| Subject | English | French |
| gen. | air trooping | transport aérien de troupes |
| gen. | air trooping | aérotransport de personnel |
| gen. | air trooping centre | terminal d'accueil et de transfert des troupes aéroportées |
| mil., logist. | airborne troop commander | commandant des troupes aéroportées |
| transp., avia. | airborne troops | troupes aéroportées |
| gen. | amphibious and airborne troops | unités amphibies ou aéroportées |
| gen. | armoured troop carrier | véhicule blindé de transport de personnel |
| gen. | armoured troop carrier | véhicule blindé de transport de troupes |
| gen. | Battalion Territorial Troops | Bataillon des Troupes Territoriales |
| gen. | border guards troops | service des garde-frontières |
| gen. | chalk troops | troupe numérotée |
| gen. | to contribute troops | fournir des contingents, fournir des forces |
| gen. | corps troops | élément organique de corps d'armée |
| gen. | corps troops | troupe de corps |
| mil., logist. | covering troop | force de sécurité |
| gen. | demobilised troops | militaires démobilisés |
| gen. | Division for Fortress Troops | Division des troupes de fortifications |
| gen. | Division for Mechanized Troops | Division des troupes mécanisées et légères |
| gen. | Division for Rescue Troops | Division des troupes de sauvetage |
| gen. | Division for Signal Troops | Division des troupes de transmission |
| gen. | Division for Transport Troops | Division des troupes de transport |
| gen. | Federal Office for Combat Support Troops | Office fédéral des armes et des services d'appui |
| gen. | Federal Office for Combat Troops | Office fédéral des armes de combat |
| gen. | Federal Office for Mechanised Troops | Office fédéral des troupes mécanisées et légères |
| gen. | Federal Office of Signal Troops | Office fédéral des troupes de transmission |
| gen. | Federal Office of Transport Troops | Office fédéral des troupes de transport |
| gen. | forward line of own troops | ligne avant de son propre dispositif |
| gen. | forward line of own troops | ligne "avant" des forces amies |
| social.sc. | Holy War Troops | Combattants de la guerre sainte |
| gen. | independent manoeuvres of amphibious or airborne troops | manoeuvres amphibies ou aéroportées indépendantes |
| transp. | railway troops | troupes d'appui du chemin de fer |
| gen. | robust troops | troupes solides |
| gen. | service troop | escadron hors-rang |
| gen. | support troops | hommes de soutien |
| gen. | timely, orderly and complete withdrawal of troops | retrait complet des troupes, dans les délais prévus et en bon ordre |
| gen. | troop carrier | véhicule de transport de troupe |
| UN, tech. | troop contributing countries | pays fournisseurs de contingents |
| UN, afr. | troop-contributing countries | pays fournisseurs de contingents |
| gen. | Troop-Contributing Country | pays contributeur de troupes |
| law | troop-contributing country | Etat fournisseur de troupes |
| law | troop-contributing country | contributeur de troupes |
| law | troop-contributing country | Etat contributeur de troupes |
| gen. | troop-contributing country | pays contributeur de troupes |
| gen. | troop-contributing country | pays qui fournit des contingents |
| gen. | troop-contributing nation | pays contributeur de troupes |
| gen. | troop contributor | contributeur de troupes |
| gen. | troop density | densité des troupes |
| gen. | Troop Division | Division des troupes |
| gen. | Troop Information Service | Service d'information de la troupe |
| transp., avia. | troop-landing helicopter | hélicoptère de transport de commandos |
| gen. | troop movements | mouvements de troupes |
| transp. | troop parachute | parachute T.A.P. |
| UN, tech. | troop strength | effectifs des contingents |
| UN, afr. | troop-to-task assessment | analyse d’adéquation des effectifs aux missions |
| transp. | troop train | train de troupes |
| mil., logist. | troop unit | corps de troupe |
| mil., logist. | troop units overall funds | fonds généraux des corps |