industr. | separate technical unit | entité technique séparée |
| chem. | separating unit | groupe de séparation |
| radiat. | shaping unit | formeur d'impulsions |
| construct. | shuttering unit with laid reinforcement | unité coffrage-aciers |
| construct. | shuttering unit with laid reinforcement | bloc de coffrage et d'armatures |
| antenn. | single-unit semiconductor device | dispositif élémentaire à semi-conducteur |
| construct. | sling unit | dispositif de câbles et d'élingues |
| construct. | slope profiling and concreting unit | groupe de talutage-bétonnage |
| nat.res. | smoke filter unit | installation de filtrage de fumées |
| nat.res. | soil mapping unit | unité-sol |
| nat.res. | soil mapping unit | unité cartographique (de sols) |
| earth.sc., environ. | soil typological unit | unité typologique de sol |
| construct. | sorting unit | installation de triage |
| construct. | sorting unit | trieur |
| construct. | space planning unit | cellule d'aménagement dans l'espace et en plan |
| construct. | space unit house prefabrication | construction en éléments tridimensionnels |
| radiat. | standard 19-inch rack mounting unit | châssis 19" |
| radiat. | standard 19-inch rack mounting unit | châssis de 19 pouces |
| construct. | standard sanitary unit | bloc sanitaire |
| construct. | stationary unit | installation de banc |
| construct. | step-ladder unit | section d'échelle de service |
| gen. | stochastic unit | unité stochastique |
| construct. | stock-bathing unit | bain antiparasitaire |
| radiat. | stop-start unit | élément arrêt-marche |
| gen. | Strategic Policy Orientation Unit | Cellule Orientations stratégiques de la Politique |
| gen. | Strategic Policy Planning Unit | Cellule Analyse et Prévisions stratégiques |
| life.sc., tech. | stratospheric sounding unit | sondeur stratosphérique |
| construct. | stress per unit area | intensité de contrainte |
| nat.res. | Stretford unit tower | tour d'installation Stretford (H₂S scrubbers for oil shale processing) |
| construct. | structural and space planning unit | cellule de construction et d'aménagement |
| construct. | structural unit | élément constructif |
| construct. | structural unit | élément de la structure |
| construct. | structural unit | détail de construction |
| nat.res. | sulphur recovery unit | installation de récupération du soufre |
| radiogr. | superficial therapy unit | appareillage pour la thérapie superficielle |
| tech. | supply unit | bloc d'alimentation |
| earth.sc., tech. | symmetric unit | symétrie unitaire |
| earth.sc., tech. | Symmetric Unit six dimensions | symétrie unitaire d'ordre 6 |
| earth.sc., tech. | Symmetric Unit three dimensions | symétrie unitaire d'ordre 3 |
| gen. | Synthetic Drugs Unit | Unité nationale de lutte contre les drogues synthétiques |
| life.sc. | synthetic unit hydrograph | hydrogramme unitaire synthétique |
| life.sc., coal. | tape-suspension of the gyroscopic unit | suspension par fil plat |
| nat.res. | taxonomic soil unit | unité taxonomique de sols |
| gen. | Technical and Operational Support Unit | Service Assistance technico-opérationnelle |
| nat.res. | technical cleaning unit | unité d'épuration technique |
| gen. | Technical Co-ordination Unit | unité de coordination technique |
| gen. | Technical Co-ordination Unit | unité Coordination technique |
| gen. | Technical Edition Unit | Division de la Rédaction technique |
| gen. | Technical Unit | Division Technique |
| gen. | Technical Unit for Latin America | Unité technique Amérique latine |
| agric. | Technical-Economic Unit | unité technico-économique |
| radiogr. | teleradium unit | appareil de téléthérapie au radium |
| radiogr. | teleradium unit | appareil de téléradium-thérapie |
| nat.res. | teletherapy unit | appareil de téléthérapie (radiation measurement) |
| radiogr. | teletherapy unit | appareil de téléthérapie |
| construct. | terminal unit | unité terminale (pour le conditionnement de l'air) |
| gen. | terrestrial magnetic characteristic unit | mesure caractéristique pour les oscillations terrestres |
| construct. | territorial morphological unit | unité morphologique territoriale |
| construct. | test unit | installation d'essai |
| construct. | thermal-contact coking unit | installation de cokéfaction à contact thermal |
| construct. | thermal-contact cracking unit | installation de cracking à contact thermal |
| construct. | thermochemical unit | installation de traitement thermo-chimique pétrolifière |
| life.sc. | topographical unit | unité topographique |
| med. | toxic unit | unité de toxine |
| chem. | transfer unit | élément de transport |
| construct. | transitional mast unit | élément de raccordement des tronçons du mât |
