Subject | English | French |
met. | endogeneous inclusions tend to be fairly uniformly distributed | les inclusions endogènes ont tendance à être réparties assez uniformément |
el. | random uniformly distributed phase | phase aléatoire uniformément répartie |
mater.sc., met. | specimen uniformly stressed in push-pull machines | échantillons soumis à un effort uniforme dans des machines de traction-compression ou pulsateurs |
met. | the subsequent transformation was then able to occur uniformly | ensuite la structure a pu se transformer de manière homogène et sans anomalie |
earth.sc. | uniformly accelerated motion | mouvement uniformément accéléré |
math. | uniformly best constant risk estimator | estimateur à risque constant uniformément le meilleur |
stat. | uniformly best distance power test | test de puissance de la distance uniformément le meilleur |
math. | uniformly best distance power test | test de puissance de la distance uniformément la meilleure |
stat. | uniformly best unbiased estimator | estimateur non biaisé uniformément le meilleur |
math. | uniformly better decision function | fonction de décision uniformément la meilleure |
automat. | uniformly bounded | limité uniformément |
environ. | uniformly contaminated site | site uniformément contaminé |
earth.sc. | uniformly distributed absorbers | absorbeur homogène |
construct. | uniformly distributed load | charge uniforme |
transp., construct. | uniformly distributed load | charge uniformément répartie |
construct. | uniformly distributed load | charge régulière |
industr., construct. | uniformly distributed porosity | soufflures sphéroidales uniformément réparties |
gen. | uniformly flat landscape | paysage uniformément plat |
transp., construct. | uniformly graded | texture ouverte/à |
transp., construct. | uniformly graded | ouvert |
transp., construct. | uniformly graded | granulométrie uniforme/à |
stat. | uniformly minimum risk | risque uniformément minimum |
math. | uniformly minimum risk | risque minimal uniforme |
stat. | uniformly most accurate | uniformément meilleur |
math. | uniformly most accurate | uniformément la plus précise |
econ. | uniformly most powerful test | test U.M.P. |
econ. | uniformly most powerful test | test unifornément le plus puissant |
stat. | uniformly most powerful test | test UMP |
math. | uniformly most powerful test | test uniformément le plus puissant |
tech. | uniformly retarded motion | mouvement uniformément retardé |
IT, dat.proc., transp. | uniformly toughened glass | verre à trempe uniforme |
transp., tech., law | uniformly-toughened glass pane | vitre en verre à trempe uniforme |
math. | uniformly unbiased estimator | estimateur uniformément sans biais |
construct. | uniformly variable rotation of body | rotation uniformément variée d'un corps |