Terms containing Tree

Subject	English	French
org.name.	African Network on Forest Tree Genetic Improvement	Réseau africain sur l'amélioration génétique des arbres des forêts
zool.	African tree mice	dendromurinés (Dendromurinae)
construct.	anchored tree protection	épi à arbres ancrés
agric., construct.	anchored tree protection	peigne
agric., construct.	anchored tree protection	arbre entier disposé en épi
life.sc., construct.	anchored tree revetment	arbre entier disposé en épi
agric.	apple tree beetle	scolyte rugueux (Eccoptogaster rugulosus, Scolytus regulosus, Scolytus rugulosus)
agric.	apple tree beetle	scolyte des arbres fruitiers (Eccoptogaster rugulosus, Scolytus regulosus, Scolytus rugulosus)
agric.	apple tree beetle	petit scolyte des arbres fruitiers (Eccoptogaster rugulosus, Scolytus regulosus, Scolytus rugulosus)
IT	binary tree structure	arbre binaire
nat.res.	brown-breasted tree partridge	torquéole à poitrine brune (Arborophila brunneopectus, Arborophila orientalis)
nat.res.	brown-breasted tree partridge	torquéole de Sumatra (Arborophila brunneopectus, Arborophila orientalis)
zool.	brush-tailed tree shrews	tupaiinés (Tupaiinae)
nat.res., agric.	buffalo tree hopper	cicadelle du bubale (Ceresa bubalus)
nat.res., agric.	buffalo tree hopper	cerese du buffle (Ceresa bubalus)
construct.	cap, wale piece, head tree of a post, mudsill, patand, reprise, longitudinal timber	semelle
construct.	cap, wale piece, head tree of a post, mudsill, patand, reprise, longitudinal timber	patin
construct.	cap, wale piece, head tree of a post, mudsill, patand, reprise, longitudinal timber	sabot
nat.sc., agric.	chestnut-breasted tree partridge	torquéole à poitrine châtaine (Arborophila charltonii)
chem.	Chinese tree wax	cire d'insectes
chem.	Chinese tree wax	cire de chine
nat.res.	choice of tree species	choix des essences
gen.	chop a tree down	abattre un arbre à la hache
social.sc.	Christmas tree approach	approche de type "arbre de Noël"
met.	Christmas tree assemblies	outillage de la tête d'éruption
oil	Christmas tree assembly	tête d'éruption
gen.	christmas tree candles	bougies pour arbres de Noël
el.	Christmas-tree pattern	méthode de la largeur du faisceau réfléchi
el.	Christmas-tree pattern	méthode de Buchmann et Meyer
agric.	Christmas tree plantation	plantation d'arbres de Noël
hobby	Christmas tree stand	support d'arbre de Noël
gen.	christmas tree stands	supports pour arbres de Noël
agric.	cinnamon-tree flowers	fleurs de cannelier
agric.	close espacement tree plantation	plantation forestière à faible espacement
org.name.	Code of Hygienic Practice for Tree Nuts	Code d'usages en matière d'hygiène pour les fruits à coque
work.fl., IT	coding by tree-structured intervals	codification à plages arborescentes
work.fl., IT	coding by tree-structured ranges	codification à plages arborescentes
work.fl., IT	coding by tree-structured spaces	codification à plages arborescentes
agric.	collective tree plantation	plantation forestière collective
stat., agric.	commercial tree nursery	pépinière forestière commerciale
nat.res.	commercial tree species	essence forestière exploitable
nat.res.	commercial tree species	essence principal
nat.res.	commercial tree species	essence exploitable
agric.	Committee for Forest Tree Nurseries	comité des pépiniéristes forestiers
agric.	community tree plantation	plantation forestière collective
IT	consultation tree comparer	comparateur d'arbres de consultations
nat.sc., agric.	cranberry tree leaf beetle	galeruque de la boule de neige (Galerucella viburni, Pyrrhalta viburni)
agric.	crop-tree thinning	éclaircie par le haut
nat.sc., agric.	Cuban tree duck	dendrocygne à bec noir (Dendrocygna arborea)
nat.res., agric.	cucumber tree fruit	bilimbi