| construct. | transport unit | véhicule |
| agric. | Tropical Livestock Unit | Unite de Betail Tropical |
| construct. | tunnel-rings mounting unit | poseur des anneaux de cuvelage |
| mater.sc. | ultrasonic cleaning unit | nettoyeur à ultra-sons |
| construct. | unit area | surface spécifique |
| earth.sc., el. | unit-area acoustic reactance | réactance acoustique intrinsèque |
| earth.sc., el. | unit-area acoustic resistance | résistance acoustique intrinsèque |
| obs., polit. | Unit 1B - Climate Change, Coordination and Horizontal Affairs | Unité Changement climatique, coordination, affaires horizontales |
| obs., polit. | Unit 2B - Energy Policies, Atomic Questions, Information Society | Unité Politiques de l'énergie, y compris les aspects internationaux et les questions atomiques |
| gen. | Unit 2B - Records Management and Central Archives | Unité 2B - Records Management et Archives centrales |
| tech. | unit cell | cellule cristallographique |
| construct. | unit deformation | déformation unitaire |
| construct. | unit deformation | déformation relative |
| construct. | unit displacement | déplacement dû à une force unitaire |
| gen. | Unit for Citizen's Correspondance | Unité "Courrier du citoyen" |
| CNC, BrE | unit function response | caractéristique du saut |
| math., meas.inst. | unit impulse function | fonction de Dirac |
| tech. | unit length | unité de longueur |
| tech. | unit length | longueur unitaire |
| tech., mech.eng. | unit load container for pneumatic conveyor | cartouche pour installation de manutention pneumatique pour charges isolées |
| tech. | unit mass | unité de masse |
| tech. | unit measure | unité de mesure |
| construct. | unit of accounting | unité d'escompte |
| energ.ind. | unit of electric current | unité d'intensité de courant électrique |
| biol. | unit of gene mutation | muton |
| tech. | 1 unit of heat or megacalorie | th |
| tech. | 1 unit of heat or megacalorie | thermie |
| tech. | 1 unit of heat or megacalorie | mégacalorie |
| tech., chem. | unit of optical run | unité de parcours optique |
| construct. | unit of space planning | unité d'aménagement de l'espace |
| gen. | unit of thermodynamic temperature | unité de température thermodynamique |
| agric. | Unit of Tropical Livestock | Unité de bétail tropical |
| nat.res. | unit operation | opération unitaire |
| construct. | unit pressure | pression spécifique |
| construct. | unit pressure | intensité des pressions |
| tech. | unit sensitivity | unité de sensibilité |
| tech. | unit-step function | fonction unitaire |
| CNC | unit-step function | fonction échelon unitaire |
| tech. | unit-step response | réponse unitaire |
| CNC, BrE | unit/step response | réponse indicielle |
| construct. | unit surface | surface spécifique |
| construct. | unit vector | vecteur-unité |
| construct. | unit wear | usure unitaire |
| construct. | unit wear | usure spécifique |
| tech. | unit weight | unité de poids |
| tech. | usual practical unit | unité pratique usuelle |
| construct. | vegetable store unit | entrepôt de légumes |
| nat.res. | vegetation unit | unité de végétation |
| construct. | ventilating unit of conditioner | groupe d'aération d'un appareil de conditionnement |
| construct. | ventilating unit of conditioner | groupe d'aération d'un climatiseur |
| tech. | volume per unit mass | volume massique |
| tech. | volume unit | unité de volume |
| construct. | W. C.-and-bathroom unit | bloc sanitaire |
| construct. | washing unit | ensemble de lavage |
| nat.res. | waste disposal unit | broyeur à ordures |
| nat.res. | waste-gas cooling and purifying unit | unité de refroidissement et d'épuration des gaz résiduaires |
| construct. | water mixing unit | mélangeur d'eau |
| construct. | water-cooling unit | groupe de refroidissement d'eau |
| construct. | water-cooling unit | bloc de refroidissement d'eau |
| construct. | water-jet unit | installation à jet d'eau |
| construct. | water-lowering unit | installation de pompage |
| construct. | water-supply pneumatic unit | installation pneumatique d'alimentation en eau |
| construct. | W.C.- and bathroom unit | installation sanitaire |
| construct. | W.C.- and bathroom unit | bloc sanitaire |
| radiogr. | X-ray therapy unit | table d'irradiation |
| nat.res. | X-ray therapy unit | appareillage pour la radiothérapie |
| radiogr. | X-ray therapy unit | installation de radiothérapie |
| radiogr. | X-ray therapy unit | installation de röntgenothérapie |
| construct. | X-ray unit | installation radiographique |
| life.sc., coal. | zero-position of non-rotating gyroscopic unit | position d'équilibre du fil plat |
| agric. | zootechnical unit | unité épizootiologique |