| Subject | English | French |
| UN | Ad hoc Committee on the drafting of an international convention against the recruitment, use, financing and training of mercenaries | Comité spécial pour l'élaboration d'une convention internationale contre le recrutement, l'utilisation, le financement et l'instruction de mercenaires |
| org.name. | Administrative and Training Committee | Comité des questions administratives et de formation |
| ed. | Advisory Committee for continuing education and training embracing Force and Eurotecnet | comité consultatif pour l'éducation et la formation continue regroupant Force et Eurotecnet |
| el. | Advisory Committee for implementation of the specific programme Euratom for research and training on nuclear energy 2002-2006 | Comité consultatif pour la mise en oeuvre du programme spécifique Euratom de recherche et de formation dans le domaine de l'énergie nucléaire 2002-2006 |
| gen. | Advisory Committee for Scientific and Technical Training | Comité consultatif pour la formation scientifique et technique |
| gen. | Advisory Committee for Vocational Training | Comité consultatif pour la formation professionnelle |
| ed., unions. | Advisory Committee on Education and Training in the Field of Architecture | Comité consultatif pour la formation dans le domaine de l'architecture |
| gen. | Advisory Committee on Education and training in the Field of Architecture | Comité consultatif pour la formation des architectes |
| org.name. | Advisory Committee on External Training | Comité consultatif de la formation extérieure |
| health., ed. | Advisory Committee on Medical Training | Comité consultatif pour la formation des médecins |
| health., ed. | Advisory Committee on Nursing Training | Comité consultatif pour la formation dans le domaine des soins infirmiers |
| health., ed. | Advisory Committee on Pharmaceutical Training | Comité consultatif pour la formation des pharmaciens |
| ed. | Advisory Committee on Professional Training | Comité consultatif à la formation professionnelle |
| ed., R&D. | Advisory Committee on Scientific and Technical Training | Comité consultatif pour la formation scientifique et technique |
| ed. | Advisory Committee on Staff Training | Comité consultatif pour le perfectionnement professionnel |
| health., ed. | Advisory Committee on the Training of Chemists | Comité consultatif pour la formation des pharmaciens |
| health., med., ed. | Advisory Committee on the Training of Dental Practitioners | comité consultatif pour la formation des praticiens de l'art dentaire |
| health., ed. | Advisory Committee on the Training of Dental Surgeons | Comité consultatif pour la formation des praticiens de l'art dentaire |
| health. | Advisory Committee on the Training of Midwives | Comité consultatif pour la formation des sages-femmes |
| ed., UN | Advisory Committee on the United Nations Educational and Training Programme for Southern Africa | Comité consultatif du Programme d'enseignement et de formation des Nations unies pour l'Afrique australe |
| health., ed. | Advisory Committee on Training in Nursing | Comité consultatif pour la formation dans le domaine des soins infirmiers |
| construct., mun.plan. | Advisory Committee on Training in the field of Architecture | Comité consultatif pour la formation dans le domaine de l'architecture |
| health., ed., anim.husb. | Advisory Committee on Veterinary Training | Comité consultatif pour la formation des vétérinaires |
| health., ed., agric. | Advisory Committee on Veterinary Training | comité consultatif pour la formation de vétérinaires |
| gen. | Advisory Committee on Vocational Training | Comité consultatif pour la formation professionnelle |
| social.sc., lab.law. | Advisory Committee on Vocational Training | Comité Consultatif pour la Formation Professionnelle |
| gen. | Advisory Committee on Vocational training | Comité consultatif pour la formation professionnelle |
| ed. | Advisory Committee on vocational training of young people and their preparation for adult and working life | Comité consultatif pour la formation professionnelle des jeunes et leur préparation à la vie adulte et professionnelle |
| polit. | Committee for implementation of the actions laid down in the second phase of the Community vocational training programme 2000-2006; Leonardo da Vinci | Comité pour la mise en oeuvre des actions prévues dans la deuxième phase du programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle de la Communauté Leonardo da Vinci II, 2000-2006 |
| law, ed. | Committee for implementation of the actions laid down in the second phase of the Community vocational training programme | Comité pour la mise en oeuvre des actions prévues dans la deuxième phase du programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle de la Communauté |
| gen. | Committee for implementation of the directive on the initial qualification and periodic training of drivers of certain road vehicles for the carriage of goods or passengers | Comité pour la mise en oeuvre de la directive relative à la qualification initiale et à la formation continue des conducteurs de certains véhicules routiers affectés aux transports de marchandises ou de voyageurs |
| IT | Committee for implementation of the programme for the effective integration of information and communication technologies ICT in education and training systems in Europe eLearning Programme | Comité pour la mise en oeuvre du programme pour l'intégration efficace des technologies de l'information et de la communication TIC dans les systèmes d'éducation et de formation en Europe "apprendre en ligne" |
| ed. | Committee for implementation of the second phase of the Community vocational training action programme Leonardo da Vinci II | Comité pour la mise en oeuvre de la deuxième phase du programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle de la Communauté Leonardo da Vinci II |
| commun. | Committee for implementation of the training programme for professionals in the European audiovisual programme industry MEDIA-Training, 2001-2005 | Comité pour la mise en oeuvre du programme de formation pour les professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuels MEDIA-formation, 2001-2005 |