nat.res.	cuff for tree protection	bandage protecteur d'arbres
IT, dat.proc.	data tree pattern	arbre de données
IT, dat.proc.	data tree pattern	arborescence des données
IT, dat.proc.	data tree structure	arbre de données
IT, dat.proc.	data tree structure	arborescence des données
reptil.	Daudin's tree frog	rainette rouge (Ololygon Ristella)
ornit.	David's tree partridge	torquéole de David (Arborophila davidi)
agric.	deciduous tree fruit	fruit des arbres à feuilles caduques
econ.	decision-tree diagram	arbre décisionnel
econ.	decision-tree diagram	arbre de décision
commun., IT	Directory Information Tree structure rule	règle de structure de l'arbre d'information de l'annuaire
nat.sc., agric.	dwarf-tree orchard	verger à basse-tiges
agric.	dwarf-tree orchard	verger à basse tige
ornit.	eastern tree pipit	pipit indien (Anthus hodgsoni)
nat.res., agric.	elm tree beetle	galeruque du saule (Galeruca capreae, Lochmaea capreae)
nat.sc., agric.	elm tree beetle	galeruque de l'osier (Galerucella lineola)
zool.	Eurasian tree sparrow	friquet (Passer montanus)
zool.	European and American tree squirrels	écureuil commun (Sciurus)
R&D.	Eurosilva: Forest Tree Physiology Research	Eurosilva : Recherche sur la physiologie des arbres forestiers
agric.	excrescence of a tree trunk	excroissance du tronc
forestr.	exotic tree species	bois exotique
ornit.	Eyton's tree duck	dendrocygne d'Eyton (Dendrocygna eytoni)
tech., mater.sc.	failure tree analysis	analyse par la méthode de l'arbre de défaillance
agric.	fast rotation tree plantation	plantation forestière à rotationrévolutionrapide
gen.	fault tree analyser	analyseur de l'arbre des défaillances
IT, tech.	fault tree analysis	analyse sous forme d'un arbre de défaillance
comp., MS	fault tree analysis diagram	diagramme analyse par arbre de défaillance (A type of diagram commonly used to illustrate events that might lead to a failure so the failure can be prevented)
mater.sc.	fault tree construction module	module d'arborescence des défaillances
agric.	fig tree bark beetle	hylésine de l'olivier (Hylesinus oleiperda)
gen.	fir tree needle	aiguille de sapin
nat.sc., agric.	fir-tree weevil	hylobe du pin (Curculio abietis, Hylobius abietis)
nat.sc., agric.	fir-tree weevil	grand charançon du pin (Curculio abietis, Hylobius abietis)
health.	forest tree breeding	amélioration génétique des arbres forestiers
health.	forest tree improvement	amélioration générale des arbres
forestr.	forest-tree seed	graine forestière
agric.	forest-tree seed orchard	verger semencier forestier
agric.	forest-tree seed orchard	verger grainier forestier
agric.	"four around" tree plantations	plantations forestières rurales multiples
law	fruit of poisonous tree doctrine	théorie du fruit de l'arbre vénéneux
law	fruit of poisonous tree doctrine	doctrine du fruit de l'arbre vénéneux
agric.	fruit tree bark beetle	scolyte des arbres fruitiers (Eccoptogaster rugulosus, Scolytus regulosus, Scolytus rugulosus)
agric.	fruit tree bark beetle	scolyte rugueux (Eccoptogaster rugulosus, Scolytus regulosus, Scolytus rugulosus)
agric.	fruit tree bark beetle	petit scolyte des arbres fruitiers (Eccoptogaster rugulosus, Scolytus regulosus, Scolytus rugulosus)
agric.	fruit-tree boom	rampe fruitière
agric.	fruit-tree harvesters	récolteuses de fruits d'arbres
nat.sc., agric.	fruit-tree leaf roller	tordeuse du pommier (Archips argyrospila, Archips argyrospilus, Cacoecia argyrospila)
nat.res.	fruit-tree leafroller	tordeuse du pommier (Archips argyrospila)
agric.	fruit tree nurseries	pépinière d'arbres fruitiers
agric.	fruit tree orchard	verger
agric.	fruit tree orchard	jardin fruitier
agric.	fruit-tree pruning	taille fruitière
