Subject | English | French |
avia., Canada, ed. | accreditation for Basic Air Traffic Control Training | accréditation pour le programme de formation de base en contrôle de la circulation aérienne |
gen. | Acting Head, Section for Training in the Netherlands | Le Chef suppléant du Bureau des Formations aux Pays-Bas |
social.sc., ed., empl. | Action programme for the development of continuing vocational training in the European Community | Programme d'action pour le développement de la formation professionnelle continue dans la Communauté européenne |
social.sc., ed. | action programme for the implementation of a European Community vocational training policy | programme d'action pour la mise en œuvre d'une politique de formation professionnelle de la Communauté européenne |
ed., lab.law. | Action Programme for the Implementation of a European Community Vocational Training Policy | programme Leonardo da Vinci |
ed., lab.law. | Action Programme for the Implementation of a European Community Vocational Training Policy | programme d'action pour la mise en oeuvre d'une politique de formation professionnelle de la Communauté européenne |
ed., lab.law. | action programme for the implementation of a European Community vocational training policy | Programme d'action pour la mise en oeuvre d'une politique communautaire en matière de formation professionnelle |
social.sc., ed. | action programme for the implementation of a European Community vocational training policy | programme Leonardo da Vinci |
social.sc., ed., lab.law. | Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life | programme d'action pour la formation professionnelle des jeunes et la préparation des jeunes à la vie active et professionnelle |
social.sc., ed., lab.law. | Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life | Programme d'action pour la formation professionnelle et la préparation des jeunes à la vie adulte et professionnelle |
social.sc., ed., lab.law. | Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life | Programme d'action pour la formation et la préparation des jeunes à la vie d'adulte et professionnelle |
social.sc., ed., lab.law. | Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life | Programme d'action communautaire sur la formation professionnelle des jeunes et leur préparation à la vie adulte et professionnelle |
social.sc., ed., lab.law. | Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life | Programme d'action pour la formation et la préparation des jeunes à la vie d'adulte et professionnelle |
social.sc., ed., lab.law. | Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life | Programme d'action pour la formation professionnelle et la préparation des jeunes à la vie adulte et professionnelle |
ed., social.sc. | action programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life | Programme d'action pour la formation professionnelle des jeunes et la préparation des jeunes à la vie adulte et professionnelle |
social.sc., ed., empl. | Action Programme for the Vocational Training of Young People and their Preparation for Adult and Working Life | Programme d'action pour la formation professionnelle des jeunes et la préparation des jeunes à la vie adulte et professionnelle |
social.sc., ed., lab.law. | Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life | programme d'action pour la formation professionnelle des jeunes et la préparation des jeunes à la vie active et professionnelle |
social.sc., ed., lab.law. | Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life | Programme d'action communautaire sur la formation professionnelle des jeunes et leur préparation à la vie adulte et professionnelle |
ed., nat.sc. | Action Programme of the Community in Education and Training for Technology | Programme européen de coopération universités-entreprises pour la formation aux technologies |
ed., nat.sc. | Action Programme of the Community in Education and Training for Technology | Programme d'action communautaire d'éducation et formation en matière de Technologies |
immigr., ed. | Ad Hoc Centre for Border Guard Training | Centre ad hoc de formation des gardes-fontières |
ed. | Advisory Committee for continuing education and training embracing Force and Eurotecnet | comité consultatif pour l'éducation et la formation continue regroupant Force et Eurotecnet |
el. | Advisory Committee for implementation of the specific programme Euratom for research and training on nuclear energy 2002-2006 | Comité consultatif pour la mise en oeuvre du programme spécifique Euratom de recherche et de formation dans le domaine de l'énergie nucléaire 2002-2006 |
gen. | Advisory Committee for Scientific and Technical Training | Comité consultatif pour la formation scientifique et technique |
gen. | Advisory Committee for Vocational Training | Comité consultatif pour la formation professionnelle |
ed., UN | Advisory Committee on the United Nations Educational and Training Programme for Southern Africa | Comité consultatif du Programme d'enseignement et de formation des Nations unies pour l'Afrique australe |
ed. | Advisory Committee on vocational training of young people and their preparation for adult and working life | Comité consultatif pour la formation professionnelle des jeunes et leur préparation à la vie adulte et professionnelle |
econ., commun. | African Centre for Administrative Training and Research for Development | Centre africain de formation et de recherches administratives pour le développement |
econ., ed. | African Centre for Administrative Training and Research for Development | Centre africain de formation et de recherche administratives pour le développement |
social.sc. | African Centre for Applied Research and Training in Social Development | Centre africain de recherche appliquée et de formation pour le développement social |
org.name. | African Institute for Higher Technical Training and Research | Institut africain de formation technique supérieure et de recherche |
econ., UN | African Training and Research Centre for Women | Centre africain de recherche et de formation pour la femme |
org.name. | African Training and Research Centre in Administration for Development | Centre africain de formation et de recherche administratives pour le développement |
agric. | Agricultural Management Training Programme for Africa | Programme de formation en gestion agricole en Afrique |
polit., agric. | aid for attendance at courses of instruction or training | aide pour la fréquentation des cours ou stages |
ed., lab.law. | aid for professional training | aide à la formation professionnelle |
agric. | aid for the establishment of agricultural training centres to assist less- favoured areas | aide pour la création de centres de formation professionnelle agricole en faveur de régions défavorisées |
ed. | aid for training | aide à la formation |
lab.law. | Alliance for Employment, Training and Competitiveness | Pacte sur l'emploi |
lab.law. | Alliance for Employment, Training and Competitiveness | alliance pour l'emploi |
lab.law. | Alliance for Employment, Training and Competitiveness | Alliance pour l'emploi, la formation et la compétitivité |
lab.law. | Alliance for jobs, vocational training and competitiveness | Pacte sur l'emploi |
lab.law. | Alliance for jobs, vocational training and competitiveness | alliance pour l'emploi |
lab.law. | Alliance for jobs, vocational training and competitiveness | Alliance pour l'emploi, la formation et la compétitivité |
econ., ed. | Arab States Regional Training Centre for Education and Community Development | Centre régional pour l'éducation et le développement communautaire dans les Etats arabes |
econ., ed. | Arab States Training Centre for Education and Community Development | Centre pour l'éducation et le développement communautaire dans les Etats arabes |
social.sc., ed., UN | Arab Women Centre for Training and Research | Centre des femmes arabes pour la recherche sur l'éducation |
social.sc., polit. | Asian Center for Training and Research in Social Welfare | Centre asiatique pour la formation et la recherche dans le domaine de la protection sociale |
UN, ecol. | Asian Centre for Training and Research in Social Welfare and Development superseded | Centre asiatique de formation et de recherche en matière de protection sociale et de développement |
gen. | Asian Centre for Training and Research in Social Welfare and Development | Centre asiatique de formation et de recherche en matière de protection sociale et de développement |
ed. | Association for adult vocational training | Association pour la formation professionnelle des adultes |
ed. | Association for adult vocational training | Association nationale pour la formation professionnelle des adultes |
ed. | Association for European training of workers in new technologies | Association pour la formation européenne des travailleurs aux technologies |
ed., mater.sc. | Association for European Training of Workers on the Impact of New Technology | Association pour la formation européenne des travailleurs aux technologies |
