| Subject | English | French |
| transp., mil., grnd.forc. | automatic train control system | commande automatique des trains |
| railw., sec.sys. | automatic train control system | système d'arrêt automatique des trains |
| transp. | automatic train protection system | système de protection automatique des trains |
| transp. | automatic train stop system | arrêt automatique |
| gen. | Computerised System for Agricultural and Population Planning Assistance and Training | Système micro-informatique pour la formation et l'aide à la planification agricole |
| IT, transp. | continuous inductive automatic train control system | commande automatique continue de la marche des trains |
| social.sc., ed. | dual-training system | système de formation en alternance |
| social.sc., ed. | dual-training system | formation double |
| ed. | education and training system | système d'éducation et de formation |
| transp., polit. | European rail traffic management system/European train control system | partie ERTMS/ETCS |
| el. | F M auditory training system | installation acoustique à modulation de fréquence |
| commun., transp. | integrated system of continuous train control | système intégré de commande linéaire des trains |
| commun., transp. | integrated system of continuous train control | système intégré de commande continue des trains |
| commun., transp. | integrated system of linear train control | système intégré de commande continue des trains |
| commun., transp. | integrated system of linear train control | système intégré de commande linéaire des trains |
| IT, transp. | long-loop continuous inductive automatic train control system | commande automatique continue de la marche des trains par boucles longues |
| transp. | modular system of continuous train control | système modulaire de commande linéaire des trains |
| transp. | modular system of continuous train control | système modulaire de commande continue des trains |
| transp. | modular system of linear train control | système modulaire de commande continue des trains |
| transp. | modular system of linear train control | système modulaire de commande linéaire des trains |
| ed., IT | multimedia training systems | systèmes de formation multimédias |
| ed. | observation system to survey innovatory vocational training practices | dispositif d'observation des pratiques innovantes de formation professionnelle |
| commun., transp. | remote-controlled train indicator system | télépancartage |
| commun., transp. | remote-controlled train indicator system | tambour d'annonce |
| IT, transp. | short-loop continuous inductive automatic train control system | commande automatique continue de la marche des trains par boucles courtes |
| IT, transp. | short-loop continuous inductive automatic train control system | commande automatique continue par boucles courtes |
| lab.law. | single-stream training system | système de formation à filière unique |
| commun., IT | system for power train control | système pour le contrôle du moteur |
| polit. | systems approach to training | analyse de systèmes appliqués à la formation |
| R&D. | Task Force on Trains and Railway Systems of the Future | Task Force "Trains et systèmes ferroviaires du futur" |
| commun., transp. | train announcement by public address system | annonce des trains par haut-parleur |
| transp., mil., grnd.forc. | Train Control System | dispositif de commande |
| IT, transp. | train identification reporting system | procédé d'annonce des trains |
| transp. | train identification system | dispositif d'identification des trains |
| commun., IT | train protection system | système de protection des trains |
| transp. | train traffic control system | système de contrôle du trafic ferroviaire |
| ed., UN | Training and Visit System | Système de formation et visites |
| agric. | Training and visit system | système de formation et de visites |
| lab.law. | training expense and activity record system | contrôle des travaux de formation |
| polit. | training system | système de formation |
| agric. | training system | mode de conduite |
| mech.eng. | valve train system | système de commande des soupapes |
| ed. | vocational training system | système de formation professionnelle |
| transp., construct. | wayside elements of automatic train control system | équipement de la voie pour la commande automatique des trains |