nat.res., agric.	fruit tree red spider mite	araignée rouge des arbres fruitiers (Metatetranychus pilosus, Metatetranychus ulmi, Oligonychus ulmi, Panonychus ulmi, Paratetranychus pilosus, Tetranychus ulmi)
nat.res., agric.	fruit tree red spider mite	panonyque des arbres fruitiers (Metatetranychus pilosus, Metatetranychus ulmi, Oligonychus ulmi, Panonychus ulmi, Paratetranychus pilosus, Tetranychus ulmi)
nat.res., agric.	fruit tree red spider mite	aranuela rouge des arbres fruitiers (Metatetranychus pilosus, Metatetranychus ulmi, Oligonychus ulmi, Panonychus ulmi, Paratetranychus pilosus, Tetranychus ulmi)
nat.res., agric.	fruit tree red spider mite	araignée rouge (Metatetranychus pilosus, Metatetranychus ulmi, Oligonychus ulmi, Panonychus ulmi, Paratetranychus pilosus, Tetranychus ulmi)
agric.	fruit-tree sprayer	pulvérisateurs pour cultures fruitières
agric.	fruit-tree spraying	traitement des cultures fruitières
nat.sc., agric.	fruit tree thrips	thrips du poirier (Taeniothrips inconsequens, Taeniothrips pyri)
nat.sc., agric.	fruit tree tortrix moth	tordeuse brune du pommier (Argyroploce heparana, Pandemis heparana)
agric.	full-tree feller-forwarder	abatteuse-porteuse
agric.	full-tree logging	exploitation par arbres entiers
nat.sc.	fulvous tree duck	dendrocygnefauve (dendrocygna bicolor)
nat.sc.	fulvous tree duck	dendrocygna bicolor
agric.	globular tree form	taille en boule
zool.	hooded racket-tailed tree pie	pie bleue de l'Himalaya (Crypsirina cucullata)
zool.	hooded tree pie	pie bleue de l'Himalaya (Crypsirina cucullata)
agric.	household tree plantation	plantation forestière familiale
nat.res.	indian tree pipit	pipit sylvestre (Anthus hodgsoni)
nat.res.	indian tree pipit	pipit indien (Anthus hodgsoni)
agric.	individual-tree mixture	pied à pied
agric.	individual-tree mixture	mélange pied à pied
agric.	International Tree Crops Institute	Institut international d'arboriculture
agric.	irrigated tree plantation	plantation forestière irriguée
nat.sc., agric.	large fruit-tree bark beetle	scolyte du pommier (Scolytus mali)
zool.	large tree shrew	tana (Tana tana)
nat.res.	lesser tree duck	dendrocygne siffleur (Dendrocygna javanica)
industr., construct.	lime tree liber	liber de tilleul
construct.	lime tree, tilia wood	bois de tilleul (tilia sp. div.)
construct.	lime tree, tilia wood	tilleul (tilia sp. div.)
construct.	lintel, lintol, tree, bressummer heavy, wood, summer beam, summer tree	linteau
mamm.	Low's pen-tailed tree-shrew	ptilocerque de Low (Ptilocercus lowi)
nat.sc., agric.	Lumholtz's tree kangaroo	dendrolague de Lumholtz (Dendrolagus lumholtzi)
environ., nat.res.	Lumholtz's tree-kangaroo	dendrolague de Lumholtz (Dendrolagus lumholtzi)
mamm.	Lumholtz's tree kangaroo	kangourou arboricole de Lumholtz (Dendrolagus lumholtzi)
nat.res.	Madagascar tree boa	boa des forêts de Madagascar (Sanzinia madagascariensis)
zool.	Madras tree-shrew	toupaïe d'Elliot (Anathana ellioti)
nat.res.	main tree species	essence forestière exploitable
agric.	main tree species	essence principale
nat.res.	main tree species	essence principal
nat.res.	main tree species	essence exploitable
health., agric.	Management Committee COST 813 - Diseases and Disorders in Forest Tree Nurseries	Comité de gestion Cost 813 "Maladies et désordres en pépinières forestières"
agric.	marking tree for felling	délivrance
agric.	mechanical tree beating	gaulage mécanique
environ., nat.res.	Mexican tree porcupine	porc-épic préhensible (Sphiggurus mexicanus)
agric.	micropropagation of tree clones	micropropagation de clones d'essences
agric.	multi-tree felling head	tête d'abattage à pince collectrice
agric.	multi-tree felling head	tête d'abattage collectrice
agric.	multi-tree head	tête d'abattage à pince collectrice
agric.	multi-tree head	tête d'abattage collectrice
agric.	multi-tree shear	tête à cisaille et à pince collectrice