el. | Association for the Promotion of Vocational Training in Electrical Engineering | Association pour la promotion de l'enseignement professionnel électrotechnique |
industr. | Association for the training of graphic artists | Association pour la formation des dessinateurs |
ed. | Association for Vocational and Advanced Training | Association africaine de formation et de perfectionnement professionnels |
gen. | award for training courses | bourse de stage |
ed. | awards for studies and training courses | bourses d'étude et de stage |
ed., fish.farm. | awards for study and practical training | bourses d'études et de formation professionnelle |
avia., Canada, ed. | Basic Training for New Instructors | Cours de base en enseignement technique |
avia., Canada, ed. | Basic Training for On-Job Instructors | cours pour les formateurs en milieu de travail |
food.ind. | Better Training for Safer Food programme | programme "Une meilleure formation pour des denrées alimentaires plus sûres" |
food.ind. | Better Training for Safer Food programme | initiative "Une meilleure formation pour des denrées alimentaires plus sûres" |
org.name. | Center for Arab Women Training and Research | Centre de la femme arabe pour la formation et la recherche |
ed. | Central Council for Apprenticeship Training | Organe central de concertation pour l'encadrement de l'enseignement professionnel |
gen. | Central Institute for Administrative Training | Institut central de Formation administrative |
gen. | Central Institute for Education and Training | Institut central de formation |
ed. | Central Institute for the Training of Sports Instructors | Institut central de formation des moniteurs sportifs |
gen. | Central Institutes for the Training of Sports Instructors | Instituts centraux de formation des moniteurs déducation physique et des sports |
UN, account. | centrally managed provisions for training | ressources pour activités de formation gérées de façon centralisée |
ed. | Centre for Civil-Service Basic and Advanced Training | Centre de formation et de perfectionnement des fonctionnaires |
lab.law. | CENTRE FOR EDUCATION AND VOCATIONAL TRAINING IN DEVELOPING COUNTRIES | SERVICE SECTORIEL POUR LA FORMATION PROFESSIONNELLE DANS LES PAYS EN VOIE DE DEVELOPPEMENT |
gen. | CENTRE FOR EDUCATION AND VOCATIONAL TRAINING IN DEVELOPING COUNTRIES | KODIS |
ed. | Centre for Innovation in Training | Centre d'innovation des formations |
market. | Centre for Innovation in Training for Trade and Industry | Centre d'innovation des formations du commerce et de l'industrie |
ed. | Centre for Training for the Tourist and Travel Industry | Centre de formation pour le Tourisme et les Voyages |
gen. | Centre for Training in Regional Integration | Centre de formation pour l'intégration régionale |
ed. | Centre for Vocational Orientation and Training | Centre d'orientation et de préparation professionnelles |
social.sc., arts., ed. | Commission for Education, Vocational Training, Culture, Youth, Sport and Citizens´ Rights | Commission "Education, formation professionnelle, culture, jeunesse, sport, droits des citoyens" |
polit. | Committee for implementation of the actions laid down in the second phase of the Community vocational training programme 2000-2006; Leonardo da Vinci | Comité pour la mise en oeuvre des actions prévues dans la deuxième phase du programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle de la Communauté Leonardo da Vinci II, 2000-2006 |
law, ed. | Committee for implementation of the actions laid down in the second phase of the Community vocational training programme | Comité pour la mise en oeuvre des actions prévues dans la deuxième phase du programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle de la Communauté |
gen. | Committee for implementation of the directive on the initial qualification and periodic training of drivers of certain road vehicles for the carriage of goods or passengers | Comité pour la mise en oeuvre de la directive relative à la qualification initiale et à la formation continue des conducteurs de certains véhicules routiers affectés aux transports de marchandises ou de voyageurs |
IT | Committee for implementation of the programme for the effective integration of information and communication technologies ICT in education and training systems in Europe eLearning Programme | Comité pour la mise en oeuvre du programme pour l'intégration efficace des technologies de l'information et de la communication TIC dans les systèmes d'éducation et de formation en Europe "apprendre en ligne" |
ed. | Committee for implementation of the second phase of the Community vocational training action programme Leonardo da Vinci II | Comité pour la mise en oeuvre de la deuxième phase du programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle de la Communauté Leonardo da Vinci II |
commun. | Committee for implementation of the training programme for professionals in the European audiovisual programme industry MEDIA-Training, 2001-2005 | Comité pour la mise en oeuvre du programme de formation pour les professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuels MEDIA-formation, 2001-2005 |
ed. | Committee for the Programme on Cooperation between Universities and Enterprises regarding Training in the Field of Technology COMETT | Comité pour le programme de coopération entre l'université et l'entreprise en matière de formation dans le domaine des technologies COMETT |
polit. | Committee on application of the legislation on the minimum level of training for seafarers and the recognition of certificates issued by training institutes or administrations of third countries STCW | Comité pour l'application de la législation concernant le niveau minimal de formation des gens de mer et la reconnaissance des brevets délivrés par les établissements de formation ou les administrations de pays tiers STCW |
law, ed. | Committee on application of the legislation on the minimum level of training for seafarers and the recognition of certificates issued by training institutes or administrations of third countries | Comité pour l'application de la législation concernant le niveau minimal de formation des gens de mer et la reconnaissance des brevets délivrés par les établissements de formation ou les administrations de pays tiers |
health., ed. | Committee on the Community action programme on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field od public health | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et de formation en matière de santé dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique |
polit. | Committee on the Community action programme on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health 1996-2000 | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et de formation en matière de santé dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique 1996-2000 |
polit. | Committee on the second general system for the recognition of professional education and training | Comité pour l'application du deuxième système général de reconnaissance des formations professionnelles |
ed., transp. | Committee on vocational training for certain drivers of vehicles carrying dangerous goods by road | Comité relatif à la formation professionnelle de certains conducteurs de véhicules transportant des marchandises dangereuses par route |
org.name. | Common Procurement Training Initiative for the United Nations | Initiative de formation commune à la fonction achats dans le système des Nations Unies |
law, ed. | Common Programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities | programme commun d'échanges, de formation et de coopération entre les services répressifs |
law | common programme for the exchange and training of,and cooperation between,law enforcement authorities | programme commun d'echanges,de formation et de coopération entre les services répressifs |
law | common programme for the exchange and training of,and cooperation between,law enforcement authorities | programme Oisin |
ed. | Community action programme for the development of continuing vocational training | Formation professionnelle continue |
ed., lab.law. | Community action programme for the development of continuing vocational training | Programme d'action communautaire pour le développement de la formation professionnelle continue |
ed. | Community action programme for the development of continuing vocational training | Programme de Formation Professionnelle Continue |
ed. | Community action programme for the development of continuing vocational training | Formation continue en Europe |
sociol., ed., unions. | Community initiative to promote equal opportunities for women in the field of employment and vocational training | Emploi-Now |
sociol., ed., unions. | Community initiative to promote equal opportunities for women in the field of employment and vocational training | Initiative communautaire pour la promotion de l'égalité des chances pour les femmes dans le domaine de l'emploi et de la formation professionnelle |
