| Subject | English | French |
| law | authorisation to translate | autorisation de traduire |
| pwr.lines. | channel translating equipment | équipement de transposition de voies |
| pwr.lines. | channel translating equipment | équipement de modulation de voies terme déconseillé |
| commun. | channel translating equipment | équipement de transposition de voie |
| commun., IT | channel translating equipment | équipement de modulation de voie |
| pwr.lines. | channel translating equipment | multiplexeur de voies |
| gen. | complete translating and interpreting service | régime linguistique intégral |
| earth.sc., el. | electromechanical translating elements | équipage mobile |
| econ. | elimination and choice translating reality | ELimination Et Choix Traduisant la REalité |
| IT, el. | frequency-translating transponder | répéteur-changeur de fréquence |
| commun. | group translating equipment | multiplexeur de groupes primaires |
| commun. | group translating equipment | modulateur de groupe primaire |
| commun. | group translating equipment | équipement de transposition de groupes primaires |
| commun. | group translating equipment | équipement de transposition de groupe primaire |
| commun. | group translating equipment | équipement de modulation de groupe primaire |
| commun. | group translating equipment | équipement de MGP |
| pwr.lines. | group translating equipment | équipement de modulation de groupes primaires terme déconseillé |
| pwr.lines. | hypergroup translating equipment | équipement de modulation d'hypergroupes terme déconseillé |
| pwr.lines. | hypergroup translating equipment | équipement de transposition d'hypergroupes |
| pwr.lines. | hypergroup translating equipment | multiplexeur d'hypergroupes |
| pwr.lines. | mastergroup translating equipment | équipement de modulation de groupes tertiaires terme déconseillé |
| pwr.lines. | mastergroup translating equipment | équipement de transposition de groupes tertiaires |
| pwr.lines. | mastergroup translating equipment | multiplexeur de groupes tertiaires |
| IT | progressively translating | translation progressive |
| pwr.lines. | 15-supergroup assembly translating equipment | équipement de transposition d'hypergroupes |
| pwr.lines. | 15-supergroup assembly translating equipment | équipement de modulation d'hypergroupes terme déconseillé |
| pwr.lines. | 15-supergroup assembly translating equipment | multiplexeur d'hypergroupes |
| pwr.lines. | supergroup translating equipment | équipement de transposition de groupes secondaires |
| commun. | supergroup translating equipment | équipement de transposition de groupe secondaire |
| pwr.lines. | supergroup translating equipment | équipement de modulation de groupes secondaires terme déconseillé |
| pwr.lines. | supergroup translating equipment | multiplexeur de groupes secondaires |
| pwr.lines. | supermastergroup translating equipment | équipement de transposition de groupes quaternaires |
| pwr.lines. | supermastergroup translating equipment | équipement de modulation de groupes quaternaires terme déconseillé |
| pwr.lines. | supermastergroup translating equipment | multiplexeur de groupes quaternaires |
| CNC | transducer translating device | convertisseur d'une erreur du système commandé |
| fin. | to translate a given allowance into national currency levels | transposer un niveau donné de franchise en niveaux exprimés en monnaie nationale |
| gen. | to translate at the spot rate of exchange | convertir aux cours au comptant |
| IT, tech. | translate duration | durée de traduction |
| gen. | translate into a foreign language | faire du thème |
| IT, tech. | translate phase | phase de traduction |
| gen. | translate, print and distribute amendments | traduire,imprimer,distribuer des amendements |
| gen. | translate word for word | faire du mot à mot |
| market. | translating financial statements in foreign currencies | conversion des comptes libellés en devises étrangères |
| automat. | translating machine | machine à traduire |
| IT, tech. | translating phase | phase de traduction |
| IT | translating program | programme de traduction |
| IT | translating program | programme traducteur |
| IT, tech. | translating program | traducteur |
| construct. | translating program | compilateur |
| comp. | translating program | translateur |
| comp. | translating program | programme de translation |
| el. | translating stage | étage de transposition |
| IT, tech. | translating time | durée de traduction |