agric.	multi-tree shear	tête collectrice à cisaille
agric.	multiple-tree accumulator head	tête d'abattage à pince collectrice
agric.	multiple-tree accumulator head	tête d'abattage collectrice
agric.	multiple-tree felling head	tête d'abattage à pince collectrice
agric.	multiple-tree felling head	tête d'abattage collectrice
agric.	multiple tree shear	tête à cisaille et à pince collectrice
agric.	multiple tree shear	tête collectrice à cisaille
agric.	multiple tree shear head	tête à cisaille et à pince collectrice
agric.	multiple tree shear head	tête collectrice à cisaille
environ.	National Tree Day	Journée nationale de l'arbre
gen.	Olive Tree Coalition	Olivier
gen.	Olive Tree Coalition	coalition de l'Olivier
agric.	olive tree in production	oliviers en production
nat.res.	olive-tree warbler	hypolaïs des oliviers (Hippolais olivetorum)
zool.	olive-tree warbler	hypolaïs des oliviers (Hippolais olivetorum)
zool.	olive-tree warbler	hypolais des oliviers (Hippolais olivetorum)
agric., construct.	over-tree sprinkler method	arrosage sur frondaison
reptil.	Pacific tree frog	rainette du Pacifique (Hyla regilla)
ichtyol.	Pacific tree oyster	Ostrege du Pacifique Isognomon recognitus
mamm.	Palearctic and American tree squirrels	écureuils (Sciurus)
agric.	palm-tree pith	médule de palmier
agric.	palm-tree pith	cervelle de palmier
nat.sc., agric.	peach tree borer	perceur du pêcher (Conopia exitiosa, Sanninoidea exitiosa, Synanthedon exitiosa)
construct.	pear tree wood	bois de poirier (pyrus communis)
zool.	pencil-tailed tree mouse	souris d'arbre de Malaysie (Chiropodomys gliroides)
zool.	pen-tailed tree shrew	ptilocerque (Ptilocercus lowii)
zool.	pen-tailed tree shrews	ptilocerques (Ptilocercinae)
zool.	Philippines tree shrew	toupaïe des Philippines (Urogale)
el.	pine-tree antenna	rideau de doublets
el.	pine-tree array	rideau de doublets
gen.	pine tree needle	aiguille de pin
nat.sc., agric.	pine tree web-spinning sawfly	lyde étoilée (Acantholyda nemoralis, Acantholyda pinvivora, Acantholyda posticalis, Acantholyda pratensis, Acantholyda stellata, Lyda nemoralis, Lyda pinivora, Lyda pratensis, Lyda stellata)
nat.sc., agric.	pine tree web-spinning sawfly	lyde bleue (Acantholyda erythrocephala, Lyda erythrocephala)
industr., construct.	pine tree wool	coton de pin
agric.	plane tree maple	érable sycomore (Acer pseudo-platanus)
agric.	plane tree maple	érable de montagne (Acer pseudo-platanus)
agric.	plane tree maple	grand érable (Acer pseudo-platanus)
agric.	plane tree maple	faux platane (Acer pseudo-platanus)
nat.res.	plum tree underwing	likenée du prunier (Catocala ultronia)
nat.res.	principal tree species	essence forestière exploitable
nat.res.	principal tree species	essence principal
nat.res.	principal tree species	essence exploitable
nat.res.	protective tree cuff	manchette de protection des troncs d'arbre
agric.	rainfed tree plantation	plantation forestière en sec
agric.	rear tree support	porte-grume arrière
nat.res.	regulation of tree removal	régulation du déboisement
reptil.	Rohde's tree frog	rainette de Rohde (Phyliomedusa Ristella)
construct.	roofing tree, common rafter	chevron
life.sc.	Rose tree of China	La:Prunus triloba Lindl. (Prunus triloba)
nat.sc., agric.	round headed apple tree borer	saperde du pommier (Saperda candida)
agric.	sample tree of a given class	arbre type d'une classe
nat.res.	Sanzinia tree boa	boa des forêts de Madagascar (Sanzinia madagascariensis)
gen.	saw up a tree trunk	scier un tronc en rondins (into logs)
agric.	seed-tree cutting method	système des coupes à blanc avec porte-graines
agric.	seed-tree cutting method	mode de régénération par coupe rase avec semenciers
agric.	seed-tree cutting system	système des coupes à blanc avec porte-graines
