Subject | English | French |
el. | automatic transmitter and receiver for distress signals | appareil d'auto-alarme |
el. | automatic transmitter with controlled tape-feed mechanism | émetteur automatique à commande par impulsions |
IT | bidirectional transmitter/receiver | émetteur/récepteur bidirectionnel |
commun., IT | block diagram of transmitter and receiver | schéma synoptique de l'émetteur et du récepteur |
radio | broadcast transmitter network | réseau d'émetteurs de radiodiffusion sonore ou de télévision |
IT, el. | cable transmitter unit | unité de transmission sur câble |
commun. | carrier current transmitter communications | télécommunications par émetteur à courant porteur |
commun. | command transmitter output | sortie d'émetteur de commande |
commun., IT | data transmitter and receiver | émetteur-récepteur de données |
transp. | dual receiver-transmitter shockmount | support double pour émetteur-récepteur |
automat. | electric transmitter of differential pressure | transmetteur électrique de la différence de pression |
automat. | electric transmitter of mechanical values | transmetteur électrique de grandeurs mécaniques |
commun. | emissions due to transmitter transients | émissions dues aux sauts de l'émetteur |
commun., IT | fixed transmitter system | système à émetteurs fixes |
el. | fully automatic reperforator transmitter distributor | emmagasineur à bande |
commun., IT | Fully Automatic Reperforator Transmitter Distributor | retransmetteur à bande perforée à lecture automatique totale |
telegr. | fully automatic reperforator transmitter distributor | réémetteur à bande perforée à lecture complète |
telegr. | fully automatic reperforator transmitter distributor | réémetteur FRXD |
el. | fully automatic reperforator transmitter distributor | retransmetteur à bande perforée |
el. | hidden transmitter syndrome | phénomène de l'émetteur caché |
gen. | integrated WDM transmitter and receiver modules | modules intégrés d'émetteur et récepteur WDM |
astr. | mean transmitter power | puissance moyenne de l'émetteur |
commun., IT | mobile transmitter system | système à émetteurs mobiles |
gen. | Netherlands Broadcasting Transmitter Company | Société néerlandaise des Emetteurs Radiophoniques SA |
astr. | peak transmitter power | puissance maximum de l'émetteur |
el. | peak transmitter power | puissance de crête de l'émetteur |
astr. | peak transmitter power | puissance de crête |
commun. | portable mounts for transmitter-receivers using the VHF band | supports portatifs pour émetteurs-récepteurs utilisant la bande VHF |
gen. | portable transmitter-receiver | émetteur-récepteur portatif |
gen. | portable transmitter-receiver | appareil émetteur-récepteur portatif |
el. | power delivered to the transmitter aerial | puissance appliquée à l'antenne d'émission |
el. | power delivered to the transmitter antenna | puissance appliquée à l'antenne d'émission |
tech. | relay transmitter station | relais de télévision |
avia., Canada, tech. | Sensor Transmitter Unit | unité de détecteur/émetteur |
transp. | signal lever releasing transmitter set | jeu émetteur de déblocage |
med. | specific transmitter of vaccinal resistance | médiateur spécifique de la résistance vaccinale |
el. | spurious transmitter noise | bruit parasite de l'émetteur |
commun. | studio and transmitter link | liaison entre studio et émetteur |
el. | studio-transmitter link | liaison terminale de studio d'émission |
el. | studio transmitter link | liaison terminale de studio d'émission |
commun. | studio-to-transmitter link | liaison entre studio et émetteur |
avia., Canada, tech. | Super Sensor Transmitter Unit | unité de super détecteur/émetteur |
coal. | the power output from the transmitter is sufficient to bridge l5 m without using wires | la puissance de sortie de l'émetteur suffit pour couvrir une zone de 15 m de rayon |
coal. | the transmitter is portable and intrinsically safe | l'émetteur est un appareil portatif de sécurité intrinsèque |
astr. | transmitter aerial | antenne émettrice |
el. | transmitter aerial gain | gain d'une antenne d'émission |
astr. | transmitter antenna | antenne émettrice |
el. | transmitter antenna gain | gain d'une antenne d'émission |
commun. | transmitter attack time | temps d'établissement de l'émetteur |
el. | transmitter bay | baie d'émetteur |
el. | transmitter beam | faisceau d'émission |
el. | transmitter beam half-angle | demi-angle d'ouverture du faisceau émis |
el. | transmitter blocker cell | verrou d'émetteur |
gen. | transmitter-blocker cell | tube anti T-R |
mech.eng. | transmitter blower | ventilateur d'émetteur |
IT, el. | Transmitter Buffer eMpTy | tampon de transmission vide |
commun. | transmitter burst transient time | temps transitoire de la salve de l'émetteur |
el. | transmitter carrier power | puissance de l'onde porteuse émise |
el. | transmitter chain | chaîne d'émetteurs |
commun. | transmitter characteristics | caractéristiques de l'émetteur |
commun. | transmitter circuit | circuit de transmission |
health. | transmitter coil | bobine externe |
health. | transmitter coil | bobine de stimulation |
health. | transmitter coil | bobine émettrice |
commun. | transmitter cut-off switch | dispositif interrupteur d'émetteur |
el. | transmitter density | densité d'émetteurs |
el. | transmitter distortion | distorsion à l'émission |