| ed. | Committee for the Programme on Cooperation between Universities and Enterprises regarding Training in the Field of Technology COMETT | Comité pour le programme de coopération entre l'université et l'entreprise en matière de formation dans le domaine des technologies COMETT |
| social.sc., ed. | Committee of Experts on the Training of Personnel, other than Health Care Personnel, concerned with Rehabilitation | Comité d'experts sur la formation du personnel, autre que de santé, s'occupant de réadaptation |
| polit. | Committee on application of the legislation on the minimum level of training for seafarers and the recognition of certificates issued by training institutes or administrations of third countries STCW | Comité pour l'application de la législation concernant le niveau minimal de formation des gens de mer et la reconnaissance des brevets délivrés par les établissements de formation ou les administrations de pays tiers STCW |
| law, ed. | Committee on application of the legislation on the minimum level of training for seafarers and the recognition of certificates issued by training institutes or administrations of third countries | Comité pour l'application de la législation concernant le niveau minimal de formation des gens de mer et la reconnaissance des brevets délivrés par les établissements de formation ou les administrations de pays tiers |
| ed., min.prod. | Committee on Social, Employment and Vocational Training Matters of the Central Commission for the Navigation of the Rhine | Comité des questions sociales, de travail et de formation professionnelle |
| health., ed. | Committee on the Community action programme on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field od public health | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et de formation en matière de santé dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique |
| polit. | Committee on the Community action programme on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health 1996-2000 | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et de formation en matière de santé dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique 1996-2000 |
| polit. | Committee on the second general system for the recognition of professional education and training | Comité pour l'application du deuxième système général de reconnaissance des formations professionnelles |
| ed., transp. | Committee on vocational training for certain drivers of vehicles carrying dangerous goods by road | Comité relatif à la formation professionnelle de certains conducteurs de véhicules transportant des marchandises dangereuses par route |
| polit. | Consultative Committee for Professional Training | Comité consultatif pour le perfectionnement professionnel |
| ed. | EEC-EFTA Joint Committee on the implementation of the agreement establishing cooperation in the field of education and training within the framework of the Erasmus programme | Comité mixte "CEE-pays de l'AELE" pour la mise en oeuvre de l'accord instituant une coopération en matière d'éducation et de formation dans le cadre du programme ERASMUS |
| ed., agric., UN | FAO/Unesco/ILO Joint Advisory Committee on Agricultural Education, Science and Training | Comité consultatif FAO/Unesco/OIT sur l'enseignement, la formation et les sciences agricoles |
| ed. | Innovation Committee on Teacher Training | Commission de rénovation pour la formation des enseignants |
| ed., UN | Interdepartmental Training Committee | Comité interdépartemental de la formation |
| gen. | Joint Committee on Staff Training | comité paritaire du perfectionnement professionnel |
| ed. | Joint Committee on Vocational Training | Comité paritaire de formation professionnelle |
| polit. | Joint Committees for the Agreements between the EEC and the EFTA Countries establishing Cooperation in the field of Training COMETT II | Comités mixtes pour les accords entre la CEE et les pays de l'AELE instituant une coopération en matière de formation (COMETT II |
| org.name. | Joint FAO/ECE/ILO Committee on Forest Technology, Management and Training | Comité mixte FAO/CEE/OIT de la technologie, de la gestion et de la formation forestières |
| org.name. | Joint FAO/UNESCO/ILO Advisory Committee on Agricultural Education and Training | Comité consultatif commun FAO/UNESCO/OIT sur l'enseignement, la formation et les sciences agricoles |
| social.sc., ed., lab.law. | joint training committee | commission paritaire pour la formation |
| ed. | Local Committee on Training | Comité local de la formation envisagé |
| gen. | Medical Training Advisory Committee | Commission consultative pour les formations de médecins |
| gen. | Public Service Staff Education and Training Advisory Committee | Commission consultative pour l'instruction et la formation professionnelle du personnel civil de l'Etat |
| ed. | Secondary Teacher Training Committee | Commission pour la formation des enseignants du secondaire |
| gen. | Secondary Teacher Training Committee | Commission de la formation universitaire des enseignants du secondaire |
| gen. | Steering Committee on Policy Analysis Training | Groupe d'orientation Formation des Analystes politiques |
| org.name. | Sub-Committee on Fishery Education and Training | Sous-Comité de l'enseignement et de la formation halieutiques |
| transp., nautic. | Sub-Committee on Standards of Training and Watchkeeping | Sous-comité des normes de formation et de veille |
| transp., nautic. | Sub-Committee on Standards of Training and Watchkeeping | Sous-comité STW |
| gen. | training advisory committee | commission consultative de la formation |
| ed., UN | Training Committee | Comité de la formation |
| gen. | training-school committee | commission des normes infirmières |
| gen. | training-school committee | comité de nursing |
| ed. | Vocational Teacher Training Committee | Commission pour la formation des professeurs de l'enseignement professionnel |
| gen. | Vocational Training Grants Committee | Comité pour les bourses de formation professionnelle |