sociol., ed., unions. | Community initiative to promote equal opportunities for women in the field of employment and vocational training | Initiative Emploi-NOW |
sociol., ed., unions. | Community initiative to promote equal opportunities for women in the field of employment and vocational training | " Initiative NOW " |
social.sc. | Community initiative to promote equal opportunities for women in the field of employment and vocational training | initiative communautaire en vue de promouvoir l'égalité des chances en faveur des femmes dans le domaine de l'emploi et de la formation professionnelle |
h.rghts.act., ed. | Community Network of Demonstration Projects on Vocational Training for Women | Réseau communautaire de projets de démonstration pour la formation professionnelle des femmes |
social.sc., ed. | Community network of demonstration projects on vocational training for women | Réseau communautaire de projets de démonstration pour la formation professionnelle des femmes |
social.sc., ed., R&D. | Community Programme in Education and Training for Technology | Programme communautaire d'éducation et de formation dans le domaine des technologies |
gen. | Computerised System for Agricultural and Population Planning Assistance and Training | Système micro-informatique pour la formation et l'aide à la planification agricole |
org.name. | Computerized System for Agricultural and Population Planning Assistance and Training | Système micro-informatique pour la formation et l'aide à la planification agricole |
transp., nautic. | Conference of Parties to the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978 | Conférence des parties à la Convention internationale de 1978 sur les normes de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille |
polit. | Consultative Committee for Professional Training | Comité consultatif pour le perfectionnement professionnel |
ed., lab.law. | continuing in-firm vocational training for employees | formation continue des salariés en entreprises |
lab.law. | Contributory Scheme for the Vocational Training of Young People | Programme de contribution à la formation professionnelle des jeunes |
avia., Canada, tech. | Conversations for Simulation and Training | conversations relatives à la simulation et à la formation |
org.name. | Co-operative Agreement for Arab States in Asia for Research, Development and Training Related to Nuclear Science and Technology | Accord de coopération entre les États arabes d'Asie sur la recherche, le développement et la formation dans le domaine de la science et de la technologie nucléaires |
mun.plan. | Council for Education, Recruitment and Training for the Hotel, Catering and Tourism industries | Conseil pour l'enseignement,le recrutement et la formation dans l'hôtellerie,la restauration et le tourisme |
ed. | Council of Europe In-Service Training Programme for Teachers | Programme du Conseil de l'Europe pour la formation continue des enseignants |
R&D. | data set for training | jeu de données d'apprentissage |
law, lab.law. | day leave for training | jour de congé-formation |
ed. | Delegation-General for Employment and Vocational Training | Direction générale de l'emploi et de la formation professionnelle |
gen. | Directive on a second general system for the recognition of professional education and training | Directive relative à un deuxième système général de reconnaissance des formations professionnelles |
gen. | director responsible for police training | directeur responsable de la formation policière |
ed. | Directors-General for Vocational Training | Directeurs généraux de la formation professionnelle |
social.sc. | Division for professional training and career counselling | Division de la formation professionnelle et de conseil en carrière |
fish.farm. | Document for Guidance on Fishermen's Training and Certification FAO/ILO/IMO | Document OIT/FAO/OMI présentant des lignes d'orientation pour la formation et la certification des pêcheurs |
gen. | Dutch Centre for Education and Training | Fondation du Centre néerlandais pour l'Enseignement et l'Education |
transp. | Dutch Centre for Transport Studies and Training | Fondation recherche et formation dans le domaine des transports |
fin., ed., agric. | Eastern African Centre for Agricultural Credit Training | Centre est-africain de formation en crédit agricole |
gen. | EC Project on Training for Civilian Aspects of Crisis Management | projet communautaire sur la formation aux aspects civils de la gestion des crises |
econ. | Educational Advisory Centre for Training for Trade and Industry | Centre pédagogique de formation professionnelle des milieux économiques |
ed., agric. | Envermeu Association for Rural Vocational Training | Association pour la promotion professionnelle des ruraux d'Envermeu |
ed., environ. | Environmental Management and Training Programme for Africa | Programme africain de formation et de gestion en matière d'environnement |
social.sc. | equal opportunities for women in the field of employment and vocational training | égalité des chances hommes/femmes en matière d'emploi et de formation professionnelle |
gen. | European Association of Training Centres for Socio-Educational Care Work | Association européenne des centres de formation au travail socio-éducatif |
ed., agric. | European Centre for Agricultural Training | Centre européen de formation agricole |
ed., industr. | European Centre for Research and Training in Glassmaking | Centre européen de recherches et de formation aux arts verriers |
ed., industr. | European Centre for Research and Training in Glassmaking | Centre européen de formation au verre |
ed., social.sc. | European Centre for Social Welfare Training and Research | Centre européen de formation et de recherche en action sociale |
polit. | European Centre for the Development of Vocational Training | Centre européen pour le développement de la formation professionnelle |
EU. | European Centre for the development of vocational training | Centre européen pour le développement de la formation professionnelle (CEDEFOP) |
construct. | European Centre for the Promotion of training in the Building Industry | Centre Européen de Promotion de la Formation dans la Construction |
tax., ed. | European Centre for the training of Customs Officials | Centre européen de formation des fonctionnaires des douanes |
ed. | European Consortium for Advanced Training in Aeronautics | projet transnational de formation aux technologies avancées dans le domaine de l'aéronautique |
ed. | European Credit System for Vocational Education and Training | système européen de crédits d'apprentissages pour l'enseignement et la formation professionnels |
ed. | European Credit System for Vocational Education and Training | système européen de transfert d'unités capitalisables pour l'éducation et la formation professionnelles |
gen. | European Credit System for Vocational Education and Training | système européen de transfert d'unités capitalisables pour l'EFP |
polit. | European Network of Training Organisations for Local and regional Authorities | Réseau européen des institutions de formation des collectivités territoriales |
social.sc., lab.law. | European network of training projects for women | Réseau européen de programmes de formation pour les femmes |
ed., lab.law. | European pathway for work-linked training and apprenticeship | parcours européen de formation en alternance |
ed., nat.sc. | European programme for cooperation between university and industry in training for technology | Programme européen de coopération universités-entreprises pour la formation aux technologies |
ed., nat.sc. | European programme for cooperation between university and industry in training for technology | Programme d'action communautaire d'éducation et formation en matière de Technologies |
ed. | European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and Training | cadre européen de référence pour l'assurance de la qualité dans l'enseignement et la formation professionnels |
gen. | European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and Training | cadre européen de référence pour l'assurance de la qualité |
immigr. | European seminar on forged documents for the training of instructors for border control officials of the Member States of the European Communities | Séminaire européen "Faux documents" pour la formation d'instructeurs des fonctionnaires des Etats membres préposés à la surveillance des frontières |
ed., agric. | European Training and Promotion Centre for Farming and Rural Life | Centre européen pour la promotion et la formation en milieu agricole et rural |
ed., agric. | European Training and Promotion Centre for Farming and Rural Life | Centre européen pour la formation en milieu agricole et rural |
agric. | European training association for farming and rural life | Association européenne pour la formation paysanne et rurale |