commun., el. | transmitter-distributor | émetteur à bande perforée |
el. | transmitter driven into grid current | émetteur excité jusqu'à l'apparition d'un courant de grille |
el. | transmitter exciter module | module d'excitation de l'émission |
commun., IT | transmitter feed | courant d'alimentation du microphone |
el. | transmitter feeder | ligne de transmission de l'émetteur |
radio | transmitter field intensity | champ d'un émetteur |
tech., el. | transmitter field strength | champ d'un émetteur |
el. | transmitter framework | bâti d'un émetteur |
astr. | transmitter frequency | fréquence de l'émetteur |
gen. | transmitter frequency-drift | dérive de fréquence des émetteurs |
mech.eng. | transmitter gage | mano-transmetteur |
mech.eng. | transmitter gauge | mano-transmetteur |
el. | transmitter harmonic output power | puissance des harmoniques à la sortie d'un émetteur |
el. | transmitter identification information | information d'identification d'émetteur |
commun., transp. | transmitter identification signal | signal d'identification d'émetteur |
el. | transmitter in a synchronised group | émetteur d'un réseau synchronisé |
el. | transmitter in a synchronized group | émetteur d'un réseau synchronisé |
el. | transmitter input | entrée de l'émetteur |
telecom. | transmitter inset | capsule microphonique |
el. | transmitter intermodulation | intermodulation dans l'émetteur |
el. | transmitter local oscillator | oscillateur local de l'émetteur |
gen. | transmitter module | module émetteur |
commun., el. | transmitter noise | bruit de microphone |
telecom. | transmitter noise | bruits parasites du microphone |
el. | transmitter noise test | mesure du bruit d'un émetteur |
el. | transmitter non-linearity | non-linéarité d'émetteur |
ed. | transmitter of knowledge | transmetteur de connaissances |
health. | transmitter of nervous impulses | médiateur des impulsions nerveuses |
el. | transmitter optical path | trajet optique d'émission |
commun. | transmitter output amplifier | amplificateur final d'émetteur |
commun. | transmitter output impedance | impédance à la sortie de l'émetteur du TE |
commun. | transmitter output impedance | impédance de sortie de l'émetteur |
el. | transmitter output power | puissance de sortie d'un émetteur |
el. | transmitter output signal | signal de sortie de l'émetteur |
el. | transmitter passband | bande passante d'un émetteur |
el. | transmitter peak envelope power output | puissance en crête de modulation à la sortie d'un émetteur |
el. | transmitter performance | rendement des émetteurs |
el. | transmitter power | puissance d'émetteur |
el. | transmitter power | puissance d'émission |
gen. | transmitter power | puissance de l'émetteur |
commun. | transmitter power amplifier | amplificateur final d'émetteur |
el. | transmitter pulse indication | signal de départ |
commun. | transmitter-receiver | émetteur-récepteur radioélectrique |
commun. | transmitter-receiver | appareil émetteur-récepteur |
ed., commun. | transmitter-receiver | émetteur-récepteur combiné |
commun. | transmitter-receiver | émetteur-récepteur |
el. | transmitter-receiver | émétteur-récepteur |
comp. | transmitter-receiver | transceiveur |
commun. | transmitter/receiver modulator | modulateur d'émission/réception |
avia., Canada, tech. | transmitter/receiver site | station émettrice-réceptrice |
fishery | transmitter/receiver unit | ensemble émission-réception |
commun. | transmitter release time | temps de libération de l'émetteur |
commun., el. | transmitter/responder | émetteur-répondeur |
el. | transmitter separation | espacement des émetteurs |
avia., Canada, tech. | transmitter single sideband | émetteur à bande latérale unique |
commun. | transmitter site | site de transmission |
commun., el. | transmitter site error | erreur d'émetteur |
med. | transmitter substance | neurotransmetteur |
med. | transmitter substance | neuromédiateur |
med. | transmitter substance | médiateur chimique |
commun., industr., construct. | transmitter synchro | synchro-émetteur |
el. | transmitter system | ensemble émetteur |
el. | transmitter tuning parameter | caractéristique d'accord d'un émetteur |
commun., IT | transmitter turn-on signal | signal de commande de mise en porteuse |
commun., IT | transmitter turn-on time | temps de montée de la porteuse |
el. | transmitter unit | microphone téléphonique |
commun. | transmitter unit | tiroir émetteur |
el. | transmitter unit | capsule téléphonique microphonique |
gen. | transmitter unit | unité de transmission |
el. | transmitter unwanted sideband | bande latérale indésirable de l'émetteur |
earth.sc. | ultrasonic transmitter-receiver | émetteur-récepteur d'ultra-sons |
commun. | uplink transmitter DTX function | fonction DTX de l'émetteur du trajet ascendant |
commun. | uplink transmitter DTX function | transmission discontinue à l'émission sur la liaison de connexion |
commun. | uplink transmitter DTX function | transmission discontinue à l'émission sur la liaison montante |
commun. | to use R/T sets - receiver transmitter sets - working on the duplex principle | utiliser des émetteurs-récepteurs travaillant en duplex |
automat. | vision transmitter monitoring equipment | ensemble de contrôle de l'émission image |
el. | voice-operated transmitter keyer | commutation commandée par signaux vocaux |