| Subject | English | French |
| transp., avia. | air traffic flow management | gestion des courants de trafic aérien |
| avia., Canada | air traffic flow management | gestion du débit de la circulation aérienne |
| avia., Canada, tech. | Air Traffic Flow Management and Flight Planning Systems Engineering | Ingénierie des systèmes de gestion du débit de la circulation aérienne et de planification de vol |
| transp., avia. | air traffic flow management centre | centre de gestion des flux du trafic aérien |
| transp., avia. | air traffic flow management departure slot | créneau de départ de gestion des courants de trafic aérien |
| transp., avia. | air traffic flow management measure | mesure de gestion des courants de trafic aérien |
| avia., Canada | Air Traffic Flow Management Policy Manual | Manuel sur la politique de gestion du débit de la circulation aérienne |
| avia., Canada, HR | Air Traffic Flow Management Supervisor | surveillant, Gestion du débit de la circulation aérienne |
| transp., avia. | air traffic flow management system | système de gestion des flux de trafic aérien |
| transp., avia. | air traffic flow management system | système de gestion du trafic aérien |
| transp., avia. | air traffic flow management system | système de gestion des courants de trafic aérien |
| transp., avia. | air traffic flow management unit | unité de gestion des courants de trafic aérien |
| commun., IT | automatic system for traffic flow counts | système automatique de comptage des véhicules |
| transp., polit. | Central Air Traffic Flow Management Unit | centre de contrôle du trafic aérien |
| transp., polit. | Central Air Traffic Flow Management Unit | Unité centrale de gestion du trafic |
| gen. | color coding of traffic flow information | codification couleur des informations routières |
| gen. | colour coding of traffic flow information | codification couleur des informations routières |
| transp., avia. | local air traffic flow management unit | unité locale de gestion des courants de trafic aérien |
| avia., Canada, HR | Manager, Air Traffic Flow Management/Flight Planning Systems | gestionnaire, Systèmes de gestion du débit de la circulation aérienne et de planification de vol |
| avia., Canada, HR | National Air Traffic Flow Manager | gestionnaire national, Débit de la circulation aérienne |
| avia., Canada | Northeast Air Traffic Flow Management working group | groupe de travail mixte de l’ATFM du nord-est de l’Amérique du Nord |
| avia., Canada | Russian Main Air Traffic Flow Management Centre | Centre principal de gestion du débit de la circulation aérienne de la Russie |
| transp., mil., grnd.forc. | traffic flow conditions | conditions de fluidité du trafic |
| gen. | traffic flow confidentiality | confidentialité de flux de données |
| commun., transp. | traffic flow diagram | diagramme d'écoulement de la circulation |
| IT, transp. | traffic flow direction | direction du flux du trafic |
| road.wrk. | traffic flow interlacing | entrelacement des courants de circulation |
| transp. | traffic flow investigation system | système d'investigation des courants de trafic |
| avia., Canada, tech. | Traffic Flow Management System | Système de gestion du débit de la circulation aérienne |
| transp. | traffic flow plan | plan de circulation |
| stat., transp. | traffic flow survey | détermination des flots de trafic |
| commun., IT | up-to-the-hour information on traffic flow conditions | information de dernière heure sur les conditions de circulation |
| IT, transp., nautic. | water traffic flow direction | direction du flux du trafic de transport par voie navigable |