stat. | European Training Centre for Economic Statisticians of Developing Countries | Centre européen de formation des statisticiens économistes de pays en voie de développement |
gen. | European Training Centre for Economist Statisticians from the Developing Countries | centre européen de formation de statisticiens-économistes des pays en voie de développement |
obs., h.rghts.act., ed. | European training programme for mediators | Programme européen de formation pour les médiateurs |
h.rghts.act., ed. | European training programme for mediators | Programme ROMED "Médiation interculturelle pour les Roms" |
econ. | European Union Agency for Law Enforcement Cooperation and Training | Agence de l'Union européenne pour la coopération et la formation des services répressifs |
ed. | Europe's New Training Initiative for Civilian Crisis Management | Nouvelle initiative européenne pour la formation à la gestion civile des crises |
gen. | Europe's New Training Initiative for Civilian Crisis Management | projet ENTRi |
crim.law. | exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting | Programme d'action en matière d'échanges, d'assistance et de formation, pour la protection de l'euro contre le faux monnayage |
law, engl. | exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting | Pericles 2020 |
law | exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting | programme d'action en matière d'échanges, d'assistance et de formation, pour la protection de l'euro contre le faux monnayage |
gen. | exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting | programme "Pericles" |
org.name. | Expert Consultation on Computerized System for Agricultural and Population Planning Assistance and Training | Consultation d'experts sur le système micro-informatique pour la formation et l'aide à la planification agricole |
ed. | facilities for the education and training | possibilités de formation culturelle et professionnelle |
org.name. | FAO/ESA Regional Remote Sensing Training Course "Use of ERS-1 Data for Agriculture and Forestry Applications" | Stage de formation régional FAO/ASE sur la télédétection, "Application des données ERS-1 à l'agriculture et aux forêts" |
org.name. | FAO/ESA Remote Sensing Training Course "Useof ERS-1 Data for Environmental Applications" | Stage de formation FAO/ASE sur la télédétection, "Application des données ERS-1 à l'environnement" |
org.name. | FAO/Finland Training Course in Forestry and Watershed Management for Asia and the Pacific | Cours de formation FAO/Finlande sur l'aménagement des forêts et des bassins versants en Asie et dans le Pacifique |
org.name. | FAO/Finland Training Course in Watershed Management for Asia and the Pacific | Cours de formation FAO/Finlande sur l'aménagement des bassins versants pour l'Asie et le Pacifique |
ed. | Federal Institute for Vocational Training | Institut fédéral pour la formation professionnelle |
ed. | Federal Institute for Vocational Training | Institut fédéral de formation professionnelle |
law, ed. | Federal law for the promotion of training | loi fédérale pour la promotion de la formation |
gen. | Federal Office for Air Force and Anti-Aircraft Training | Office fédéral de l'aviation militaire et de la défense contre avions |
gen. | Federal Office for Air Force Training | Office fédéral de l'instruction des Forces aériennes |
nucl.phys. | Fifth framework programme of the European Atomic Energy Community Euratom for research and training activities | Cinquième programme-cadre de la Communauté européenne de l'énergie atomique Euratom pour des activités de recherche et d'enseignement |
R&D. | fifth framework programme of the European Atomic Energy Community Euratom for research and training activities | cinquième programme-cadre de la Communauté européenne de l'énergie atomique Euratom pour des actions de recherche et d'enseignement |
gen. | food for training | les activités ou programmes VPF |
gen. | food for training | Vivres pour la formation |
agric., econ. | food-for-training | vivres pour la formation |
ed., lab.law. | Foundation for continuing training | Fondation pour la formation continue |
energ.ind. | Framework programme of Community activities in the field of research and training for the European Atomic Energy Community | Programme-cadre pour des actions communautaires de recherche et d'enseignement pour la Communauté européenne de l'énergie atomique |
ed., unions. | general system for the recognition of higher-education diplomas awarded on completion of professional education and training of at least three years' duration | système général de reconnaissance des diplômes d'enseignement supérieur qui sanctionnent des formations professionnelles d'une durée minimale de trois ans |
ed. | general system for the recognition of professional education and training | système général de reconnaissance des formations professionnelles |
environ., UN | Global Change System for Analysis, Research and Training | Système d'analyse, de recherche et de formation concernant le changement au niveau mondial |
ed. | Governing Board of the European Centre for the Development of Vocational Training | Conseil de direction du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle |
obs., ed. | Governing Board of the European Centre for the Development of Vocational Training | Conseil d'administration du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle |
lab.law. | Government Grants Scheme for Vocational Training for Young People | Programme de contribution à la formation professionnelle des jeunes |
inf. | grande école for training teachers | Normale (Sup) |
gen. | Group for Army Training | Groupement de l'instruction |
arts., ed. | Group in charge of seeing through the Transnational Training Project for Built Heritage Work Site Managers | Groupe pour le suivi du projet transnational de formation de chefs de chantiers du bâti ancien |
gen. | Group Staff for Army Training | Etat-major du groupement de l'instruction |
lab.law. | hours credited for training purposes | crédit d'heures |
gen. | human-rated centrifuge for pilot/astronaut training | centrifugeuse prévue pour l'homme, destinée à la formation des pilotes et astronautes |
UN, health. | initial and continuing training for professionals | la formation initiale et continue des personnels |
org.name. | Institute for Meteorological Training and Research | Institut de formation professionnelle et de recherche en météorologie |
gen. | Institute for the Training of Development Specialists | Institut de formation de Cadres pour le développement IFCAD |
gen. | Institute for the Training of Journalists | Fondation pour la formation professionnelle des journalistes |
ed., nat.sc. | Institute for Training and Demographic Research | Institut de formation et de recherche démographiques |
ed. | Integrated Programme for Training and Research | Programme intégré de formation et de recherche |
polit. | Inter-African Centre for the Development of Vocational Training | Centre interafricain pour le développement de la formation professionnelle |
stat., USA | Inter-American Training Center for Economic and Financial Statistics | Centre interaméricain de formation en matière de statistiques économiques |
org.name. | Interdepartmental Working Group on Training for Technicians for Capacity Development | Groupe de travail interdépartemental sur la formation des techniciens pour le renforcement des capacités |
ed., mater.sc. | International Bureau for Technical Training | Bureau International de l'Enseignement Technique |
ed. | International Centre for Advanced Technical and Vocational Training | Centre international de perfectionnement professionnel et technique |
gen. | International Centre for Advanced Technical and Vocational Training | Centre International de Perfectionnement Professionnel et Technique crée par le BIT |
ed. | International Centre for European Training | Centre international de formation européenne |
environ. | International centre for training and education in environmental sciences | Centre international de formation et d'éducation en sciences de l'environnement |
UN | International Centre for Training and Research in Population and Development in Association with the United Nations | Centre international pour la formation et la recherche en matière de population et de développement, en association avec les Nations Unies |
UN | International Centre for Training in Environmental Sciences | Centre international de formation aux sciences de l'environnement |
transp., nautic., fish.farm. | International Conference on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Fishing Vessel Personnel | Conférence internationale sur les normes de formation du personnel des navires de pêche, de délivrance des brevets et de veille |
org.name. | International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Fishing Vessel Personnel | Convention internationale sur les normes de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille |
org.name. | International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Fishing Vessel Personnel | Convention STCW |
transp., nautic. | International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers | Convention internationale sur les normes de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille |
transp., nautic. | International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers | Convention STCW |
ed. | International Federation of the Training Centres for the Promotion of Progressive Education | Fédération internationale des centres d'entrainement aux méthodes d'éducation active |
gen. | International Federation of the Training Centres for the Promotion of Progressive Education | Fédération internationale des Ceméa |
ed. | International Federation of Training Centres for the Promotion of Progressive Education | Fédération internationale des centres d'entrainement aux méthodes d'éducation active |
gen. | International Federation of Training Centres for the Promotion of Progressive Education | Fédération internationale des Ceméa |
org.name. | International Fund for Forestry Research Training | Fonds international pour la formation en recherche forestière |
econ., ed. | International Research and Training Institute for Education and Development | Institut international de recherche et de formation pour l'éducation et le développement |
org.name. | International Research and Training Institute for the Advancement of Women | Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme |
UN | International Research and Training Institute for the Advancement of Women | Institut international de recherche et de formation des Nations unies pour la promotion de la femme |
ed. | International Society for Intercultural Education, Training and Research | Société internationale pour l'éducation, la formation et la recherche interculturelles |
UN | International Strategy for Action in the field of Environmental Education and Training for the 1990s | Stratégie internationale d'action dans le domaine de l'éducation et de la formation en matière d'environnement pour les années 90 |
gen. | International Training Center for Water Resources Management | Centre de formation internationale a la gestion des ressources en eau |
ed., energ.ind. | International Training Centre for Energy Policy | Centre international de formation en politique énergétique |
ed., environ. | International Training Centre for Water Resources Management | Centre de formation international à la gestion des ressources en eau |
UN | International Training Centre for Water Resources Management | Centre international de formation à la gestion des ressources en eau |
UN | International Training Course on Remote Sensing Applications for Environmental Assessment and Monitoring | Cours international de formation sur les applications de la télédétection à l'évaluation et à la surveillance de l'environnement |
polit. | Joint Committees for the Agreements between the EEC and the EFTA Countries establishing Cooperation in the field of Training COMETT II | Comités mixtes pour les accords entre la CEE et les pays de l'AELE instituant une coopération en matière de formation (COMETT II |
IMF. | Joint Regional Training Center for Latin America in Brazil | Centre régional multilatéral pour l'Amérique latine au Brésil |
fin., ed. | Luxembourg Institute for Training in Banking | Institut de formation bancaire Luxembourg |
fin., ed. | Luxembourg Institute for Training in Banking | Institut de Formation de l'Association des Banques et Banquiers, Luxembourg |
gen. | Main Division for C Services and Training Facilities | Division principale des exploitations C et de l'infrastructure de l'instruction |
ed. | Management Board of the European Centre for the Development of Vocational Training | Conseil de direction du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle |
obs., ed. | Management Board of the European Centre for the Development of Vocational Training | Conseil d'administration du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle |
gen. | mandatory minimum requirements for the training and qualifications of masters,officers and ratings of oil tankers | prescriptions minimales obligatoires concernant la formation et les qualifications des capitaines,des officiers,des matelots et des mécaniciens des pétroliers |
ed., IT | market for training | marché de la formation |
gen. | minimum additional knowledge and training requirements for radiotelephone operators | connaissances et formation supplémentaires minimales requises des officiers radioélectriciens |
gen. | Minister for Education and Vocational Training, Minister for Culture, with responsibility for Religious Affairs | ministre de l'éducation nationale et de la formation professionnelle, ministre de la culture, chargé également des cultes |
gen. | model for artillery training | appareil pour tir réduit d'artillerie |
health. | Multiannual research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of radiation protection 1985-89 | Programme pluriannuel de recherche et de formation pour la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la radioprotection1985-1989 |
gen. | multiannual research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of radiation protection 1985 to 1989 | programme pluriannuel de recherche et de formation pour la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la radioprotection 1985-1989 |
life.sc., R&D. | Multiannual research and training programme for the European Economic Community in the field of biomolecular engineering 1982-1986 | Programme de recherche et de formation pluriannuel pour la Communauté économique européenne dans le domaine du génie biomoléculaire 1982-1986 |
life.sc. | Multiannual Research and Training Programme for the European Economic Community in the field of Biomolecular Engineering 1982 to 1986 | Programme de recherche et de formation pluriannuel pour la Communauté économique européenne dans le domaine du génie biomoléculaire 1982-1986 |
life.sc. | Multiannual research and training programme for the European Economic Community in the field of biomolecular engineering-Biomolecular Engineering Programme 1982-86 | Programme de recherche et de formation pluriannuel pour la Communauté économique européenne dans le domaine du génie biomoléculaire1982-1986 |
ed. | National association for occupational training for the manufacture and trade of shoes and articles of leather and hide | Association nationale pour la formation et la promotion professionnelle dans l'industrie et le commerce de la chaussure et des cuirs et peaux |
ed. | National Centre for Distance Learning and Training | Centre national d'enseignement et de formation à distance |
agric. | National Training and Investigation Centre for Agrarian Reform | Centre national de formation et de recherche à l'appui de la réforme agraire |
gen. | National Training Unit for combating Drugs and Drug Addiction | unité de formation à la lutte contre l'usage des drogues |
ed., food.ind., industr. | National Vocational Training Foundation for the Foodstuffs Industry | Fondation nationale pour la formation professionnelle dans l'industrie alimentaire |
transp. | NEA,the Netherlands Centre for Transportation Research,Training and Consultancy Services | NEA,Centre néerlandais de recherche,conseil et enseignement dans les transports |
law, ed. | network for the exchange of information on the training of judges and prosecutors | réseau d'échange d'informations sur la formation des magistrats |
law, ed. | network for the exchange of information on the training of judges and prosecutors | réseau de Lisbonne |
org.name. | Network of Research and Training on Food and Nutritional Security for Latin America and the Caribbean | Réseau de recherche et de formation en matière de sécurité alimentaire et de nutrition pour l'Amérique latine et les Caraïbes |
gen. | non-traditional forms of training, for practical and vocational purposes | formation non traditionnelle à des fins fonctionnelles et professionnelles |
health., ed. | Nordic Institute for Advanced Training in Occupational Health | Institut nordique de formation avancée en matière de santé au travail |
gen. | Oisin I: Common programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities | Oisin II: Programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération entre les services répressifs |
gen. | Oisin I: Common programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities | Oisin I: Programme commun d'échanges, de formation et de coopération entre les services répressifs |
gen. | Oisin II: Programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities | Oisin II: Programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération entre les services répressifs |
gen. | Oisin II: Programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities | Oisin I: Programme commun d'échanges, de formation et de coopération entre les services répressifs |