agric.	seed-tree cutting system	mode de régénération par coupe rase avec semenciers
IT, dat.proc.	sequenced tree structure	structure arborescente ordonnée
agric.	shade tree plantation	plantation d'ombrage
agric.	single-tree mixture	pied à pied
agric.	single tree mixture	mélange pied par pied
agric.	single tree mixture	mélange intime
agric.	single-tree mixture	mélange pied à pied
health.	single-tree progeny test	test de descendance en pollinisation libre
agric.	single-blade tree shear	sécateur d'abattage
agric.	single-blade tree shear	sécateur
nat.sc., agric.	sinuate pear tree borer	agrile du poirier (Agrilus sinuatus)
nat.sc., agric.	sinuate pear tree borer	bupreste du poirier (Agrilus sinuatus)
agric.	sinuate pear tree borer	agrille du poirier (Agrilus sunuatus)
agric.	small fruit-tree bark beetle	scolyte rugueux (Scolytus rugulosus)
agric.	small fruit-tree bark beetle	petit scolyte des arbres fruitiers (Scolytus rugulosus)
nat.res.	small-scaled tree pangolin	pangolin à écailles tricuspides (Manis tricuspis)
nat.sc., agric.	South American tree-porcupines	coendou épineux (Coendou spinosus)
environ., nat.res.	spiny tree porcupine	coendou épineux (Sphiggurus spinosus)
nat.sc.	standardised tree-ring chronology	courbe moyenne des indices de croissance
nat.sc.	standardised tree-ring chronology	chronologie indicée
gen.	standardised tree-ring chronology	chronologie standardisée
agric.	state managed tree plantation	plantation forestière domaniale
agric.	state operated tree plantation	plantation forestière domaniale
gen.	Subgroup on Fruit Tree Seedlings	Sous-groupe " Plants d'arbres fruitiers "
agric.	tall tree forest with typical undergrowth	futaie avec sous-bois typique
gen.	the fir tree is 2 metres high	le sapin mesure 2 mètres
gen.	the tree blocked our path	l'arbre nous coupait la route
gen.	the tree came crashing down	l'arbre s'est abattu
proverb	the tree is known by its fruit	c'est au fruit qu'on connaît l'arbre
bible.term.	the tree of knowledge	l'arbre de la science du bien et du mal
gen.	the tree tops	la ramure
gen.	the tree was blown down	l'arbre fut abattu par le vent
gen.	there was a tree and the children were running round it	il y avait un arbre et les enfants couraient tout autour
gen.	this tree is called a poplar	cet arbre porte le nom de peuplier
agric., tech.	total tree height	hauteur totale
agric., tech.	total tree height	hauteur d'un arbre
agric.	total tree volume	volume total de l'arbre
commun., IT	tree access	accès hiérarchique
commun., IT	tree access	accès arborescent
social.sc.	tree adjunct grammar	grammaire d'arbres adjoints
met.	tree-agate	agate dendritique
met.	tree-agate	quartz arborisé
met.	tree-agate	agate arborisée
gen.	tree age	âge d'un arbre
gen.	tree architecture	architecture de l'arbre
el.	tree attachments	fixation sur les arbres
agric.	tree basket	berceau
agric.	tree basket	berceau collecteur
agric.	tree boom	flèche
agric.	tree boom	flèche d'abattage
nat.sc., agric.	tree borer	agrile (Agrilus)
industr., construct.	tree bucking machine	machine à tronçonner les arbres
agric.	tree-by-tree mixture	pied à pied
agric.	tree-by-tree mixture	mélange pied à pied
nat.sc., agric.	tree cabbage	chou cavalier (Brassica oleracea convar.acephala var.arborea)
construct.	tree cancer	tuméfaction de l'écorce
forestr.	tree canopy	cime
forestr.	tree canopy	faite
forestr.	tree canopy	tete
forestr.	tree canopy	houppier
life.sc., environ.	tree canopy	canopée
zool.	tree civet	nandinie (Nandinia binotata)
agric.	tree clamp	pince de préhension
agric.	tree clamp	pince
agric.	tree class	classe d'arbres
industr., construct.	tree climbing iron	griffes
agric.	tree collector	berceau
agric.	tree collector	berceau collecteur
