| Subject | English | French |
| avia., Canada | Billy Bishop Toronto City Airport | Aéroport Billy Bishop de Toronto |
| avia., Canada | expansion of regional school simulators – Toronto, Winnipeg and Edmonton | agrandissement des salles de simulateurs – Toronto, Winnipeg et Edmonton |
| IMF. | extension of Toronto terms | élargissement du champ d'application des dispositions de Toronto |
| avia., Canada | Greater Toronto Airports Authority | Autorité aéroportuaire du Grand Toronto |
| avia., Canada, HR | Manager, Greater Toronto Airports Authority | gestionnaire, GTAA |
| avia., Canada, HR | Manager, Greater Toronto Airports Authority | gestionnaire, Autorité aéroportuaire du Grand Toronto |
| avia., Canada, HR | Manager, Toronto Terminal and Lester B. Pearson International Airport Tower Operations | gestionnaire de l’exploitation, Région terminale de Toronto et Tour de contrôle de l’Aéroport international Lester B. Pearson |
| avia., Canada, HR | Manager, Toronto Workcentre | gestionnaire, Centre de travail de Toronto |
| avia., Canada | Toronto City Centre Airport | aéroport Toronto City Centre |
| avia., Canada | Toronto Pearson International Airport | aéroport international Pearson de Toronto |
| avia., Canada | Toronto Pearson International Airport | aéroport international Toronto Pearson |
| avia., Canada | Toronto Pearson International Airport | aéroport international Lester B. Pearson |
| avia., Canada | Toronto Terminal Specialty | sous-unité Région terminale de Toronto |
| IMF. | Toronto terms | dispositions de Toronto |
| fin. | Toronto terms | conditions de Toronto |
| avia., Canada | Toronto TMU | unité de gestion de la circulation de Toronto |
| avia., Canada | Toronto TMU | TMU Est |
| avia., Canada | Toronto TMU | TMU de Toronto |
| avia., Canada | Toronto TMU | unité de gestion de la circulation Est |
| avia., Canada | Toronto Traffic Management Unit | TMU Est |
| avia., Canada | Toronto Traffic Management Unit | TMU de Toronto |
| avia., Canada | Toronto Traffic Management Unit | unité de gestion de la circulation de Toronto |
| avia., Canada | Toronto Traffic Management Unit | unité de gestion de la circulation Est |
| IMF. | Toronto treatment | dispositions de Toronto |
| IMF. | Toronto treatment | conditions de Toronto |
| gen. | we go back and forth between Quebec and Toronto | nous faisons des allées et venues entre Québec et Toronto |
| gen. | we shuttle back and forth between Quebec and Toronto | nous faisons des allées et venues entre Québec et Toronto |
| avia., Canada | Windsor-Toronto-Montreal corridor | corridor WTM |
| avia., Canada | Windsor-Toronto-Montreal corridor | corridor Windsor-Toronto-Montréal |