org.name. | Operational Corporate System for Reporting, Monitoring and Evaluation of Training | Système opérationnel à l'échelle de l'Organisation pour l'établissement de rapports, le suivi et l'évaluation de la formation |
ed. | Organisation for Educational Resources and Technological Training | Organisation-Reconstruction-Travail |
social.sc. | Organization for the Recruitment and Training of Family Supervisors | Organisation de tutelle familiale |
gen. | Pan-American Training Center for Evaluation of Natural Resources | Centre panaméricain de formation à l'évaluation des ressources naturelles |
ed. | pathway for work-linked training | parcours de formation en alternance |
org.name. | Peninsular Malaysia Regional Training Course: Applications of Remote Sensing and GIS for Tropical Forest Management | Cours de formation régional pour la Malaisie péninsulaire: applications de la télédétection et des SIG à l'aménagement des forêts tropicales |
avia., Canada | Procedures for Air Navigation Services – Training | Procédures pour les services de navigation aérienne – Formation |
ed., lab.law. | program for the training of researchers | programme de formation de chercheurs |
ed. | Programme "Actions for Transatlantic Links and Academic Networks in Training and Integrated Studies" | Programme ATLANTIS |
lab.law. | programme for continuing in-service training of employees | programme de formation continue des salariés en entreprise |
gen. | Programme for Professional Training for Agricultural Development | Programme de formation professionnelle au service du développement agricole |
org.name. | Programme for the Cooperative Use of Vessels for Fisheries Research, Development and Training | Programme d'utilisation coopérative des navires pour la recherche, le développement et la formation en matière de pêche |
org.name. | Programme of Action on Training of Manpower for Agricultural and Rural Development in Africa | Programme d'action de formation de personnel pour le développement agricole et rural en Afrique |
med. | Programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health | Programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et de formation en matière de santé dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique |
gen. | Programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health | Programme d'action communautaire de promotion,d'information,d'éducation et de formation en matière de santé dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique |
crim.law. | programme of exchanges, training and cooperation for persons responsible for action to combat organised crime FALCONE programme | programme FALCONE |
crim.law. | programme of exchanges, training and cooperation for persons responsible for action to combat organised crime FALCONE programme | programme d'échanges, de formation et de coopération destiné aux personnes responsables de l'action contre la criminalité organisée |
law | Programme of exchanges, training and cooperation for persons responsible for action to combat organised crime | Programme d'échanges, de formation et de coopération destiné aux personnes responsables de la lutte contre la criminalité organisée |
law | programme of exchanges,training and cooperation for persons responsible for action to combat organized crime | programme d'échanges,de formation et de coopération destiné aux personnes responsables de l'action contre la criminalité organisée |
law | programme of exchanges,training and cooperation for persons responsible for action to combat organized crime | programme Falcone |
econ., lab.law. | Programme of experimental training schemes for managers of small and medium-sized enterprises | Programme d'actions expérimentales de formation des dirigeants de petites et moyennes entreprises |
law, ed. | Programme of incentives and exchanges, training and cooperation for legal practitioners | programme d'encouragement et d'échanges, de formation et de coopération destiné aux praticiens de la justice |
law, ed. | Programme of incentives and exchanges, training and cooperation for legal practitioners | Grotius II - Pénal |
gen. | programme of incentives and exchanges, training and cooperation for the prevention of crime Hippocrates | programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération dans le domaine de la prévention de la criminalité HIPPOCRATE |
law, social.sc. | Programme of incentives, exchanges, training and cooperation for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children | Programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération destiné aux personnes responsables de l'action contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants |
ed., mater.sc. | Programme on cooperation between universities and enterprises regarding training in the field of technology-Com munity Action Programme in Education and T raining for Technology | Programme de coopération entre l'université et l'entreprise en matière de formation dans le domaine des technologies |
econ., ed., UN | Project for Training in Rural, Economic and Social Development | Projet de formation en matière de développement rural, économique et social |
law | Recommendation concerning Special Youth Employment and Training Schemes for Development Purposes | Recommandation concernant les programmes spéciaux d'emploi et de formation de la jeunesse en vue du développement |
org.name. | Regional Centre for Training in Aerial Surveys | Centre régional de formation aux techniques de levés aériens |
ed., food.ind. | Regional Centre for Training in Food Economics and Applied Nutrition | Centre régional de formation en matière d'économie alimentaire et de nutrition appliquée |
org.name. | Regional Dairy Development and Training Programme for Asia and the Pacific | Programme de développement et de formation dans le secteur laitier pour l'Asie et le Pacifique |
UN | Regional Environmental Training Network for Latin America and the Caribbean | Réseau régional de formation dans le domaine de l'environnement pour l'Amérique latine et les Caraïbes |
ed. | Regional Institute for Training in Museology | Institut régional de formation en muséologie |
UN | Regional Interagency Project for Environmental Training | Projet régional interinstitutions pour la formation à l'environnement |
org.name. | Regional Network for Cooperation in Artisanal Fisheries Training in English-speaking Caribbean Countries | Réseau régional de coopération pour la formation à la pêche artisanale dans les pays anglophones des Caraïbes |
org.name. | Regional Trade Union Workshop on Occupational Safety and Health Training Materials for English-speaking African Countries | Atelier syndical régional concernant le matériel de formation en matière de sécurité et de santé au travail destiné aux pays anglophones d'Afrique |
ed., agric. | Regional Training Centre for Agrometeorology and Operational Hydrology and their Applications | Centre régional de formation et d'application en agrométéorologie et hydrologie opérationnelle |
org.name. | Regional Workshop on Orienting Curricula of Technical Training Institutions for Agricultural Development and Sound Management of Environment and Natural Resources | Atelier régional sur l'orientation des programmes des instituts de formation technique en faveur du développement agricole et de la gestion rationnelle de l'environnement et des ressources naturelles |
R&D., nucl.phys. | Research and Training Programme for the European Atomic Energy Community in the field of Remote Handling in Hazardous or Disordered Nuclear Environments 1989 to 1993 | Programme de recherche et de formation pour la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la télémanipulation dans des environnements nucléaires dangereux et perturbés 1989-1993 |
earth.sc. | Research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of remote handling in nuclear hazardous and disordered environments 1989-93 | Programme de recherche et de formation pour la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la télémanipulation dans des environnements nucléaires dangereux et perturbés1989-1993 |
law, h.rghts.act., social.sc. | right to training aiming for employability | droit à la formation pour l'emploi |
ed. | Royal Training Fund for the Merchant Navy | Fonds royal pour l'enseignement de la navigation |
ed. | School for International Training | Ecole des hautes études internationales |
mater.sc. | scientific training and access to aircraft for atmospheric research throughout Europe | formation scientifique et accès aux avions destinés à la recherche atmosphérique en Europe |
crim.law., law, ed. | second phase of the programme of incentives and exchanges, training and cooperation for legal practitioners Grotius II - Criminal | seconde phase du programme d'encouragement et d'échanges, de formation et de coopération destiné aux praticiens de la justice Grotius II - Pénal |
gen. | second phase of the programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities | seconde phase du programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération entre les services répressifs Oisin II |