zool.	tree creeper	grimpereau des bois (Certhia familiaris)
entomol.	tree cricket	œcanthe (Oecanthus)
entomol.	tree crickets	œcanthes (Oecanthidae)
agric.	tree crop	fruit d'arbre
nat.sc.	tree crown	cime d'arbre
environ.	tree crown cover	couvert arboré
gen.	tree'd network	réseau arborescent
zool.	tree dassie	daman d'arbres de Beecroft (Dendrohyrax dorsalis)
industr., construct.	tree delimbing machine	machine à ébrancher les arbres
gen.	tree density	matériel relatif
gen.	tree density	densité relative
comp., MS	tree diagram	diagramme d'arborescence (A type of block diagram with tree shapes to represent hierarchies, such as family trees or tournament plans)
social.sc.	tree diagram	arbre de domaine
agric., industr., construct.	tree dog	griffe d'appui
mamm.	tree dormice	lérotins (Dryomys)
agric., construct.	tree dozer	abatteur-déracineur
agric., construct.	tree dozer	déracineur
agric., construct.	tree dozer	abatteur d'arbres
ornit.	tree duck	dendrocygne (Dendrocygna)
law, agric.	tree farm	propriété forestière de production
law, agric.	tree farm	ferme forestière
agric.	tree feller	abatteuse
agric.	tree feller shear attachment	tête d'abattage à cisaille
agric.	tree felling	coupe
agric.	tree felling	coupe de bois
agric.	tree felling	produit des coupes
agric.	tree felling	production de bois
agric.	tree felling	abattage
construct.	tree felling	abattage du bois
agric.	tree felling	abattage d'arbres
agric.	tree-felling machine	machine pour l'abattage des arbres
gen.	tree fern	fougère arborescente
agric.	tree festival	Journée de l'arbre
agric.	tree fodder	fourrage arbustif
agric.	tree fodder	fourrage arboré
nat.res.	tree forest	jeune fûtaie
nat.res.	tree forest	peuplement d'arbres adultes
nat.res.	tree forest	vieille écorce
nat.res.	tree forest	futaie
agric., tech.	tree form-factor	coefficient de forme artificiel de l'arbre
agric.	tree fruit	fruit d'arbre
agric.	tree fruit shaker	secoueur d'arbres
agric.	tree gate	barrière d'alimentation
agric.	tree-grid	plaque circulaire entourant le pied d'un arbre
construct.	tree groin	épi flottant
construct.	tree groin	épi de déviation à arbres suspendus
agric.	tree group	groupe d'arbres
tech.	tree growth	végétation sylvestre
construct.	tree groyne	épi de déviation à arbres suspendus
agric.	tree-guard sprayer	pulvérisateur à écran de protection
agric.	tree harvester	abatteuse-ébrancheuse à pince collectrice
agric., tech.	tree height	hauteur totale
agric.	tree height	hauteur de l'arbre
agric.	tree height	hauteur totale d'un arbre
agric., tech.	tree height	hauteur d'un arbre
zool.	tree-hoppers	membracidés (Membranacidae)
zool.	tree hyrax	daman d'arbre (Dendrohyrax arboreus)
zool.	tree hyraxes	damans d'arbres (Dendrohyrax)
nat.sc., agric.	tree injection	injection d'arbres
agric.	tree interplanting	plantation forestière intercalaire
nat.sc.	tree layer	strate arborescente
agric.	tree layer	étage d'arbres
agric.	tree length attachment	balancier à talon
agric.	tree length boom	flèche à talon
agric.	tree-length grapple	grappin à talons jumelés
agric.	tree-length harvester	abatteuse-ébrancheuse à berceau collecteur
agric.	tree-length logging	exploitation par troncs entiers
agric.	tree-length logging	exploitation par fûts entiers
agric.	tree-length transporter	semi-porteur
agric.	tree-length transporter	débardeur à pince portante
life.sc., agric.	tree limit	limite forestière
gen.	tree limit	limite forestière supérieure
life.sc., agric.	tree line	limite forestière
life.sc., agric.	tree line	limite de végétation des arbres
tech.	tree-lined road	route bordée d'arbres
nat.res.	tree lizard	cérosaure d'Arizona (Urosaurus ornatus)
agric.	tree marking	griffage
agric.	tree marking	marquage
agric.	tree marking	martelage
mamm.	tree mice	phénacomys (Phenacomys)
