| Subject | English | French |
| comp., MS | edge total time | durée totale partielle (The time a particular function takes to run when called from a specific parent function) |
| athlet. | total time | temps total |
| comp., MS | total time | durée totale (The time that is elapsed between the time a function starts execution until the time it terminates execution. This is the sum of this function's internal processing time and all its callees total time) |
| el. | total time constant | constante de temps globale |
| nucl.phys., OHS | total time of exposure per week | pourcentage hebdomadaire d'exposition |
| math. | total time on test transformation | transformée du temps d'observation |
| math. | total time on test transformation | temps réduit d'observation |