gen. | second phase of the programme of incentives, exchanges, training and cooperation for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children Stop II | seconde phase du programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération destiné aux personnes responsables de l'action contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants STOP II |
gen. | Section for Training in the Netherlands | Bureau des Formations aux Pays-Bas |
social.sc., ed., lab.law. | Seminar on the Impact of Economic Restructuring on the Employment, Training and Working Conditions of Women for Selected English-speaking African Countries | Séminaire sur l'incidence de la restructuration économique sur l'emploi, la formation et les conditions de travail des femmes dans certains pays d'Afrique anglophone |
gen. | Senator for Schools, Vocational Training and Sport, Berlin | "sénateur" pour les affaires scolaires, la formation professionnelle et les sports, Land de Berlin |
gen. | Senator for Schools, Youth and Vocational Training, Hamburg | "sénateur" chargé des questions scolaires, de la jeunesse et de la formation professionnelle, Ville hanséatique libre de Hambourg |
ed. | short in-service training seminars for teachers | séminaires de courte durée consacrés à la formation continue à l'intention des enseignants |
transp. | simulator for training drivers | simulateur de conduite |
R&D. | Sixth Framework Programme of the European Atomic Energy Community EURATOM for nuclear research and training activities, also contributing to the creation of the European Research Area 2002 to 2006 | sixième programme-cadre de la Communauté européenne de l'énergie atomique Euratom pour des activités de recherche et de formation visant également à contribuer à la réalisation de l'Espace européen de la recherche 2002-2006 |
ed. | Society for the Promotion of Butchers' Vocational Training | Association pour la promotion de l'enseignement professionnel de la boucherie |
org.name. | Southern Africa Centre for Credit Training | Centre de formation en crédit agricole pour l'Afrique australe |
agric. | Southern African Centre for Cooperation in Agricultural and Natural Resources Research and Training | Centre de coopération pour les recherches agricoles en Afrique australe |
fin., ed., agric. | Southern African Centre for Credit Training | Centre de formation en crédit agricole pour l'Afrique australe |
health., ed., UN | Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases | Programme spécial de recherche et de formation concernant les maladies tropicales |
gen. | Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases World Health Organization | Programme spécial de recherche et de formation concernant les maladies tropicalesOrganisation mondiale de la santé |
fin., ed. | Specific common programmes for the vocational training of customs officials, with regard to inward processing, temporary admission and transit | Programmes spécifiques communs concernant le perfectionnement actif,l'admission temporaire et le transit en matière de formation professionnelle des fonctionnaires des douanes |
mater.sc. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la formation et de la mobilité des chercheurs |
nucl.phys. | Specific programme for research and training in the field of nuclear fission safety reactor safety, waste management and radiation protection | Programme spécifique de recherche et d'enseignement dans le domaine de la sûreté de la fission nucléaire sûreté des réacteurs, gestion des déchets et radioprotection |
health. | Specific research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of radiation protection 1990-91 | Programme de recherche et de formation pour la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la radioprotection1990-1991 |
gen. | Staff for Strategic and Operational Training | Etat-major de l'instruction opérative |
gen. | Staff for Strategic and Operational Training | EM instr op |
ed., school.sl., fish.farm. | Standards of Training, Certification and Watchkeeping for seafarers | certification STCW |
ed., IT | Standing International Conference of the Directors of University Institutes for the Training of Translators and Interpreters | Conférence Internationale Permanente d'Instituts Universitaires de Traducteurs et Interprètes |
obs., ed., IT | Standing International Conference of the Directors of University Institutes for the Training of Translators and Interpreters | Conférence Internationale Permanente de Directeurs d'Instituts Universitaires pour la formation de Traducteurs et d'Interprètes |
gen. | State Secretary for Employment and Vocational Training | secrétaire d'Etat à l'emploi et à la formation professionnelle |
stat., ed. | Statistical Training Programme for Africa | Programme de formation statistique pour l'Afrique |
stat., ed. | Statistical Training Programme for Africa | Programme de Formation des Statisticiens en Afrique |
ed. | Strategic framework for European cooperation in education and training | Cadre stratégique pour la coopération européenne dans le domaine de l'éducation et de la formation |
ed. | Strategies for European Language-engineering Enhanced Communication Training | projet SELECT |
org.name. | Strategy on Training of Manpower for Agricultural and Rural Development in Africa | Stratégie de formation de personnel pour le développement agricole et rural en Afrique |
ed. | subsidy for high-level training courses | soutien de cours à haut niveau |
lab.law. | support for investment in training | soutien à l'investissement-formation |
gen. | support for researchers and training | soutien aux chercheurs et à leur formation |
ed., lab.law. | Swiss Office for In-Service Training of upper secondary teachers | Centre pour le perfectionnement des professeurs de l'enseignement secondaire |
EU. | Swiss Office for In-Service Training of upper secondary teachers | Centre de perfectionnement |
gen. | Swiss Office for In-Service Training of upper secondary teachers | CPS |
org.name. | Symposium on Management Training for Women in Farming and Pluriactivity | Colloque sur la formation des femmes à la gestion dans l'agriculture et la pluriactivité |
gen. | Task Force for Human Resources, Education, Training and Youth | Task-force RHEFJ |
gen. | Task Force for Human Resources, Education, Training and Youth | Task-force "resources humaines,éducation,formation et jeunesse" |
fin., ed., industr. | tax allowance for training | crédit d'impôt-formation |
tax., lab.law. | tax credit for training | crédit impôt formation |
org.name. | Technical Assistance Grants Programme for Agricultural Research and Training | Programme de dons d'assistance technique pour la recherche et la formation agriocles |
org.name. | Technical Consultation on Management Training for Women in Farming and Pluriactivity | Consultation technique sur la formation à la gestion pour les femmes en agriculture et dans la pluriactivité |
ed. | theoretical training for apprentices | formation théorique d'apprentis |
org.name. | Training and Reference Centre for Food and Pesticide Control | Centre de formation et de référence pour le contrôle des aliments et des pesticides |
law, ed. | Training and Study Centre for the Judiciary | Ecole nationale de la magistrature des Pays-Bas |
law, ed. | Training and Study Centre for the Judiciary | Centre d'études de la magistrature |
transp. | Training Board for Port and Transport Trades | Fondation pour la promotion de l'apprentissage dans le secteur portuaire et des transports |
gen. | Training Centre for Regional Economic Development | Centre de formation au développement économique |
ed. | Training Centre for Teachers in Further Education Advanced Standard | Centre de formation de formateurs d'adultes de haut niveau |
health., ed. | training centre for the blind | centre de rééducation pour aveugles |
ed., agric. | training centre for the cultivation of edible fungi | centre d'enseignement de la culture des champignons comestibles |
org.name. | Training Centre for the Production of Fuelwood in the Sahel | Centre de formation pour la production de bois de feu dans le Sahel |
gen. | Training college for the clothing industry | Ecole technique supérieure pour l'industrie de la confection |
ed. | training college for tutors in health care institutions | Institut de formation d'enseignants pour les établissements de soins de santé |
ed. | Training colleges and establishments for training infants' teachers | Ecoles normales et Centre de formation des institutions pour écoles maternelles |
ed. | training course for secondary school teachers | formation des professeurs de l'enseignement secondaire |
ed. | training course for teachers of physical education | formation des professeurs d'éducation physique |
org.name. | Training Course on Advanced Diagnostic Methods for Bacterial Diseases of Livestock | Cours de formation aux méthodes de pointe servant au diagnostic des maladies bactériennes du bétail |