IT, tech.	tree network	réseau arborescent
environ.	tree nursery	pépinière
environ.	tree nursery An area where trees, shrubs, or plants are grown for transplanting, for use as stocks for budding and grafting	pépinière
agric.	tree nut	noix
agric.	tree nut	fruit à coque
mamm.	tree-ocelot	margay (Felis wiedii)
forestr.	tree of heaven	ailante (Ailanthus altissima, Ailanthus glandulosa)
nat.sc., agric.	tree of sadness	jasmin d'Arabie (Nyctanthes arbor-tristis)
nat.sc., agric.	tree of sadness	arbre triste (Nyctanthes arbor-tristis)
nat.res., agric.	tree-of-heaven	faux vernis du Japon (Ailanthus altissima)
agric.	tree onion	oignon d'Egypte (Allium cepa var. viviparum)
zool.	tree pangolin	tricuspide (Manis (Phataginus) tricuspis)
zool.	tree pangolin	pangolin commun (Manis (Phataginus) tricuspis)
nat.res.	tree peony	pivoine en arbre (Paeonia)
agric.	tree per cent	pourcentage de réussite de semis
agric.	tree percent	pourcentage de réussite de semis
nat.sc.	tree pipit	pipit des arbres (Anthus trivialis)
environ., agric.	tree plantation	plantation forestière
environ., agric.	tree plantation	forêt artificielle
agric.	tree plantation yielding immediate cash return	plantation forestière à rapport financier immédiat
nat.res.	tree planter	plantoir à tarière
construct.	tree planting	plantation d'arbres
zool.	tree porcupines	porcs-épic préhensiles (Coúndou)
agric.	tree processor	ébrancheuse-tronçonneuse
gen.	tree protectors of metal	protections d'arbres métalliques
gen.	tree protectors of metal	protections d'arbres métalliques
agric., industr., construct.	tree-pruner	échenilloir
gen.	tree pruners	élagueurs
math.	tree-pruning	d'émondage
gram.	tree-pruning rule	règle d'élagage
agric.	tree pusher	pousseur d'arbres
agric.	tree pusher	flèche d'abattage
agric.	tree pusher	tourniquet
agric., construct.	tree pusher	déracineur
agric., construct.	tree pusher	abatteur-déracineur
agric., construct.	tree pusher	abatteur d'arbres
zool.	tree-rat	rat du bambou (Kannabateomys amblyonyx)
math.	tree regression	arbre de régression
construct.	tree retard	ouvrage à radeaux d'arbres échoués
forestr.	tree ring	anneau de croissance
forestr.	tree ring	cerne annuel
gen.	tree ring	cerne
forestr.	tree ring	couche annuelle d'accroissement
forestr.	tree ring	cerne d'accroissement
forestr.	tree ring	cerne de croissance
forestr.	tree ring	anneau d'accroissement
environ., agric.	tree-ring analysis	analyse des cernes
nat.sc.	tree-ring analysis	dendrochronologie
nat.sc., life.sc.	tree-ring climatology	dendroclimatologie
forestr.	tree-ring series	série
gen.	tree-ring series	série chronologique
agric.	tree root	racine d'arbre
tech.	tree savanna	savane arborée
agric.	tree savannah	savane arborée
agric.	tree scraper	grattoir-émoussoir
IT	tree search	recherche arborescente
IT	tree-search	recherche arborescente
agric., forestr.	tree seed garden	verger à graines
agric., forestr.	tree seed orchard	verger à graines
agric.	tree selector	guide de coupe
construct.	tree-shaded park	parc ombragé
agric.	tree shaker	secoueur d'arbres
agric., construct.	tree-shaped method	méthode des sillons ramifiés
agric.	tree shear	cisaille à arbre
agric.	tree shear	cisaille hydraulique
agric.	tree shear	cisaille
agric.	tree shear	cisaille d'abattage
nat.res.	tree shelter	brise-vent
nat.sc., agric.	tree show	test clonal
mamm.	tree-shrews	tupaïas (Tupaia)
zool.	tree shrews	tupaiidés (Tupaiiformes)
mamm.	tree shrews	tupaiidés (Tupaiidae)
mamm.	tree shrews	tupaïas (Tupaia)
mamm.	tree-shrews	tupaiidés (Tupaiidae)
zool.	tree shrews	toupaïes (Tupaia)
mamm.	tree sloths	bradypodidés (Bradypodidae)
agric.	tree spacing plantation layout	dispositif de plantation
nat.res.	tree sparrow	moineau de Chine
nat.res.	tree sparrow	moineau friquet (Passer montanus)
