| Subject | English | French |
| gen. | Agreement between the European Community and the Turkish Republic on precursors and chemical substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances | Accord entre la Communauté européenne et la République de Turquie concernant les précurseurs et les substances chimiques utilisés fréquemment pour la fabrication illicite de drogues ou de substances psychotropes |
| tech., industr., construct. | carpet with Turkish knots | moquette à noeuds turcs |
| ling. | Crimean Turkish | tatar de Crimé |
| gen. | Cyprus,Turkish sector | Chypre,secteur turc |
| gen. | do something the Turkish way | faire quelque chose à la turque |
| polit. | High-Level Contact Group for Relations with the Turkish-Cypriot Community in the Northern Part of the Island | Groupe de contact de haut niveau pour les relations avec la communauté chypriote-turque de la partie nord de l'île |
| ling. | Ottoman Turkish 1500-1928 | turc ottoman (1500-1928) |
| gen. | Republican Turkish Party | Parti turc républicain |
| gen. | Republican Turkish Party | Parti républicain turc |
| gen. | this document enables you to enter the Turkish sector | ce document permet d'entrer dans le secteur turc |
| gen. | this document entitles you to enter the Turkish sector | ce document permet d'entrer dans le secteur turc |
| sport. | Turkish bath | bain turc |
| sport. | Turkish bath | bain de vapeur |
| gen. | turkish bath cabinets, portable | cabines transportables pour bains turcs |
| gen. | turkish baths | bains turcs |
| ichtyol. | Turkish Brook Lamprey | Lamproie de ruisseau turque Lampetra lanceolata |
| agric., industr. | Turkish cigarette | cigarette orientale |
| agric., industr. | Turkish cigarette | cigarette égyptienne |
| construct. | turkish closet | W.C. à la turque |
| food.ind. | Turkish coffee | café grec |
| food.ind. | Turkish coffee | café turc |
| food.ind. | Turkish coffee | café d'Orient |
| UN, polit. | Turkish Cypriot | chypriote turc |
| UN, polit. | Turkish Cypriot | chypriotes turques |
| UN, polit. | Turkish Cypriot State | l’État chypriote turc |
| food.ind. | turkish delight | rahat loukoum |
| gen. | turkish delight | rahat lokoum |
| social.sc. | Turkish Earthquake Rehabilitation and Reconstruction Assistance | Aide au relèvement et à la reconstruction de la Turquie après les tremblements de terre |
| bot. | Turkish filbert | noisetier de Turquie Corylus colurna |
| bot. | Turkish filbert | coudrier de Levant Corylus colurna |
| bot. | Turkish filbert | noisetier de Bizance Corylus colurna |
| crim.law. | Turkish gangs | clans turcs |
| forestr. | Turkish hazel | noisetier de Byzance (Corylus colurna) |
| forestr. | Turkish hazel | coudrier de Byzance (Corylus colurna) |
| nat.sc., agric. | Turkish hazel | noisette du Levant (Corylus colurna) |
| agric. | turkish hazel-nut | noisette de Constantinople |
| agric. | turkish hazel-nut | noisette de Byzance |
| fin. | Turkish Industrial Development Bank | Banque de développement industrielle de Turquie |
| relig. | Turkish-Islamic Union for Religious Affairs | Union turco-islamique des affaires religieuses |
| textile | Turkish knot | point de smyrne |
| textile | Turkish knot | noeud de ghiordès |
| fin. | Turkish Lira | livre turque |
| fin. | Turkish lira-ISO code | lire turque |
| agric. | turkish oats | avoine unilatérale (Avena orientalis) |
| agric. | turkish oats | avoine drapeau (Avena orientalis) |
| nat.sc., agric. | Turkish oats | avoine drapeau (Avena orientalis, Avena sativa orientalis) |
| nat.sc., agric. | Turkish oats | avoine d'Orient (Avena orientalis, Avena sativa orientalis) |
| agric. | turkish oats | avoine à grappe (Avena orientalis) |
| agric. | turkish oats | avoine d'Orient (Avena orientalis) |
| law | Turkish penal code | code pénal turc |
| org.name. | Turkish Registration Centre | Centre d'inscription de la Turquie |
| gen. | Turkish Republic of North Cyprus | République turque du Nord de Chypre |
| gen. | Turkish Republic of North Cyprus | République turque de Chypre du Nord |
| gen. | Turkish Republic of North Cyprus | Etat fédéral turc de Kibris |
| gen. | Turkish Republic of Northern Cyprus | République turque de Chypre du Nord |
| UN, polit. | Turkish Republican Party | Parti républicain turc |
| agric. | Turkish seed | graine de Perse |
| agric. | Turkish seed | graine jaune |
| agric. | Turkish seed | baie de nerprun |
| agric. | Turkish seeds | d'Andrinople |
| agric. | Turkish seeds | graines jaunes |
| agric. | Turkish seeds | graines de Perse |
| agric. | Turkish seeds | baies de nerprun |
| nat.sc., environ. | Turkish State Meteorological Service | Service météorologique national de Turquie |
| construct. | Turkish steam baths | bains de vapeur du type turc |
| mun.plan., industr., construct. | Turkish toweling nappy | couche en tissu-éponge coton |
| health. | Turkish towelling nappy | couche en tissu-éponge coton |
| reptil. | Turkish warty gecko | gecko verruqueux (Hemidactylus turcicus) |
| forestr. | Turkish Willow | saule turc (Salix matsudana Tortuosa) |
| gen. | Turkish Women's League of America | Mouvement des femmes turques |
| gen. | Turkish Workers' and Peasants' Liberation Army | Mouvement turc de libération des travailleurs et des paysans |
| gen. | Turkish Workers' and Peasants' Liberation Army | Armée de libération des paysans et travailleurs turcs |
| gen. | would you care for a piece of Turkish delight? | voulez-vous un loukoum? |