org.name. | Training Course on Extension for Small-scale Rural Aquaculture Development | Cours de formation sur la vulgarisation pour la mise en valeur de petites exploitations aquacoles rurales |
org.name. | Training Course on Pork Handling and Processing for Managers of Slaughterhouses and Meat Processing Plants | Cours de formation sur la manutention et la transformation de la viande de porc, à l'intention de directeurs d'abattoirs et d'usines de transformation des produits carnés |
org.name. | Training Courses for Meat Inspectors and Slaughterhouse Personnel | Cours de formation pour les inspecteurs des viandes et le personnel des abattoirs |
gen. | training equipment for ground military operations | matériel d'entraînement aux opérations militaires au sol |
gen. | training facilities available for young unemployed people | moyens de formation mis à la disposition des jeunes chômeurs |
agric. | training for agricultural development | formation du personnel pour le développement agricole |
gen. | training for instructors | formation d'instructeurs |
w.polo. | training for one goal | entraînement á un but |
med. | training for regular bladder habits | réeducation vésicale |
welf. | training for self-dialysis | formation pour faire l'auto-dialyse |
gen. | training for technological change | formation aux nouvelles technologies |
law | training for terrorism | entraînement pour le terrorisme |
law | training for the judiciary | formation des professions juridiques |
w.polo. | training for two goals | entraînement à deux buts |
avia., Canada | Training for Unusual Circumstances and Emergencies | formation sur les circonstances exceptionnelles et les urgences |
avia., Canada | Training for Unusual Circumstances and Emergencies package | trousse TRUCE |
avia., Canada | Training for Unusual Circumstances and Emergencies package | trousse de formation sur les circonstances exceptionnelles et les urgences |
gen. | training in the use of electronic systems for fishing and navigation | formation aux systèmes électroniques de pêche et de navigation |
work.fl. | Training Materials for Agricultural Planning | Documents de formation pour la planification agricole |
gen. | training of dogs for security reasons | dressage des chiens de garde |
org.name. | Training Programme for Intermediate Level Management in Forest Industries | Programme de formation de cadres moyens pour les industries forestières |
arts., ed. | Training Programme for professionals in the European audiovisual programme industry | programme de formation pour les professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuels |
relig., commun. | training programme for professionals in the European audiovisual programme industry 2001-2005; MEDIA - Training | programme de formation pour les professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuels MEDIA - Formation2001-2005 |
cultur. | Training programme for professionals in the European audiovisual programme industry | Media II - Formation |
cultur. | Training programme for professionals in the European audiovisual programme industry | Programme de formation pour les professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuels |
gen. | Training programme for professionals in the European audiovisual programme industry MEDIA II-Training | Programme de formation pour les professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuelsMedia II-Formation |
ed. | training programmes for administrative staff | programmes de formation pour le personnel administratif |
gen. | training scheme for young unemployed people | stage d'insertion à la vie professionnelle |
UN, police | Training Seminars on Planning for Crime Prevention and Criminal Justice Administration in the Context of Development | Séminaires de formation sur la planification de la prévention du crime et l'administration de la justice pénale dans le contexte du développement |
stat., social.sc., UN | Training Workshop on Social Indicators for Children and Women in the Asia-Pacific Region | atelier de formation sur les indicateurs sociaux relatifs aux enfants et aux femmes dans la région de l'Asie et du Pacifique |
ed., commun. | Trans-European telecommunications network for education and training | réseau transeuropéen de télécommunications pour l'éducation et la formation |
fin., ed. | transnational fellowship for the training of executives | bourse transnationale de formation pour les cadres |
UN | Trust Fund for Environmental Training Network in Latin America and the Caribbean | Fonds d'affectation spéciale pour le réseau de formation en matiére d'environnement d'Amérique latine et des Caraïbes |
UN | Trust Fund for the Regional Environmental Training Network on Latin America and the Caribbean | Fonds d'affectation spéciale pour le réseau de formation en matière d'environnement d'Amérique latine et des CaraIbes |
transp., avia. | type training for pilots | formation aux types d'aéronef pour pilotes |
org.name. | Umbrella Programme for Training on Uruguay Round Follow Up and Multilateral Trade Negotiations on Agriculture | Programme cadre de formation sur le Cycle d'Uruguay et les négociations commerciales multilatérales en matière d'agriculture |
econ. | UN Institute for Training and Research | Institut des Nations unies pour la formation et la recherche |
econ. | UN International Research and Training Institute for the Advancement of Women | Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme |
ed. | to undergo retraining through leave for training purposes | se recycler en bénéficiant de congés-formation |
social.sc., ed. | Union Programme for Education, Training, Youth and Sport | Erasmus plus |
social.sc., ed., engl. | Union Programme for Education, Training, Youth and Sport | Erasmus+ |
obs., social.sc., ed. | Union Programme for Education, Training, Youth and Sport | Erasmus pour tous |
UN | UNITAR= United Nations Institute for Training and Research | Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche |
ed., UN | United Nations Educational and Training Programme for Southern Africa | Programme d'enseignement et de formation des Nations Unies pour l'Afrique australe |
gen. | United Nations Educational and Training Programme for Southern Africa | Programme d'enseignement et de formation des Nations unies pour l'Afrique Australe |
polit. | United Nations Institute for Training and Research | Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche |
gen. | United Nations Institute for Training and Research | Institut des Nations unies pour la formation et la recherche |
fin., social.sc., UN | United Nations Trust Fund for the International Research and Training Institute for the Advancement of Women | Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour l'Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme |
ed. | university training course for secondary school teachers | formation universitaire de professeurs du premier degré |
lab.law. | visit for training purposes | visite didactique |
gen. | Vocational Training Centre for the Building Trade | Fondation pour la formation professionnelle dans l'industrie du bâtiment |
ed. | vocational training centres for adults | centres de formation professionnelle pour adultes |
ed., lab.law. | Vocational Training for Adults | Cours de qualification professionnelle pour adultes |
gen. | vouchers for training | bons contre formation |
fin., ed., agric. | Western African Centre for Agricultural Credit Training | Centre ouest-africain de formation en crédit agricole |
health., nat.sc., UN | WHO Collaborating Centre for Training, Research and Eradication of Dracunculiasis | centre collaborateur OMS pour la dracunculose recherche, formation et éradication |
gen. | Working Party on New Guidelines for a Common Vocational Training Policy | Groupe de travail " Orientation pour la mise en oeuvre d'une politique commune de formation professionnelle " |
gen. | Working Party on Public Aid for Adult Vocational Training | Groupe de travail " Aides publiques à la formation professionnelle des adultes " |
agric. | working programme for 2008 on training tools in the field of food safety, animal health, animal welfare and plant health | programme de travail pour 2008 concernant des outils de formation dans le domaine de la sécurité alimentaire, de la santé animale, du bien-être des animaux et de la santé des végétaux |
org.name. | Workshop for Training Instructors in Charcoal Making | Atelier de formation des instructeurs charbonniers |
org.name. | Workshop on the Use of Video for Agricultural Information, Training and Extension | Atelier sur l'utilisation de la vidéo pour l'information, la formation et la vulgarisation dans le domaine de l'agriculture |
org.name. | Workshop on Training for Mechanization Strategy Formulation | Réunion de formation sur l'élaboration de stratégies de mécanisation |
gen. | World Association for Professional Training in Tourism | Association mondiale pour la formation professionnelle touristique |