zool.	tree sparrow	friquet (Passer montanus)
nat.res.	tree species	essence
life.sc., agric.	tree species	essence forestière
life.sc., agric.	tree species	espèce d'arbre
life.sc., construct.	tree spur	arbre entier disposé en épi
construct.	tree spur	épi à arbres ancrés
agric., construct.	tree spur	peigne
mamm.	tree squirrels	écureuils (Sciurus)
agric.	tree stage	stade adulte
environ.	tree steppe	steppe arborée
agric.	tree stock	capital ligneux
agric.	tree stock	capital forestier
nat.sc.	tree stratum	strate arborescente
agric.	tree strawberry	arbouse
comp., MS	tree structure	arborescence (Any structure that has the essential organizational properties of a tree)
work.fl., scient.	tree structure	structure en arbres
IT	tree structure	structure en arbre
work.fl., scient.	tree structure	arborescence
econ., IT	tree structure	diagramme arborescent
work.fl., scient.	tree structure	structure d'arbres
math.	tree structured statistical methods	structure arborescente des méthodes statistiques
agric.	tree stump	souche d'arbre
construct.	tree-surface slope	pente de la surface libre
gen.	tree surgery	chirurgie des arbres
chem., el.	tree survey	inspection des arbres
gen.	tree swallow	hirondelle bicolore
ornit.	tree swift	hémiprocné (Hemiprocne)
ornit.	tree swifts	hémiprocnidés (Hemiprocnidae)
agric.	tree tenure	mode de possession des arbres
med.	tree test	test de l'arbre
nat.res.	tree toads	anoures (Anura, Salientia)
nat.sc., agric.	tree tomato	tomate en arbre (Cyphomandra betacea, Solanum betaceum Cav.)
agric.	tree-top	cime d'arbre
agric.	tree top cutter	cisaille d'écimage
fin.	tree-tops	sommets des graphes
agric.	tree transplanter	machine pour transplanter les arbres
IT	tree traversal language	language de balayage de l'arborescence
agric.	tree trunk vibrator	vibreur de troncs
agric., construct.	tree uplifting	arrachage des arbres
agric.	tree uprooter	machine pour le déracinement des arbres
agric., construct.	tree uprooting	arrachage des arbres
agric.	tree vibrator	vibreur de troncs
comp., MS	tree view	arborescence (A hierarchical representation of the folders, files, disk drives, and other resources connected to a computer or network)
comp., MS	tree view control	contrôle arborescence (A standard Windows control that allows a set of hierarchically-related objects to be displayed as an expandable outline)
agric.	tree volume function	fonction de volume
agric.	tree volume table	tarif de cubage de bois sur pied
zool.	tree wasp	guêpe sylvestre (Dolichovespula sylvestris)
zool.	tree wasp	guêpe de Saxe (Dolichovespula saxonica)
agric.	tree wax	mastic à greffer
chem.	tree wax	cire d'insectes
chem.	tree wax	cire dite de Chine
chem.	tree wax	cire d'arbre
agric.	tree wound dressing	mastic à greffer
tech.	treed area tree nursery	zone plantée d'arbres
nat.res.	two-spotted tree cricket	grillon à deux taches (Neoxabea bipunctata)
agric., construct.	under-tree sprinkler method	arrosage sous frondaison
life.sc., agric.	visible tree height	hauteur visible d'un arbre
nat.sc., agric.	western peach tree borer	perceur du pêcher (Conopia exitiosa, Sanninoidea exitiosa, Synanthedon exitiosa)
gen.	when the tree's in bloom	lorsque l'arbre porte ses fleurs
nat.sc.	white-faced tree duck	dendrocygna viduata
nat.sc., agric.	white-faced tree duck	dendrocygne veuf (Dendrocygna viduata)
agric.	whole tree chipping	débitage des arbres entiers
industr., construct.	whole tree chips	copeaux de l'arbre entier
agric.	whole-tree logging	exploitation par arbres entiers
agric.	whole-tree physiology	physiologie de l'arbre dans son ensemble
environ., nat.res.	yellow tree of Puerto Rico boa	boa de Porto Rico (Epicrates inornatus)
life.sc., environ.	yellow tree or Puerto Rico boa, culebra grande	boa de Porto Rico (Epicrates inornatus)